Se svarnotatet til dette forslag

Ordførerindlæg, Atassut

Ordførerindlæg, Demokraterne

Ordførerindlæg, Kattusseqatigiit Partiiat

Ordførerindlæg, Siumut

Betænkning afgivet til 2. behandling

I medfør af Forretningsordenen for Grønlands Landsting § 32, stk. 3, nr. 1, fremsætter formanden for Grønlands Landstings delegation i Vestnordisk Råd, Jonathan Motzfeldt, følgende beslutningsforslag.

Forslag til Landstingsbeslutning om, at Landstinget tilslutter sig Vestnordisk Råds rekommandation 1/2006 om at opfordre regeringerne i Island, Færøerne og Grønland til at drøfte muligheden for at lave en aftale om, at udvide frihandelsaftalen som Færøerne og Island har lavet (Hoyvíksaftalen) til også at omfatte Grønland.

(Delegationsformanden)

Begrundelse:

De vestnordiske nationer har lang tradition for et tæt og omfattende samarbejde. De vestnordiske lande omfatter til sammen et enormt land- og havområde men befolkningerne er fåtallige. En frihandelszone mellem øerne i Nordatlanten vil være af stor gavn for alle involverede lande og dermed for landenes befolkninger, myndigheder og erhvervsliv.

Frihandelsaftalen, som Færøerne og Island har lavet, sikrer ikke kun fri handel af varer mellem landene, men giver landenes borgere næsten de samme rettigheder i begge lande. Færøske og islandske borgere har således lige rettigheder i begge lande på områder som sundhedstjeneste, uddannelse, kultur og vedrørende deltagelse i kommunevalg. Aftalen vil således ikke kun forenkle handlen mellem landene, men samtidig gøre det meget enkelt for landenes borgere at flytte, bo og arbejde i de øvrige lande. Formålet med aftalen er i så stor grad som muligt at fjerne de grænsehindringer, der eksisterer mellem landene.

Det er især vigtigt for små nationer som de vestnordiske at stå sammen og støtte hinanden samt at have et resultatrigt og godt samarbejde. Dette kan frihandelsaftalen bidrage til. Den vil medvirke til fortsættelsen og forstærkelsen af det tætte og positive samarbejde, som disse lande har haft i århundreder. Desuden vil en vestnordisk frihandelsaftale muligvis medføre at Færøerne og Grønlands afhængighed af den danske økonomi bliver mindre.

Vestnordisk råd mener, at det er af yderste vigtighed, at aftalen bliver drøftet af de vestnordiske regeringer, for derigennem også at drøfte muligheden for at Grønland på et tidspunkt kan tilslutte sig aftalen. Udvidelse af frihandelsaftalen vil øge de tre landes hjemmemarked betydeligt og vil medføre endnu flere forretnings- og arbejdsmuligheder for landenes befolkninger og virksomheder.

En frihandelsaftale der omfatter alle de vestnordiske lande, vil desuden knytte de allerede eksisterende venskabs- og nabobånd mellem Færøerne, Grønland og Island endnu tættere.

Med Hoyvíksaftalen dannes der i realiteten en færøsk-islandsk økonomisk zone. Vestnordisk råd mener, at det er yderst vigtigt, at også Grønland bliver en del af Hoyvíkaftalen og at der således bliver dannet en vestnordisk økonomisk zone.

I Hoyvíksaftalen findes der en artikel, som åbner for, at flere dele af kongeriget Danmark, kan blive en del af aftalen. Vestnordisk råd opfordrer de vestnordiske landes regeringer til at drøfte muligheden for at bruge denne artikel og hurtigst muligt påbegynde disse drøftelser om muligheden af Grønlands deltagelse i aftalen.

Akissuteqaat takuuk

Partiit oqaaseqaataat, Atassut

Partiit oqaaseqaataat, Demokraatit

Partiit oqaaseqaataat, Kattusseqatigiit Partiiat

Partiit oqaaseqaataat, Siumut

Isumaliutissiissut

Inatsisartut Suleriaasianni § 32, imm. 3, nr. 1, naapertorlugu Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffianni Inatsisartut aallartitaasa siulittaasuata, Jonathan Motzfeldtip, aalajangiiffigisassatut siunnersuut imaattoq saqqummiuppaa.

