Samling

 

Æ n d r i n g s f o r s l a g

til

 

Forslag til Landstingslov om ændring af Landstingslov om Grønlands Ligestillingsråd

 

Fremsat af Landsstyret til 2. behandling.

 

Til forslagets titel og undertitel

1. Forslagets titel og undertitel affattes således:

"Forslag til landstingslov nr. xx af yy.zz 2003 om ændring af landstingslov om Grønlands Ligestillingsråd (Sammensætning af Grønlands Ligestillingsråd)".

 

Til § 1

2. Indledningen til § 1 affattes således:

"I landstingslov nr. 5 af 20. maj 1998 om Grønlands Ligestillingsråd foretages følgende ændringer:" .

3. I § 1, nr. 1, affattes § 3, stk. 3 således:

"Stk.3. De tre største arbejdsgiverforeninger og KNAPK indstiller i forening så vidt muligt en mand og en kvinde, som skal være medlem af en af organisationerne."

 

 

FM 2003/.21

INUUPI j. nr. 48.02+01

 

 

4. I § 1, nr.1, affattes § 3, stk. 5 således:

"Stk. 5. Følgende organisationer eller foreninger, som arbejder for børn og unge, eller varetager interesser for ansatte, der arbejder inden for børn og unge området, indstiller i forening så vidt muligt en mand og en kvinde, som skal være medlem af en af organisationerne eller foreningerne:

Bemærkninger til ændringsforslaget

Lovforslagets undertitel er i det oprindelige lovforslag ved en fejl anbragt under indledningen til § 1. Denne fejl korrigeres med ændringsforslaget.

KNAPK er i forslaget kategoriseret som en organisation, som arbejder for børn og unge eller varetager interesser for ansatte, der arbejder inden for børn og unge området. Denne fejl korrigeres med ændringsforslaget, idet KNAPK i stedet anbringes i samme kategori som de tre største arbejdsgiverforeninger.

Dette indebærer, at KNAPK og de tre største arbejdsgiverforeninger i forening så vidt muligt skal indstille en mand og en kvinde, som skal være medlem af en af organisationerne. Endvidere skal Sorlak, PIP, AK og PPK i forening så vidt muligt indstille en mand og en kvinde, som skal være medlem af en af disse organisationer/foreninger.

27. marts 2003 UPA 2003/21

A l l a n n g u u t i s s a t u t s i u n n e r s u u t

uunga

Naligiissitaanissamut Siunnersuisoqatigiit pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisissaattut siunnersuut

 

Aappassaaneerinninnermut Naalakkersuisunit saqqummiunneqartoq.

 

Siunnersuutip qulequtaanut qulequtaaraanullu

1. Siunnersuutip qulequtaa qulequtaaraalu ima oqaasertaqassapput:

"Naligiissitaanissamut Siunnersuisoqatigiit pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisissaattut nr. xx, uu. qqqq 2003-meersussatut siunnersuut (Naligiissitaanissamut Siunnersuisoqatigiit inuttalersugaanerat)".

 

§ 1-imut

2. § 1-imut aallarniut ima oqaasertaqassaaq:

"Naligiissitaanissamut Siunnersuisoqatigiit pillugit Inatsisartut inatsisaanni nr. 5-imi 20. maj 1998-imeersumi uku allanngortinneqassapput:" .

3. § 1, nr. 1-imi § 3, imm. 3 ima oqaasertaqassaaq:

"Imm.3. Sulisitsisut peqatigiiffii anginerit pingasut aamma KNAPK peqatigiillutik sapinngisamik ajornanngippat angummik arnamillu, kattuffiit taakku arlaannut ilaasortaasunik, inassuteqassapput."

4. § 1, nr.1-imi § 3, imm. 5 ima oqaasertaqassaaq:

"Imm. 5. Kattuffiit peqatigiiffiilluunniit uku meeqqanik inuusuttunillu sullissisuusut imaluunniit sulisut meeqqanut inuusuttunullu tunngasunik suliallit soqutigisaannik ingerlatsisut peqatigiillutik sapinngisamik ajornanngippat angummik arnamillu, kattuffiit taakku arlaannut ilaasortaasunik, inassuteqassapput:

1) Sorlak

2) Perorsaasut Ilinniarsimasut Peqatigiiffiat, PIP

3) AK, isumaginninnermi siunnersortit eqqarsaatigalugit

4) PPK."

Allannguutissatut siunnersuummut nassuiaatit

Inatsisissatut siunnersuutip qulequtaaraa inatsisissatut siunnersuutaaqqaartumi kukkunikkut § 1-imut aallarniutip ataanut ilanngunneqarsimavoq. Kukkuneq tanna allannguutissatut siunnersuutikkut iluarsineqarpoq.

KNAPK siunnersuutaaqqaartumi kukkunikkut kattuffinnut meeqqanik inuusuttunillu sullissisunut imaluunniit sulisut meeqqanut inuusuttunullu tunngasunik suliaqartut soqutigisaannik ingerlatsisunut ilanngunnqarsimavoq. Kukkuneq taanna allannguutissatut siunnersuutikkut iluarsineqarpoq, KNAPK taarsiullugu sulisitsisut peqatigiiffiisa anginerit pingasut saniatigut ilanngunneqarmat.

Tamatuma kinguneraa KNAPK sulisitsisullu peqatigiiffii anginerit pingasut peqatigiillutik sapinngisamik ajornanngippat angummik arnamillu, kattuffiit taakku arlaannut ilaasortaasunik, inassuteqartassammata. Tamatuma saniatigut Sorlak, PIP, AK PPK-lu peqatigiillutik sapinngisamik ajornanngippat angummik arnamillu, kattuffiit taakku arlaannut ilaasortaasunik, inassuteqartassapput.