Isumaliutissiissut

BETÆNKNING

Afgivet af Landstingets Infrastruktur- og Boligudvalg

vedrørende

Beslutningsforslag om at Landsstyret pålægges at arbejde for, at Grønlands ressourcer bruges til husbyggeri sideløbende med, at der indsamles viden om samme byggeri

og

Beslutningsforslag om at Landsstyret pålægges at arbejde for, at der indsamles erfaringer fra Grø nlands byggeri

Afgivet til beslutningsforslagenes 2. behandling

Landstingets Infrastruktur- og Boligudvalg har under behandlingen bestået af:

Landstingsmedlem Agathe Fontain, Inuit Ataqatigiit, formand

Landstingsmedlem Isak Davidsen, Siumut, næstformand

Landstingsmedlem Jens Napaattooq, Siumut

Landstingsmedlem Otto Jeremiassen, Atassut

Landstingsmedlem Palle Christiansen, Demokraterne

Landstingets Infrastruktur- og Boligudvalg har efter 1. behandlingen den 25. november 2003 gennemgået de to beslutningsforslag fra Jens Napaattooq.

Indledning

Med sin fokusering på brug af grønlandske ressourcer og indsamling af erfaringer fra grønlandsk byggeri kommer forslagsstilleren ind på et emne af stor relevans for bygge- og anlægsområdet i Grønland. Det er vigtigt at lære af andres gode og dårlige erfaringer, ligesom man bør bruge enhver mulighed for økonomisk hensigtsmæssig udnyttelse af grønlandske byggematerialer.

Landstingets Infrastruktur- og Boligudvalg vil derfor indledningsvis rose Landsstyret for sit svarnotat, der i hovedsagen tiltræder forslagene fra Jens Napaattooq.

Grønlandske produkter

Udvalget bifalder Landsstyrets ambition om at sikre gode rammer for det grønlandske erhvervs-liv ved at skabe en infrastruktur med gennemskuelige serviceydelser på såvel forsynings-, transport- og kommunikationsområdet.

Landstingets Infrastruktur- og Boligudvalg mener som udgangspunkt, at lokalt fremstillede byggematerialer skal kunne konkurrere på almindelige markedsvilkår på såvel pris som kvalitet.

I den forbindelse ser Landstingets Infrastruktur- og Boligudvalg frem til resultatet af den sam-fundsøkonomiske analyse af SikuBlock, ligesom udvalget gerne vil opfordre til, at der foretages en nærmere undersøgelse af muligheden for at producere mursten af ler fra Kangerlussuaq.

Erfaringer fra grønlandsk byggeri

I forbindelse med udviklingen og brugen af såvel grønlandske som udenlandske byggematerialer finder udvalget det vigtigt, at der sker en koordinering af den viden, der ophobes hos aktørerne i byggebranchen.

Landstingets Infrastruktur- og Boligudvalg finder det af forslagsstilleren fremlagte projekt fra Center for Arktisk Teknologi yderst relevant i denne henseende. Men set i lyset af den igang-værende etablering af en grønlandsk byggeportal på Internettet, tilslutter udvalget sig imidlertid Landsstyrets forbehold over for denne del af forslaget

Udvalget anser som Landsstyret, at det vil være en god investering at afsætte de nødvendige midler til at sikre den systematiske erfaringsopsamling, der bliver resultatet af etableringen af byggeportalen www.byginfo.gl. Dette vil være med til at sikre øget produktivitet og færre fejl indenfor byggebranchen.

Derfor finder udvalget det uhensigtsmæssigt, at det endnu ikke er afgjort, hvor eller hos hvem ansvaret for den fremtidige drift af byggeportalen www.byginfo.gl skal placeres.

Landstingets Infrastruktur- og Boligudvalg henstiller til Landsstyret, at dette ansvar placeres snarest muligt, og at der afsættes tilstrækkelige midler til driften.

Et enigt udvalg indstiller på denne baggrund begge forslag til vedtagelse, idet Landsstyret dog ikke forpligtes til at støtte projektet fra Center for Arktisk Teknologi.

Med disse bemærkninger skal Landstingets Infrastruktur- og Boligudvalg overgive forslaget til 2. behandling.

	Agathe Fontain Formand
Isak Davidsen Næstformand		Jens Napaattooq
Otto Jeremiassen		Palle Christiansen

4. december 2003

UKA 2003/106-107

Nunatta tunniussinnaasai atorlugit ilisimasassarsiorfiutigalugu illuliortoqarnissamik Naalakkersuisut peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut

aamma

Nunatsinni sanaartornermi misilittakkat katersorneqarnissaat suliniutigeqqullugu Naalakkersuisut peqquneqarnissaat pillugu Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut

pillugit

Inatsisartut Attaqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Ataatsimiititaliaata

ISUMALIUTISSIISSUTAA

Aalajangiiffigisassatut siunnersuutit aappassaaneerneqarneranni saqqummiunneqartoq

 

Inatsisartut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Ataatsimiititaliaat suliarinninnermini ukuninnga inuttaqarpoq:

Inatsisartuni ilaasortaq Agathe Fontain, Inuit Ataqatigiit, siulittaasoq

Inatsisartuni ilaasortaq Isak Davidsen, Siumut, siulittaasup tullia

Inatsisartuni ilaasortaq Jens Napaattooq, Siumut

Inatsisartuni ilaasortaq Otto Jeremiassen, Atassut

Inatsisartuni ilaasortaq Palle Christiansen, Demokraatit

Inatsisartut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Ataatsimiititaliaata ulloq 25. november 2003 siullermeerinerup kingorna Jens Napaattuup aalajangiiffigisassatut siunnersuutai marluk misissorpai.