Nunat avannarliit killiit Siunnersuisoqatigiivi Island-imi, Savalimmiuni kiisalu Kalaallit Nunaanni naalakkersuisunut kaammattuipput isumaqatigiissusiornissamik periarfissanik eqqartueqqulluugit, Savalimmiut Island-illu killeqanngitsumik niueqatigiinnissamik isumaqatigiissutigisimasaat (Hoyvík-imi isumaqatigiissut) annertusarneqaqqqullugu taamaalilluni aamma Kalaallit Nunaannut atuutilersinneqarnissaa pillugu Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuiso-qatigiiffiata aalajangersagaata nr. 1/2006-p Inatsisartunit taperserneqarnissaanik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Aallartitat siulittaasuat)

Tunngavilersuut:

Nunat avannarliit killiit qanittumik annertuumillu suleqatigiittarnermik qangaaniilli ileqqoqarput. Nunat avannarliit killiit ataatsimoorlutik annertoqisunik imartaqarlutillu nunataqarput kisiannili innuttaqassutsimikkut ikitsunnguullutik. Atlantikup avannaani qeqertat akornanni killeqanngitsumik niuffaffissaq, nunanut attuumassutilinnut tamanut taamaalillunilu nunami innuttanut, oqartussanut kiisalu inuussutissarsiornermut annertoorujussuarmik iluaqutaasussaavoq.

Killeqanngitsumik niueqatigiinnissamik isumaqatigiissut Savalimmiormiut Islandimiullu pilersissimasaat, nunat taakku akornanni killeqanngitsumik nioqqutissanik niuernerannut qulakkeerisuuinnanngilaq aammali nunani taakkunani innuttaasut assigiingajalluinnarmik pisinnaatitaaffinnik tunisisuuvoq. Taamaalillutik Savalimmiuni Islandimilu innuttat susassaqarfinni soorlu peqqinnissaqarnermi, ilinniartitaanermi, kulturikkut kiisalu kommuninut qinersinermi peqataanissamut tunngassutilinni assigiimmik pisinnaatitaaffeqarput. Taamaalilluni isumaqatigiissutip nunat akornanni niueqatigiinneq kisiat pisariillisanngilaat, aammali nunani taakkunani innuttat nunanut allanut nuussinnaanerat, najugaqarsinnaanerat sulisinnaanerallu pisariillisippaa. Isumaqatigiissutip siunertaraa nunat akornanni aporfiusinnaasut piusut sapinngisamik piaarneqarnissaat.

Naalagaaffeeqqanut soorlu nunani avannarlerni killerni nunani ittunut pingaaruteqarpoq ataqatigiinnissaq tapersersoqatigiinnissaq kiisalu pitsasumik angusaqarfiulluartumillu suleqatiinnissaq. Tamanna killeqanngitsumik niiueqatigiinnerup taperseeqataaffigisinnaavaa. Nunat taakku ukiuni hunnorujulikkaani qanittumik pitsaasumillu suleqatigiissimanerannut nukittorsaataallunilu nangitsinerussaaq. Nunani avannarlerni killerni killeqanngitsumik niuueqatigiinnerup aammattaaq Savalimmiut Kalaallillu Nunaatalu danskit aningaasaqarnerannut isumalluuteqanerisa millisinnissaanut periarfissiisinnaavoq.

Nunat avannarliit killiit siunnersuisoqatigiivi isumaqarput pingaaruteqarluinnartuusoq nunat avannarliit kiliit naalakkersuisuisa isumaqatigiissut oqaloqatigiissutigippassuk, taamaaliornikullu Kalaallit Nunaata isumaqatigiissummut ilanngutitinneqarsinnaaneranik piffissatut periarfissaa oqaloqatigiissutigissallugu. Killeqanngitsumik niueqatigiinnermut isumaqatigiissutip annertusarneratigut nunat taakku pingasut iluminni niuernerat malunnaateqarluartumik annertusineqassaaq kiisalu nunat innuttaannut suliffeqarfiinullu suli amerlanerusunik niueqatigiinnikkut suliffissaqarnikkullu periarfissanik kinguneqassalluni.

Killeqanngitsumik niueqatigiinnissamik isumaqatigiissutip nunanut avannarlernut killernut tamanut atuuttup Savalimmiut, Kalaallit Nunaata Islandillu qanitariinnerat ikinngutigiinnerallu pioreersut aammattaaq suli nukittunerulersissavai.

Hoyvík-imik isumaqatigiissut atorlugu savalimmiormiut islandimiullu aningaasatigut suleqatigiinnerat piviusumik pilersinneqarpoq. Nunat avannarliit killiit siunnersuisoqatigiivi isumaqarput pingaaruteqarluinnartuusoq Kalaallit Nunaat Hoyvík-imut isumaqatigiissummut ilannguttariaqartoq taamaalillunilu nunani avannarlerni killerni aningaasatigut suleqatigiiffimmik pilersitsisoqarluni.

Kunngeqarfimmi danmarkimi ilaasut allat isumaqatigiissummut ilanngunnissaannut periarfissiisuusumik Hoyvík-imi isumaqatigiissut immikkoortoqarpoq. Immikkoortortap taassuma atorneqarsinnaaneranut periarfissaq nunat avannarliit killiit naalakkersuisuisa oqallisigissagaat Nunat avannarliit killiit siunnersuisoqatigiivisa kammatuutigaat taamaalillutik Kalaallit Nunaata isumaqatigiissummut ilanngutitinneqarnissaanut periarfissat sukkanerpaamik oqaloqatigiissutigalugit aallartereerniassammata.