Samling
22. september 2003 EM 2003 /166
Redegørelse om
Handlingsplan for landsplanlægningen
|
__________________
EM 2003 /166
IAP Jnr. 26.23+2003
Indhold
Indhold......................................................................................................................................... 2
Forord......................................................................................................................................... 3
1. Hvad er landsplanlægning....................................................................................................... 4
2. Landsplanlægningens aktualitet.............................................................................................. 7
3. Lokaliseringspolitik ................................................................................................................ 11
4. Statistik B en forudsætning..................................................................................................... 14
5. Handlingsplan.......................................................................................................................... 17
Forord |
Det er Landsstyrets ønske, at der nu igangsættes en egentlig landsplanlægning i overensstemmelse med bestemmelserne herom i landstingsforordningen om arealanvendelse og planlægning. I det følgende påpeger Landsstyret behovet for en landsplanlægning og fremlægger i forlængelse heraf en handlingsplan for igangsætning af landsplanarbejdet. Der påregnes en tidshorisont på to år til at fastlægge landsplanlægningens konkrete indhold.
Landsstyret lægger vægt på, at der i forbindelse med landsplanarbejdet formuleres en konkret lokaliseringspolitik, og at denne politik udmøntes i et sæt landsplanmæssige hovedretningslinier, som vil være bindende for kommuneplanlægning og sektorplanlægning.
Landsstyret er i den forbindelse opmærksom på, at landsplanlægningen skal samordnes både med den løbende strukturtilpasning, som pågår med afsæt i Strukturpolitisk Handlingsplan, og med den justering af rutinerne for investeringsplanlægningen, som p.t. forberedes af en arbejdsgruppe nedsat af Landsstyremedlemmet for Infrastruktur, Miljø og Boliger.
Landsstyret har i koalitionsaftalen af 13. september 2003 indgået aftale om, at en fremtidig økonomisk selvbårenhed skal understøttes ved til stadighed at revurdere den strukturpolitiske handlingsplan og ved at gennemføre en kontinuerlig landsplanlægning. Landsstyret ønsker i denne sammenhæng at nedsætte en bredt sammensat følgegruppe. Gruppens vigtigste opgaver vil være at sikre, at der tilgår landsplanarbejdet de fornødne informationer om udviklingen i de enkelte sektorer og i kommunerne.
Landsstyret lægger vægt på, at der som optakt til landsplanarbejdet skabes en bred offentlig debat om landsplanlægningens indhold. |
1. Hvad er landsplanlægning. | |
Lovgivning
Koordinering og borgerinddragelse | Lovgivningen Fysisk planlægning og arealanvendelse er omfattet af Landstings-forordning nr. 6 af 19. december 1986 om arealanvendelse og planlægning samt Hjemmestyrets Bekendtgørelse nr. 23 af 18. november 1992 om arealanvendelse og planlægning.
Af bemærkningerne til arealforordningen fremgår følgende:
@Sideløbende med den fysiske arealplanlægning finder der en planlægning sted for forskellige samfundsaktiviteter, en såkaldt sektorplanlægning. Det er i denne forbindelse en af landsplanlægningens opgaver at vurdere sektorplanlægningens konsekvenser i relation til arealanvendelsen på landsplan. Landsplanlægningen skal sammen med planlægningen i de enkelte kommuner skabe grundlaget for, at forskellige samfundshensyn bedre kan koordineres og samordnes, og kommunerne skal i højere grad end hidtil løbende inddrages i denne planlægningsvirksomhed. Det er ligeledes af stor betydning, at offentligheden inddrages gennem iværksættelse af en oplysningsvirksomhed om landsplanlægningens målsætning og nærmere indhold@.
