Oqaaseqaatit naliginnaasut

                                                                                                                                EM 2003/172

Almindelige bemærkninger

Som led i Landsstyrets finanslovsforslag for 2004 foreslås automatspilsafgiften på både ge­vinst­gi­vende og ikke-gevinstgivende automater forhøjet med omkring 9 pct.

Forslaget er finanspolitisk motiveret i et ønske om at inddrage en større del af overskuddet på au­to­matspil som afgiftsprovenu til Landskassen. I dag tilfalder denne del af overskuddet in­de­ha­verne af automatspil.

Forhøjelse af automatspilsafgiften forventes at indbringe et merprovenu på 1 mio. kr. i finansåret 2004 og i budgetoverslagsårene, således at den samlede årlige automatspilsafgift vil udgøre 14,5 mio. kr. Beløbet er indregnet i det fremlagte forslag til finanslov for 2004, hovedkonto 20.­11.­60 Budgetregulering.Da automatspilsafgiften for januar kvartal 2004 forfalder til betaling den 1. december 2003 forventes et merprovenu på kr. 250.000 i finansåret 2003.

Den forhøjede automatspilsafgift vil påvirke skatteprovenuet, idet indehavere af automatspil kan fra­trække automatspilsafgiften ved opgørelsen af den skattepligtige indkomst. Provenutabet for kommunerne under eet forventes maksimalt at andrage ca. 275.000 kr. Det maksimale provenutab for landskassen forventes at andrage ca. 111.000 kr, hvilket anses for indeholdt i den usikkerhed, der allerede er i budgetskønnet for landsskatterne på 684 mio. kr.

Afgiftsforhøjelsen vil ikke have administrative konsekvenser.

Bemærkninger til de enkelte bestemmelser

Til § 1, nr. 1

Det foreslås, at afgiften for første gevinstgivende automatspil forhøjes fra kr. 54.000 til kr. 59.000, for det andet fra kr. 60.000 til kr. 65.000 og for hvert af de efterfølgende fra kr. 66.000 til kr. 71.000.  

Til § 1, nr. 2

Det foreslås, at afgiften for første ikke-gevinstgivende automatspil forhøjes fra kr. kr. 5.000 til

kr. 5.460, for det andet fra kr. 6.000 til kr. 6.540 og for hvert af de efterfølgende fra kr. 7.000 til kr. 7.630.

Til § 2

Det foreslås, at landstingsloven skal træde i kraft den 30. november 2003, således at de ændrede af­­giftssatser får virkning første gang for den afgift, der vedrører januar kvartal 2004.

UKA 2003/172

Oqaaseqaatit nalinginnaasut

Naalakkersuisut 2004-mi aningaasanut inatsisissatut siunnersuutaannut atatillugu siunnersuutigi­neqarpoq, aningaasanik ikisilluni pinnguaatinut pissarsissutaasinnaasunut pissarsissutaasin­naan­ngitsunullu akileraarutip 9 pct.-it missaannik qaffanneqarnissaa.

Siunnersuutip aningaasarsiornikkut tunngavigaa aningaasanik ikisilluni pinnguaatitigut iluanaa­rutaasartut ilaat Landskarsimut akileeraarutitigut annertunerusumik isertitsissutaanissaat. Ilunaa­rutaasartut pineqartut aningaasanik ikisilluni pinnguaatinik piginnittut maannakkut pissarsiari­sar­paat.

Aningaasanik ikisilluni pinnguaatinut akileraarummik qaffaanerup ukiumi aningaasanut inatsise­qarfiusumi 2004-mi ukiunilu missingersuusiorfiusuni 1 mio. kr.-inik isertitaqaataanerunissaa naatsorsuutigineqarpoq, tassa aningaasanik ikisilluni pinnguaatinut akileraarut tamarmiusoq ukiu­mut 14,5 mio. kr.-iusassalluni. Aningaasat 2004-mi aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi saqqummiunneqartumi, hovedkonto 20.11.60, Missingersuutinut iluarsiissutini ilanngunne­qa­reerput. Aningaasanik ikisilluni pinnguaatinut akileraarut 2004-mi januarip kvartalianut tun­nga­soq ulloq 1. december 2003-mi akilerneqartussanngortussaammat ukiumi ani­ngaa­sanut inatsi­se­qarfiusumi 2003-mi 250.000 kr.-inik isertitaqarnerunissaq naatsorsuutigine­qar­poq.

Aningaasanik ikisilluni pinnguaatinut akileraarutip qaffanneqarnera akileraarutitigut isertittak­ka­nut sunniuteqartussaavoq, aningaasanimmi ikisilluni pinnguaatinik piginnittut aningaasarsiamik akileraaruteqaataasussat naatsorsorneranni aningaasanik ikisilluni pinnguaatinut akileraarut ilan­ngaatigisinnaammassuk. Kommunit ataatsimut isigalugit isertitassaraluarmikkut annaasassaat an­nerpaamik 275.000 kr.-nit missaanniissangatinneqarpoq. Landskarsip isertitassaraluarmigut an­naa­sassaasa annerpaamik 111.000 kr.-iunissaat naatsorsuutigineqarpoq, taakkulu nuna tamak­ker­lugu akileraarutinut missingersuutini 684 mio. kr.-inut missiliuussani qularnartortaqartuni ilaa­reersutut isigineqarput.

Akileraarummik qaffaaneq allaffissornermut sunniuteqarnavianngilaq.

Aalajangersakkanut ataasiakkaanut oqaaseqaatit

§ 1, nr. 1-imut

Aningaasanik ikisilluni pinnguaammut pissarsissutaasinnaasumut akileraarutip siullermut 54.000 kr.-iniit 59.000 kr.-inut, aappaannut 60.000 kr.-iniit 65.000 kr.-inut, tulliuttunullu tamanut 66.000 kr.-iniit 71.000 kr.-inut qaffanneqarnissaa siunnersuutigineqarpoq.

§ 1, nr. 2-mut

Aningaasanik ikisilluni pinnguaammut pissarsissutaasinnaanngitsumut akileraarutip siullermut 5.000 kr.-iniit 5.460 kr.-inut, aappaannut 6.000 kr.-iniit 6.540 kr.-inut, tulliuttunullu tamanut 7.000 kr.-iniit 7.630 kr.-inut qaffanneqarnissaa siunnersuutigineqarpoq.

§ 2-mut

Inatsisartut inatsisaata ulloq 30. november 2003-mi atuutilernissaa, akileraarutillu angissusiisa allanngortitat akileraarummut 2004-mi januarip kvartalianut tunngasumut siullermeerlutik ator­tuu­nissaat siunnersuutigineqarpoq.