Partiit oqaaseqaataat(Atassut)-1

ATASSUT UKA03/94

Jensine Berthelsen 13.11.03

Forslag til forespørgselsdebat om de grønlandske afvænningscentre og familiebehandlingscentre.

(Doris Jakobsen, Siumut)

Vi er i ATASSUT fuldt ud forstående overfor de efterlysninger Landstingsmedlem Doris Jakobsen her bringer op, og vi takker hende for at der med dette debatforslag er banet vej for at drøfte disse meget vigtige emner.

Desværre er det fuldstændigt rigtigt der efterhånden er mange mennesker, som på trods af en behandling af misbrug falder tilbage til misbruget, og at det derfor ikke er nogen særsyn, det sker selvom personalerne på behandlingscentrene bruge mange ressourcer på at give så mange redskaber som muligt for at misbrugerne kan gå bort fra misbruget.

Desværre er svaret fra landstyremedlemmet kun en forklaring på situationen i dag, derfor vurderer vi Landsstyremedlemmet ved sit svar ikke går ind i sagens kerne, nemlig hvorfor og hvad det er behandlingscentrene ikke kan nå hos de mennesker der på trods af behandling vender tilbage til misbruget. Selvom de behandlingscentre vi har i Grønland kører selvstændigt er de offentliges engagement meget stort, de offentlige henviser ikke blot de mennesker der skal i behandling, men de offentlige har også stor økonomisk indflydelse, da størstedelen af udgifterne bliver betalt af de offentlige. Derfor må de offentlige interessere sig mere for at have en føling med hvorvidt de ressourcer bliver anvendt efter formålet.

Derudover kan vi fra ATASSUT fuldt du forstå Doris Jakobsens efterlysning af større brug af private behandlere. Forslagsstilleren har fuldstændig ret i at der er mange kommuner her i landet, der på trods af at de gerne vil kunne give tilbud til borgerne, og ikke mindst de borgere der er misbrugere, der desværre er begrænset af kommunens meget begrænsede økonomiske råderum, selvom der på den anden side efterhånden er mange alkologer som ikke bliver brugt.

Derfor skal vi fra ATASSUT opfordre Landsstyret til at indgå dialog med kommunernes landsforening om hvor stor behovet er, og om hvordan de offentlige fremover kan benytte sig de ressourcer der ikke bliver benyttet, så de kan komme misbrugerne til gavn.

Hvad angår familier der har store sociale problemer, blandt andet på baggrund af misbrug, og som er i fare for at gå i opløsning som familie, mener vi fra ATASSUT at der i lang højere grad må fokuseres på den gruppe i samfundet. Derfor skal vi fra ATASSUT ikke lægge skjul på vores skuffelse over at Landsstyret i sit svar fortæller at der fra Landsstyrets side ikke er aktuelle planer om yderligere familiebehandlingsafdelinger, på trods af at samtlige partier overfor befolkningen har lovet at gøre ekstra indsats for denne gruppe i samfundet.

Med disse ord reagerer vi fra ATASSUT på de meget vigtige emner der her bliver taget op.

ATASSUT UKA03/94

Jensine Berthelsen 13.11.03

Nunatsinni Qaqiffiit aamma ilaqutariinnut katsorsaaviit pillugit apeqquteqaat aallaavigalugu oqallinnissamik siunnersuut.

(Doris Jakobsen, Siumut)

Inatsisartuni ilaasortap Doris Jakobsen-ip siumumeersup apeqquteqaat aallaavigalugu ujartugai ATASSUT-mit soqutiginarluinnartuutippagut, qujavugullu Inatsisartuni tamatuma oqallisiginissaanut ujartuisimammat.

Ajoraluartumimmi ilumoorluinnarpoq Qaqiffimmi katsorsartissimagaluarlutik imigassamut allanullu atornerluinernut „nakkaateqqittartut" takornartaannginnerat, naak uffa sapinngisamik Qaqiffinni sulisut nukippassuit atorlugit inuit katsorsartittut atornerluisuunerminnit kaanngarnissaannut sakkussanik tunioraasaraluartut.

Ajoraluartumik Naalakkersuisup akissutaa pissutsit qanoq innerinik nassuiaanerinnaavoq, ajornartorsiutillu qiterisaanik taamaalilluni Naalakkersuisoq tikitsinaveersaartoq ATASSUT-mit nalilerparput. Taamaattumik nunatsinni Qaqiffiit, inunni katsorsartikkaluarlutik iluatsinngitsoortuni, suna inorsimaneraat pillugu qulaajaasoqarnissaa pisariaqarluinnarpoq. Tassami nunatsinni Qaqiffiit namminersorlutik ingerlatsigaluarpataluunniit pisortat inunnik katsorsagassanik innersuussillutillu aningaasartuutaasunik matussutisseeqataasarnermikkut akuliusimalluinnarput. Pisortallu soqutigisariaqarpaat nukiit atorneqartut qanoq naapertuutsigisumik atorneqartarnersut paasissallugu.

Tamatuma saniatigut Doris Jakobsen ATASSUT-mit paasilluarsinnaavarput katsorsaasut angalaartartut atorluarneqarnerulernissaannik ujartuimmat, oqallissaarisormi ilumoorluinnarpoq kommunerpassuaqarmat innuttaasuminnik ajunnginnerpaamik sullisserusukkaluarlutik, tamatumalu iluani innuttaminnut atornerluisunut neqerooruteqarsinnaarusukkaluarlutik aningaasatigut inissisimaneq pissutaalluni periarfissaqanngitsunik, uffa illuatungaani katsorsaanermik ilinniarsimasut ullumikkut atorneqanngitsut arlalissuanngoreersimagaluartut.

Taamaattumik ATASSUT-mit Naalakkersuisunut kaammattuutigissavarput KANUKOKA peqatigalugu periarfissat pillugit qulaajaasoqarnissaa aqqutissiuunneqaqqullugu.

Ilaqutariit ataatsimoorlutik inuuniarnermikkut ajornartorsiuteqartut, ilaatigut atornerluisuunerup kingunerisaanik, ilaqutariittullu ingerlariaqqissinnaanissaminnut toqqammavissaaruttut ullumikkut periarfissarititaasut saniatigut annerusumik aallunneqalernissaat pisariaqarluinnarpoq, taamaammat ATASSUT-mit pakatsinngtsuunngilagut Naalakkersuisoq akissuteqarmat ilaqutariinnik katsorsaanissamut immikkoortortat amerlineqarnissaannut maannakkut pilersaaruteqartoqanngitsoq, naak tamanna inuiaqatigiinnut partiinit tamanit neriorsuutigineqareeraluartoq.

Taamatut oqaaseqarluta ATASSUT-mit oqallisigisassanngortitat pingaaruteqarluinnartut qisuariarfigaavut.