I overensstemmelse hermed skal Landsstyret ifølge arealforordningen drage omsorg for, at landsplanlægningen koordineres med kommuneplanlægningen og sektorplanlægningen, og at der iværksættes en oplysningsvirksomhed med henblik på at fremkalde en offentlig debat om landsplanlægningen. |
Fysisk planlægning | Landsplanlægningens formålFormålet med den fysiske planlægning er at sikre, at landets arealer tages i brug ud fra en samfundsmæssig helhedsvurdering. Det fremgår af arealforordningens formålsparagraf. |
En sammenfattende fysisk landsplanlægning | Den fysiske planlægning kendes fra den kommunale planlægning i form af kommuneplanlægning og lokalplanlægning. Men i henhold til arealforordningen skal Landsstyret gennemføre en sammenfattende fysisk landsplanlægning og foretage de nødvendige undersøgelser herfor. |
Hvor i landet skal funktionerne placeres. | Fysisk planlægning handler om arealanvendelsen. Landsplanlægningen handler derfor i sagens natur om arealanvendelsen på landsplan. Dens vigtigste opgave er at tage stilling til, hvor i landet de forskellige samfundsfunktioner skal placeres under hensyn til deres indbyrdes samspil og en fornuftig geografisk fordeling, jf. afsnit 3, side 10. |
Landsplanlægningens form og omfang
I arealbekendtgørelsen er der fastsat indholdsmæssige krav til den kommunale planlægning i form af kommune- og lokalplaner. Tilsvarende er der i arealforordningen fastsat bestemmelser om, hvorledes landsplanlægningen skal udmøntes. | |
En årlig landsplanredegørelse | I henhold til arealforordningens ' 10 skal Landsstyret afgive en årlig redegørelse om landsplanlægningen til Landstinget. En sådan redegørelse skal naturligt gøre status på problemstillinger i relation til igangværende landsplantiltag og se fremad ved behandling af et aktuelt hovedtema i relation til nye tiltag under overvejelse. Den vil typisk beskæftige sig med anlægsbetonede sektorplantiltag, men også i et vist omfang med de strukturpolitiske tiltags eventuelle konsekvenser for arealanvendelsen.
Landsstyret har indtil nu kun afgivet 3 sådanne redegørelser. Redegørelserne har generelt stået løsrevet uden sammenhæng med Landsstyrets øvrige aktiviteter. Der er tale om følgende redegørelser: 1990 om markedsøkonomiens indflydelse på lokaliseringen 1994 om fortsat økonomisk vækst via velfærdsmæssige målsætninger 1998 om behovet for planlægning i det åbne land. |
Landsplanmæssige hovedretningslinier | I henhold til arealforordningens ' 11 skal Landsstyret forelægge forslag til landsplanmæssige hovedretningslinier til Landstingets godkendelse samt efter behov forslag til revision heraf. Disse hovedretningslinier skal fastlægge rammerne for den kommunale planlægning såvel som for Hjemmestyrets sektorplanlægning. |
Hovedretningslinierne kan således omfatte meget konkrete lokaliseringsforudsætninger som f.eks. den geografiske beliggenhed af større offentlige institutioner, større trafikanlæg og andre tekniske anlæg. Retningslinierne kan også mere generelt binde bestemte andele af Hjemmestyrets anlægsinvesteringer til bestemte regioner. | |
Endelig kan hovedretningslinierne omfatte planlægningen af det åbne land. Det kan f.eks. være udpegning af naturområder med særlige naturbeskyttelsesinteresser, retningslinier for udpegning af områder til landbrug og områder til fritidsformål. Det kan også være principper for afgrænsning af by- og bygdezoner med henblik på, at der ikke udlægges for meget areal til by- og bygdemæssige formål. | |
@Landsplanen@ | Den årlige landsplanredegørelse kan eksempelvis udkomme hvert år i august samtidig med finanslovsforslaget med henblik på fremlæggelse på Landstingets efterårssamling. Forslag til landsplanmæssige hovedretningslinier og forslag til justering af disse kan derimod efter behov forelægges på både forårs- og efterårssamlingen. |
De landsplanmæssige hovedretningslinier vil sammen med landsplanredegørelsen udgøre de landsplanmæssige forudsætninger - i daglig tale @landsplanen@. | |
Landsplanmæssige tiltag | 90=ernes sektorplanlægning uden landsplanmæssige overvejelser
I 90=erne blev gennemført flere landsplanmæssige tiltag, herunder: - Udlæg af bynære arealer til regionale lufthavne og adgangsveje - Udlæg af store centrale byarealer til containerhavne i en række byer - Udflytning af hjemmestyrevirksomheder, herunder o hovedkontoret for KNI Pilersuisoq A/S i Maniitsoq o hovedkontoret for KNI Pisiffik A/S i Sisimiut |
o placering af A/S Boligsselskabet INI i Sisimiut o udflytning af Skipperskolen til Paamiut o etablering af et uddannelsescenter i Ilulissat - Inddragelse af nye landområder til byudvikling i Nuuk og Sisimiut - Udpegning af bevaringsværdige bygninger og byområder i 16 byer. | |
Manglende helhed og borgerinddragelse | For disse tiltag gælder, at Hjemmestyret gennemførte grundige sektorplanmæssige overvejelser og undersøgelser, som efterfølgende blev afhandlet med kommunerne og indarbejdet i kommuneplanlægningen. Desuden beskæftigede pressen sig med de nævnte tiltag i planlægningsfasen.