Aallaqqaasiut

Siunersuuteqartup nunatta pissarititaanik atorluaanissaq nunatsinnilu sanaartornermi misilittakkat katersorneqarnissaannik samminninnermigut nunatsinni sanaartornermut tunngatillugu sammisassaqqissoq tikippaa. Allat misilittagaat ajunngitsut pitsaannginnerusullu ilinniarfiginissaat pingaaruteqarpoq, soorluttaaq sanaartornermi atortussat nutatsinneersut aningaasatigut pitsaasumik atorluarneqarnissaannik periarfissat tamarmik atorluarneqarnissaat pingaaruteqartoq.

Taamaattumik Naalakkersuisut akissutiminni Jens Napaattuup siunnersuutaanik annertuumik tapersiinerat Inatsisartut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Ataatsimiititaliaata nersualaarusuppaa.

Nunatsinni tunisassiat

Pilersuinikkut, assartuinikkut attaveqaateqarnikkullu sullississutinik paasiuminartunik attaveqarnikkut atortulersuutinik pilersitsinikkut nunatsinni inuussutissarsiortut pitsaasumik atugassaqartinneqarnissaannik Naalakkersusiut anguniagaqarnerat ataatsimiititaliamit iluarisimaarneqarpoq.

Aallaavittut isigalugu sanaartornermi atortussat nunatsinni nioqqutissiarineqartut, niuerfinni nalinginnaasumik atugassarititaasut naapertorlugit, akimikkut pitsaassutsimikkullu unammillersinnaasuusariaqartutut ataatsimiititaliamit isumaqarfigineqarput.

Tassunga atatillugu inuiaqatigiit aningaasaqarnerannit isigalugu SikuBlock-ip misissuiffigeqqissaarneqarnerata inernera Inatsisartut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Ataatsimiititaliaata qilanaaraa, soorluttaaq maraap Kangerlussuarmeersup qarmasissiarineqarsinnaaneranut periarfissat erseqqinnerusumik misissuiffigineqarnissaat ataatsimiititaliamit kaammattuutigiumaneqartoq.

Nunatsinni sanaartornermi misilittakkat

Sanaartornermi atortut nunatsinneersut nunanit allaneersullu ineriartortinneqarnerinut atorneqarnerinullu tunngatillugu sanaartornermi susassaqartut ilisimasaasa ataqatigiissaarneqarnissaat ataatsimiititaliap pingaartippaa.

Tassunga atatillugu Center for Arktisk Teknologimit suliniut siunnersuuteqartumit saqummiun-neqartoq pineqartumut naleqqulluinnartutut Inatsisartut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Ataatsimiititaliaamit isigineqarpoq. Sanaartornerli pillugu internettikkut paasissutissiisarfik maanna pilersikkiartuaarneqartoq eqqarsaatigalugu Naalakkersuisut siunnersuutip tassunga tunngasortaanik eqqarsarnartoqartitsinerat ataatsimiititaliamit isumaqatigineqarpoq.

www.byginfo.gl-imik pilersitsinerup kingunerisaanik misilittakkanik aaqqissuussaasumik katersinissap qulakkeerneqarnissaanut aningaasat pisariaqartut immikkoortinneqarnissaat aningaasalersuinertut pitsaasutut Naalakkersuisutulli ataatsimiititaliamit isigineqarpoq.. Tamatuma annertunerusumik sanaartorsinnaalerneq sanaartornermilu kukkussutaasartut ikileriarnerat kingunerissavaa.

Ataatsimiititaliap sanaartornermi paasissutissiisarfiup www.byginfo.gl-ip sumi kikkunnillu akisussaafigineqarluni siunissami ingerlanneqarnissaata suli aalajangerneqarsimannginnera pissusissamisoorsorinngilaa.

Akisussaaffiup piaartumik inissinnissaa ingerlatsinermullu naammattunik aningaasanik immik-koortitsisoqarnissaa Inatsisartut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Ataatsimiititaliaata Naalakkersusiunut kaamaattuutigaa.

Tamanna tunngavingalugu siunnersuutit marluk akuersissutigineqarnissaat ataatsimiititaliap isumaqatigiittup inassutigaa, taamaaliornermili Naalakkersuisut Center for Arktisk Teknologip suliniutaanut tapersiinissamik pisussaatinneqanngillat.

Taama oqaaseqarluni Inatsisartut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Ataatsimiititaliaata siunnersuutit aappassaaniigassanngortippai.

 

 

 

 

	Agathe Fontain Siulittaasoq
Isak Davidsen Siulittaasup tullia		Jens Napaattooq
Otto Jeremiassen		Palle Christiansen