Saqqummiussissut-1

8. oktober 2003                                                                                                             EM 2003/172

Forslag til landstingslov om ændring af landstingslov om afgift på automatspil.

(Landsstyremedlemmet for Finanser og Udenrigsanliggender)

Forelæggelsesnotat

1. behandling

På Landsstyrets vegne skal jeg herved fremlægge forslag til landstingslov om ændring af lands­tings­lov om afgift på automatspil med det formål af fremskaffe øgede indtægter til lands­kas­sen i forbindelse med finansloven for 2004.

Det foreslås, at afgifterne på gevinstgivende automatspil forhøjes med omkring 9 pct. De gæl­den­de afgifter varierer i dag mellem 54.000 kr. og 66.000 kr. årligt pr. spilleautomat. Af­gif­ten er en stykafgift, som pålægges hver automat, uanset hvor meget der spilles på den. Afgiftens størrelse er stigende med antallet af spilleautomater i samme virksomhed. ­­­­

Det foreslås endvidere, at også afgifterne på morskabsautomater - ikke gevinstgivende au­to­ma­ter - forhøjes med 9 pct. De ­gæl­dende af­gifter på morskabsautomater varierer i dag mellem 5.000 kr. og 7.000 kr.

Ifølge forslaget bliver de fremtidige afgifter pr. gevinstgivende spilleautomat på mellem 59.000 kr. og 71.000 kr., mens de fremtidige afgifter på morskabsautomater bliver på mellem 5.460 kr. og 7.630 kr. Afgiftssatserne blev senest ændret i november 1998.

­­Afgiftsforhøjelserne får ikke konsekvenser for brugerne af spilleautomaterne. Afgiftsforhøjelsen omfatter kun den automatafgift, som betales af virksomhederne, idet lotteriafgiften på spillernes gevinster ikke foreslås ændret.

Med disse bemærkninger skal jeg på Landsstyrets vegne under henvisning til § 41 i for­ret­nings­or­denen anmode om dispensation fra tids­fris­ten i forretningsordenens § 39 for frem­sæt­telse af forslag samt fravigelse af bestemmelserne i §§ 30 og 31 om tidsrummet mellem 1., 2. og 3. behandling af forslaget. Således overlades forslaget til landstingslov om ændring af lands­tings­lov om afgift på au­to­matspil til Landstinget med henblik på alle 3 behandlinger i dag.

­­­

8. oktober 2003                   UKA 2003/172

Aningaasanik ikisilluni pinnguaatinut akileraarut pillugu Inatsisartut inatsisaata allan­ngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisaannut siunnersuut.

(Aningaasanut Nunanullu allanut Naalakkersuisoq)

Saqqummiussissut

Siullermeerneqarnera

Naalakkersuisut sinnerlugit matumuuna saqqummiutissavara aningaasanik ikisilluni pinnguaati­nut akileraarut pillugu Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisissaattut siunnersuut, landskarsip isertittagaasa 2004-mi aningaasanut inatsisissamut atatillugu amerlane­rulernissaannik siunertaqartoq.

Siunnersuutigineqarpoq aningaasanik ikisilluni pinnguaatit pissarsissutigineqarsinnaa­sut akile­raarutaasa 9 pct.-it missaannik qaffanneqarnissaat. Akileraarutit maanna atuuttut aningaa­sanik ikisilluni pinnguaammut ataatsimut allanngorartuullutik 54.000 kr.-it 66.000 kr.-illu akor­nannik annertussuseqarput. Akileraarut pinnguaammut ataatsimut akileraarutaalluni pinnguaatinut tama­nut akiliutaasarpoq, qanoq pinnguaatigineqartiginerat apeqqutaatinnagu. Akileraarutip anner­tus­susia, aningaasanik ikisilluni pin­ngu­aatit suliffeqarfiup pigisaasa amerlassusiat apeqqu­taa­til­lugu qaffakkiartortuuvoq.

Aammattaaq aningaasanik ikisilluni pinnguaatit pissarsissutigineqarsinnaanngitsut akileraarutaasa 9 pct.-inik qaffanneqarnissaat siunnersuutaavoq. Aningaasanik ikisilluni pinnguaatit pis­sarsissu­taasinnaanngitsut akileraarutaat maanna atuuttut allanngorartuulluutik 5.000 kr.-nit 7.000 kr.-illu akornannik annertussuseqarput.

Siunnersuut naapertorlugu siunissami akileraarut aningaasanik ikisilluni pinnguaammut pissarsis­sutaasinnaasumut ataatsimut 59.000 kr.-it 71.000 kr.-illu akornannik annertussuseqassaaq, ani­ngaasanillu ikisilluni pinnguaatinut pissarsissutaasinnaanngitsunut akileraarut siunissami 5.460 kr.-it 7.630 kr.-illu akornannik annertussuseqassalluni. Akileraarutit annertussusaat kingullermik november 1998-imi allanngortinneqarput.

Akileraarutit qaffariaataat aningaasanik ikisilluni pinnguaatinik atuisunut sunniuteqartussaan­ngil­lat. Akileraarummik qaffaaneq taamaallaat aningaasanik ikisilluni pinnguaatinut akileraarummut suliffeqarfiit akilertagaannut tunngavoq, tassami eqquiniaasitsinermi eqquisut pissarsiaannit akile­raarutit allanngortinneqarnissaat siunnersuutaanngilaq.

Taamatut oqaaseqarlunga Naalakkersuisut sinnerlugit, suleriaatsimut aalajangersakkani § 41 inner­suussutigalugu, qinnutigissavara piffissaliussanut killiliussanit suleriaatsimut aalaja­nger­sak­kani § 39 malillugu siunnersuutinik saqqummiussinissamut piumasaqaataasunit immikkut akuer­sissuteqartoqassasoq aammalu oqaluuserisassanik siullermeerinninnermut aappassaaneerinninner­mut pingajussaaneerinninnermullu §§-it 30 aamma 31 malillugit piumasaqaataasunit immikkut aku­ersisoqassasoq. Taamaalillugu aningaasanik ikisilluni pinnguaatinut akileraarut pillugu Inatsi­sartut inat­sisaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisaannut siunnersuut Inatsisartunut sulias­sanngortillugu, ullumikkut pingasoriarlugu suliarineqarnissaa siunertaralugu.