Men selv om eksempelvis de regionale lufthavne og containeriseringen af skibsfragten utvivlsomt havde betydelige afledte konsekvenser for de berørte kommuner, var det dog kendetegnende for 90=ernes strukturtilpasninger, at de blev gennemført snævert indenfor de enkelte sektorer uden den foreskrevne samfundsmæssige helhedsvurdering og borgerinddragelse. |
Revision af regelsættet | Revision af regelsættet Regelsættet om arealanvendelse og planlægning står foran en omfattende forenkling og modernisering. Det har vist sig, at flere kommuner ikke kan løfte kommuneplanarbejdet, og det vil derfor blive vurderet, i hvor høj grad den gældende lovgivning er tilpasset de forudsætninger og ressourcer, der er tilgængelige i centraladministrationen, i kommunerne og hos andre berørte interessenter. En revision betyder således, at også bestemmelserne om landsplanlægningen er til fornyet overvejelse. |
Det kan således eksempelvis overvejes, om Landsstyret skal afgive en landsplanredegørelse til Landstinget hvert, hvert andet eller hvert fjerde år, eller om det eventuelt skal ske efter hvert nyvalg til Landstinget. Tilsvarende vil det blive overvejet, om der bør være faste terminer for justering af de landsplanmæssige hovedretningslinier. |
En fremskrivning af befolkningstallet med 100 personer pr. år vil ligge lidt under en fremskrivning af Grønlands Statistiks hovedprognose, som ligger på 115 personer pr. år. Mens en fremskrivning med henholdsvis 200 og 300 personer vil ligge over Grønlands Statistiks prognosealternativ II, Kilde: @Nuuk 2050, Teknisk/ økonomisk analyse af byudviklingsmulighederne i Nuuk@, okt. 2000 s. 9.
22. september 2003 UKA 2003 /166
Nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermut
iliuusissatut pilersaarut pillugu nassuiaat
|
__________________
UKA 2003 /166
IAP Jnr. 26.23+2003
Imarisat
Imarisat......................................................................................................................................... 2
Siulequt......................................................................................................................................... 3
1. Nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq sunaava................................................................... 4
2. Nuna tamakkerlugu pilersaarusiornerup maannakkorpiaq pingaaruteqassusia............... 8
3. Sumiissusersiisarnermut politikki......................................................................................... 13
4. Kisitsisitigut paasissutissat B naatsorsuutigisaq................................................................. 17
5. Iliuusissatut pilersaarut........................................................................................................... 20
Siulequt
|
Naalakkersuisut kissaatigaat, maannakkut nuna tamakkerlugu pilersaarusiornivimmik allartitsisoqarnissaa tamanna pillugu nunaminertanik atuinermi pilersaarusiornermilu Inatsisartut peqqussutaanni aalajangersagaasut naapertorlugit. Tulliuttumi Naalakkersuisunit uparuarneqarpoq nuna tamakkerlugu pilersaarusiornissamik pisariaqartitsisoqarnera tamatumunngalu tapiliussatut nuna tamakkerlugu pilersaarummik suliarinninnerup aallartinneqarnissaanut iliuusissatut pilersaarut saqqummiullugu. Naatsorsuutigineqassaaq ukiunik marlussunnik sivisussusilimmik atuisoqassasoq nuna tamakkerlugu pilersaarutip imassaviisa aalajangersarneqarnissaannut.
Naalakkersuisut pingaartippaat, nuna tamakkerlugu pilersaarummik sulinermut atatillugu piviusumik sumiissususersiinermut politikkimik oqaasertalersuinissaq, politikkilu taanna piviusunngortinneqassasoq nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq eqqarsaatigalugu pingaarnerusutigut malerugassatigut arlalitsigut, kommunimi pilersaarusiornernut aamma nunap immikkoortortaanut pilersaarusiornernut pituttuisussaasunik.
Tassunga atatillugu Naalakkersuisunit eqqumaffigineqarpoq, nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq ingerlaavartumik inuiaqatigiit aaqqissuganeranni iluarsartuussinermut Inuiaqatigiit Aaqqissugaanerat pillugu Iliuusissatut pilersaarut aallaavigalugu ingerlanneqartumut ataqatigiissaarneqassasoq, aammalu aningaasalersuinissanut pilersaarusiornerni sungiusimasat iluarsartuunneqarnerinut maannakkorpiaq Attaveqaqatigiinnermut, Avatangiisinut Ineqarnermullu Naalakkersuisumit suleqatigiissitaliarineqarsimasumik piareersarneqartumi.
Naalakkersuisut 13. september 2003-mi naalakkersuisooqatigiilernissamik isumaqatigiissummi isumaqatigiissutigisimavaat, siunissami aningaasaqarniarnikkut nammineersinnaaneq tapersersorneqassasoq inuiaqatigiit aaqqissugaanerat pillugu iliuusissatut pilersaarutip iluarsaattuarneqartarneratigut aamma ingerlaavartumik nuna tamakkerlugu pilersaarusiortuartarnikkut. Tassunga atatillugu Naalakkersuisut kissaatigaat siamasissumik inuttalersukkamik malinnaasussamik suleqatigiissitaliortoqassasoq. Suleqatigiissitap pingaarnerpaatigut suliassarissavai qularnaassallugu, nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermut nunap immikkoortortaani ataasiakkaani kommuninilu ineriartorneq pillugu paasissutissat pisariaqartinneqartut ingerlatinneqartarnissaat.
Peqatigitillugu Naalakkersuisunit pingaartinneqarpoq, nuna tamakkerlugu pilersaarutip aallartinneqarnissaanut atatillugu siamasissumik tamanit nuna tamakkerlugu pilersaarusiornerup imarisai pillugi oqallinnermik pilersitsisoqarnissaa. |
1. Nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq sunaava.
|
|
Inatsisiliorneq
Ataqatigiissitsineq innuttasunillu akulerutsitsineq |
Inatsisiliorneq Piviusumik pilersaarusiorneq nunaminertanillu atuineq nunaminertanik atuineq pilersaarusiornerlu pillugit Inatsisartut Peqqussutaannut nr. 6, 19. december 1986-imeersumut kiisalu nunaminertanik atuineq pilersaarusiornerlu pillugit Namminersornerullutik Oqartussat Nalunaarutaannut nr. 23, 18. december 1992-imeersumut ilaatinneqarpoq.
Nunaminertat pillugit peqqussummut nassuiaatini tulliuttut takuneqarsinnaapput:
@Nunaminertanik piviusumik pilersaarusiornermut peqatigitillugu inuiaqatigiinni ingerlatanut assigiinngitsunut pilersaarusiortoqartarpoq, nunap immikkoortortaanut pilersaarusiornermik taaneqartartumik. Tassunga atatillugu nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermi suliassaapput nunap immikkoortortaanut pilersaarusiornerup kingunerisinnaasaasa naliliivigineqartarnissaat nuna tamakkerlugu pilersaarummi nunaminertanik atuinermut atatillugu.
Nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq kommunini ataasiakkaani pilersaarusiorneq peqatigalugu tunngavissiisussaavoq, inuiaqatigiinni mianerisassat assiiginngitsut pitsaarnerusumik ataqatigiissaarneqarsinnaanerinut aaqqissuunneqarsinnaanerinullu, kommunillu ullumikkorninngarnit annertunerusumik taamatut pilersaarusiornermut akuulersinneqassallutik. Taamaasilluni annertuumik pingaaruteqarpoq, pisortat akuutinneqarnissaat nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermi anguniakkat sukumiinerusumillu imarisaat pillugit paasisitsiaanermik ingerlatsinerup aallartinneqarnerani@ .
Tamanna naapertorlugu nunaminertat pillugit peqqussut malillugu Naalakkersuisut isumagissavaat, nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq kommunimi pilersaarusiornermut nunallu immikkoortortaani pilersaarusiornermut ataqatigiissaarneqarnissaa aammalu nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq pillugu paasisitsiniaanermik aallartitsisoqassalluni tamat oqallinnissaat siunertaralugu.
|
Piviusumik pilersaarusiorneq |
Nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermi siunertaqPiviusumik pilersaarusiornikkut siunertaavoq qulakkiissallugu, nunami nunaminertat inuiaqatigiit eqqarsaatigalugit ataatsimoortumik naliliineq aallaavigalugu atorneqartarnissaat. Tamanna nunaminertat pillugit peqqussutsip siunertaanut paragraffimi takuneqarsinnaavoq. |
Ataqatigiissumik piviusumik nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq |
Piviusumik pilersaarusiorneq kommunikkaartumik pilersaarusiornermit kommunimi pilersaarusiornertut illoqarfiullu ilaanut pilersaarusiornertut isikkulerlugit ilisimaneqarpoq. Nunaminertalli pillugit peqqussut naapertorlugu Naalakkersuisut ataqatigissumik nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermik ingerlatsisussaapput taamaasiornissamullu pisariaqartinneqartunik misissuinernik suliarinittussaallutik. |
Nunami sumi ingerlatat inissinneqassappat. |
Piviusumik pilersaarusiorneq tassaavoq nunaminertanik atuineq. Taamaattumik nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermi pineqarpoq nuna tamaat eqqarsaatigalugu nunaminertanik atuineq. Tassani pingaarnerpaatut suliassaavoq isummerfigissallugit, inuiaqatigiinni ingerlatat assigiinngitsut nunami sumi inissinneqassanersut imminnut ataqatigiiaarnerat eqqarsaatigalugu aamma nunap sananeqaataani silatusaartumik agguataarneqarnissaat, takuuk imm. 3, qupperneq 10. |
Nuna tamamakkerlugu pilersaarusiornerup ilusaa annertussusaaluNunaminertanik nalunaarummi imarisassat pillugit piumasaqaatit kommunikkaartumik pilersaarusiornermut aalajangersarneqarsimapput kommunimi aammma illoqarfiup ilaanut pilersaarutitut isikkulerlugit. Taamatuttaaq nunaminertat pillugit peqqussummi malittarisassanik aalajangersaasoqarsimavoq, qanoq iliorluni nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq piviusunngortinneqassanersoq.
|
|
Ukiumoortumik nuna tamakkerlugu pilersaarummut nassuiaat |
Nunaminertat pillugit peqqussummi ' 10 naapertorlugu Naalakkersuisut ukiumoortumik nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq pillugu Inatsisartunut nassuiaateqartassapput. Nassuiaatikkut taamaattukkut pissusissamisoortumik nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermi suliniutaasunut tunngatillugu killiffik saqqummiunneqartassaaq suliniutinullu nutaanut eqqarsaataasunut tunngatillugu maannakkorpiaq pingaarnerusumik sammineqartut suliarineqarnerini siumut isiginnittoqassalluni. Tassani nalinginnaasumik sammineqassapput nunap immikkoortortaanut pilersaarusiornermi suliniutini sanaartornermut tunngasuunerusut, kisiannili aamma annertungaatsiartumik inuiaqatigiit aaqqissuussaanerani politikkikkut suliniutit nunaminertanik atuinermut sunniutigisinnaasaat sammineqartassallutik.
Maannamut Naalakkersuisut taamaallaat nassuiaatinik taamaattunik pingasunik tunniussaqartarsimapput. Nassuiaatit ataatsimut isigalugu immikkoorlutik Naalakkersuisut suliarisartagaannut allanut atassuteqartarsimanngillat. Nassuiaatit uku pineqarput:
1990 sumiissusiliisarnermut niuernermi aningaasaqarnerup sunniute- qarnera 1994 atugarissaarnerulernissamut anguniakkat aqqutigalugit aningaa- saqarnerup annertusaavigineqartuarnissaa 1998 nunaannarmi pilersaarusiornerup pisariaqartitaanera. |
Nuna tamakkerlugu pilersaaru- siornermi pingaarnerusutigut malittarisassat |
Nunaminertat pillugit peqqussummi ' 11 naapertorlugu Naalakkersuisut nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermi pingaarnerusutigut malittarisassanut siunnersuutit Inatsisartunut akuersissutigisassanngorlugit saqqummiuttassavaat kiisalu pisariaqartitsineq naapertorlugu taakku iluarsaanneqarnissaannut siunnersuutit. Pingaarnerusutigut malittarisassani taakkunani kommunikkaartumik pilersaarusiornermut soorluttaaq Namminersornerullutik Oqartussat nunap immikkoortortaani pilersaarusiornerinut sinaakkutissat aalajangersarneqartassapput. |
Taamaasilluni pingaarnerusutigut malittarisassani aalajangersimalluinnartumik sumiissusersiinissami tunngavigisat pineqarsinnaapput assersuutigalugit pisortani ingerlatat anginerusut nunap sananeqaataani |
|
sumiinneri, angallannikkut sanaartukkat anginerusut aamma teknikkikkut sanaartukkat allat. Malittarisassat aamma nunap immikkoortortaanut aalajangersimasunut Namminersornerullutik Oqartussat sanaartugassatigut aningaasaliissutissaasa ilaat nalinginnaasumik pituttorneqarnerusinnaapput. |
|
Naggaataatigut pingaarnerusutigut malittarisassanit nunaannarmi pilersaarusiorneq pineqarsinnaavoq. Tassani assersuutigalugit pineqarsinnaapput pinngortitami sumiiffiit sumiissusersineqarnerat immikkut ittumik pinngortitami illersorneqartariaqartunik soqutigisat, nunalerinermut sumiiffinnik toqqaanermi aamma sunngiffimmi siunertanut sumiiffiit malittarisassaat. Aamma illoqarfiit nunaqarfiillu killeqarfiisa killiliivigineqarnissaanni periusaasinnaapput, illoqarfinnut nunaqarfinnullu atugassatut siunertanut nunaminertanik angivallaanik atugassiisoqannginnissaa siunertaralugu. |
|
@Nuna tamakkerlugu pilersaarut@ |
Ukiumoortumik nuna tamakkerlugu pilersaarummut nassuiaat assersuusiullugu ukiut tamaasa aggustimi aningaasanut inatsimmut siunnersuut peqatigalugu saqqummersinneqartarniarpoq Inatsisartut ukiakkut katersuunneranni saqqummiunneqarnissaa siunertaralugu. Nunali tamakkerlugu pilersaarusiornermut pingaarnerusutigut malittarisassanut siunnersuut tassungalu iluarsiissutissatut siunnersuut pisariaqartitsineq naapertorlugu upernaakkut ukiakkullu katersuunnerni saqqummiunneqarsinnaapput.
Nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermi pingaarnerusutigut malittarisassat nuna tamakkerlugu pilersaarummut nassuiaat peqatigalugu nuna tamakkerlugu pilersaarusiornikkut tunngaviusartussaapput B nalinnginaasumik @nuna tamakkerlugu pilersaarummik@ taaneqartarlutik. |
Nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermi suliniutit |
90-kkunni nunap immikkoortortaanut pilersaarusiorneq nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq eqqarsaatersuutiginagu90-kkunni arlalinnik nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermi suliniutit ingerlanneqarput, tassunga ilanngullugit:
- nunap immikkoortortaani mittarfinnut taakkununngalu aqqusinernut illoqarfinnut qanittumi nunaminertanik atuineq - illoqarfinni arlalinni umiarsualivinnut containerinik tigooraaviusussanut illoqarfiup ilaanut qitiusumi pilersaarusiornermit nunaminertanik an- nertuunik atuineq - Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqarfiutaannik nuussinerit, takkununnga ilanngullugit o KNI Pilersuisoq A/S-ip qitiusumik allaffeqarfianik Maniitsumut o KNI Pisiffik A/S-ip qitiusumik allaffeqarfianik Sisimiunut o Inissiaatileqatigiiffik INI A/S-imit Sisimiunut inissiineq o Umiarsuarni Naalaganngorniat Atuarfiannik Paamiunut nuussineq o Ilulissani ilinniarfinnik qitiusunik pilersitsineq - Nuummi Sisimiunilu illoqarfiit ineriartornissaannut nunami sumiiffinnik nutaanik atuineq - Illoqarfinni 16-ini illunik illoqarfimmilu sumiiffinnik eriagisariaqartunik toqqaaneq. |
Ataatsimoortitsinnginneq innuttaasunillu akulerutsi- tsinnginneq |
Suliniutinut taakkununnga atuuppoq, Namminersornerullutik Oqartussat sukumiisumik nunap immikkoortortaani pilersaarusiormut atatillugu eqqarsaatersornerat misisssuinerallu, tamatumalu kingornatigut kommuninut niueqatigiissutigineqarnerat kommunimilu pilersaarusiornernut ilanngutsinneqarnerat. Pilersaarusiornerup nalaani tusagassiuutsinittaaq suliniutit qulaani pineqartut sammineqarput. Taamaakkaluartorli assersuutigalugit nunap immikkoortuini mittarfiit aamma umiarsuartigut assartuinerup containeritigut isumagineqartalernera qularnanngitsumik kommuninut pineqartunut annertuutigut kinguneqarsimassaaq, 90-kkunni inuiaqatigiit aaqqissuugaannerisa iluarsartuunneqarneranut ilisarnaataavoq, tamakku suliarineqarmata nunap immikkoortortaasa ataasiakkaat iluiniissiillugit allaaserineqarsimasutut inuiaqatigiit eqqarsaatigalugit ataatsimoortitsinissamik ataqatigiisinnagit aamma inuuttaasut akulerutsinnagit. |
Malittarisassanik iluarsartuussineq |
Malittarisassanik iluarsartuussineq Nunaminertanik atuineq pilersaarusiornerlu pillugit malittarisassat annertuumik pisariillisarneqangajalerput nutarterneqangajalerlutillu. Malittarisassat iluarsartuunneqarnerini sulinermut atatillugu nalilerneqassaaq, inatsisiliornerit pineqartut qanoq annertutigisumik qitiusumik allaffeqarfimmi, kommunini soqutigisaqaqatigiinnilu pineqartuni allani naatsorsuutigisanut nukissanullu atorneqarsinnaasunut naleqqussagaatigisimanersut. Taamaasilluni iluarsartuussinerup aamma kingunerissavaa, nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermi malittarisassat nutarterneqarnissaasa eqqarsaatigineqarnissaat. |
Taamaasilluni assersuutigalu eqqarsaatigineqarsinnaavoq, Naalakkersuisut nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermi nassuiaamik Inatsisartunut ukiut tamaasa, ukiut allortarlugit imaluunniit ukiut pingasukkaarlugit sisamakkaarlugilluunniit saqqummiussisassanersut, imaluunnit Inatsisartunut nutaamik qinersinerit tamaasa pisarsinnaassanersoq. Taamatullu eqqarsaatigineqassaaq, nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermi pingaarnerusutigut malittarisassat iluarsineqartarnissaanni piffissat aalajangersimasuusariaqarnersut. |
Innuttaasut qassiunerinut ukiumoortumik inunnik 100-inik amerlanerulersitsisarneq Naatsorsueqqissaartarfiup pingaarnerusutigut missaliuussineranit ikinnerulaassaaq taannami ukiumoortumik inuunnik 115-inik amerlanerulersitsisarmat. Inunnilli 200 aamma 300-nik amerlanerulersitsisarneq Naatsorsueqqissaartarfiup pingaarnerusutigut missaliuussineranit II-miittunik amerlanerussalluni, najoqqutaq: @Nuuk 2050, Nuummi illoqarfiup ineriartornissaani periarfissanik teknikkikkut/-aningaasaqarniarnikkut misissueqqissaarneq@, okt. 2000.