Samling

10. November 2003                                                                                                EM 2003 / 58

Ny version 13. nov. 2003

Spørgsmål til Landsstyret: Hvordan ser Landsstyrets prioriterede liste ud for forbedring af alderdomshjem i Grønland, og hvor højt på denne prioriteringsliste står Qasigiannguit alderdomshjem.

(Landstingsmedlem Enos Lyberth, Siumut)

Svarnotat

(Landsstyremedlemmet for Familie)

Indledningsvis skal jeg nævne, at social udbygning reguleres i Landstingsforordning nr. 11 af 12. november 2001 om socialvæsenets styrelse og organisation, samt cirkulære nr. 213 om social udbygning.

Opførelse af alderdomshjem er kommunernes egne projekter, hvortil Grønlands Hjemmestyre kan yde tilskud op til 50% af anlægsudgifterne.

I henhold til cirkulære nr. 213 om socialt udbygning foretages prioriteringen på baggrund af lav dækningsgrad og høj ventelistesituation. Det vil sige at en kommune med et lavt dækningsgrad af botilbud til ældre og med en høj ventelistesituation kommer i første række.

Landsstyreområdet indkalder hvert år i december sociale udbygningsplaner hos de enkelte kommuner, hvor en række oplysninger ønskes leveret til brug for prioriteringen, samtidigt med udbygningsplanerne. Oplysningerne vedrører eksisterende botilbud, dækningsgrad og ventelister. De indhentede oplysninger oplistes og derefter prioriteres.

I forbindelse med forslaget til finanslov for 2004 er prioriteringen som vist i bilaget til dette svarnotat udarbejdet til indarbejdelse i finanslovsforslaget.

I finansloven for indeværende år er der under hovedkonto 83.30.12 Ældreinstitutioner, indarbejdet bevillinger til tilskud for projekter i Sisimiut og Qasigiannguit. Projektet i Sisimiut er en udvidelse af eksisterende alderdomshjem mens projektet i Qasigiannguit er til opførelse af nye alderdomshjem. Projekterne er videreført i finanslovsforslaget for 2004.

Projektet i Qasigiannguit har siden 1999 været  indarbejdet i finansloven med igangsætning i  overslagsåret 2002 og har været videreført i finanslovene i de efterfølgende år.

Landsstyreområdet for Familier og Sundhed har i samarbejde med Qasigiannguit Kommune samt Landsstyreområdet for Boliger og Infrastruktur nedsat en arbejdsgruppe.

Arbejdsgruppen har til opgave at koordinere og udarbejde en projektbeskrivelse for en ældreinstitution/ældrecenter i Qasigiannguit.

Det er arbejdsgruppens opgave at udarbejde en projektbeskrivelse til en relevant model for en kommunal ældreinstitution/ældrecenter i Qasigiannguit baseret på princippet om en optimal udnyttelse af eksisterende ressourcer i lokalområdet og afvejning af alternativer.

Arbejdsgruppen skal beskrive behovet for at etablere en sådan institution samt hvorledes eksisterende bygninger kan indgå i indfrielsen af behovet.

Arbejdsgruppens arbejde ventes afsluttet i februar 2004. 

10. november 2003                                                                                              UKA 2003 / 58

Nutaaq 13. november 2003

Naalakkersuisunut apeqqut: Nunatsinni utoqqaat illuinik pitsanngorsagassanik Naalakkersuisut pingaarnersiuilluni tulleriinnilersuinermut nalunaarsuutaat qanoq isikkoqarpa aammalu Qasigiannguani utoqqaat illuat pingaarnersiuilluni tulleriinnilersuinermut nalunaarsuummi tassani qanoq               pingaartinneqartigaluni inissisimava.

(Inatsisartunut ilaasortaq Enos Lyberth, Siumut)

Akissuteqaat

(Ilaqutariinnermut Naalakkersuisoq)

Allaqqaammut oqaatigissavara isumaginninnermi sanaartukkanik ineriartortitsineq Isumaginnittoqarfiup aqunneqarnera aaqqissuussaaneralu pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 11, 12. november 2001-imeersoq aammalu isumaginninnermi sanaartukkanik ineriartortitsineq pillugu kaajallaasitaq nr. 213 aallavigalugit ingerlanneqartarmat.

Utoqqaat illuinik sanaartorneq kommuunit ataasiakkaat nammineerlutik sanaartugaatigaat, Namminersornerullutik Oqartussat sanaartukkanut aningaasartuutit 50%-at tikillugu tapiissuteqarsinnaallutik.

Isumaginninnermi sanaartukkanik ineriartortitsineq pillugu kajallaasitaq nr. 213 aallaavigalugu tulleriinnilersuisoqartarpoq, inissat pigineqareersut aammalu utaqqisutut allatorneqarsimasut amerlassusaat allaaviusarluni. Tassa kommuunit ikitsunik utoqqaat illuani inissaatillit aammalu amerlasuunik utaqqisunik allassimasuutillit sallinngortinneqartarput.

Ukiut tamaasa decemberip qaammataani sanaartugassatut kissaatinik Naalakkersuisoqarfiup kommuunit qinnuteqartittarpai. Qinnuteqartitsinermi kissaatigineqartarpoq qinnuteqaatit paasissutissanik tulleriinnilersuinermi tunngavigineqartartunik ilaqartinneqassasut. Paasissutissat tassaasarput utoqqarnut inissat pigineqareersut, utoqqaat amerlassusaat aallavigalugu qanoq inissaqartitsisoqarnersoq aammalu utaqqisut allattorsimaffiat. Paasissutissat aallaavigalugit tulleriinnilersuineq ingerlanneqartarpoq.

                                                                                      

2004-imut Aningaasanut Inatsisissatut Siunnersuummik suliaqarnermut atatillugu tulleriinnilersuineq inatsisissatut siunnersuummut ilanngunneqartussatut suliarineqartoq akissuteqaammut matumunnga ilanngussami takuneqarsinnaavoq.

Ukioq manna Aningaasanut Inatsimmi konto pingaarnerup 83.30.12-ip ataani Utoqqaat Angerlarsimaffii, sanaartugassanut Sisimiuni aammalu Qasigiannguani utoqqaat illuliornissamut tapiissutissatut aningaasaliissuteqartoqarpoq. Sisimiuni sanaartugassaq tassaavoq utoqqaat illuata allilerneqarnissaa, Qasigiannguanilu sanaartugassaq tassaalluni nutaamik utoqqaat illuliornissaq. Sanaartornissamut pilersaarutit taakku 2004-imut Aningaasanut Inatsisissatut Siunnersuummut ilaateqqinneqarput.

Qasigiannguani sanaartugassaq 1999-imili Aningaasanut Inatsimmi ilaatinneqarpoq ukiumi 2002-imi aallartinneqartussatut. 1999-imiit aningaasanut inatsisini ilaatinneqartuarsimalluni.

Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu Naalakkersuisoqarfik Qasigiannguit Kommuniat aammalu Ineqarnermut Attaveqarnermullu Naalakkersuisoqarfik peqatigalugit suleqatigiisitaliamik pilersitsimavoq.

Suleqatigiissitaliap suliassaraa Qasigiannguani utoqqaat illuliornissamut / utoqqarnik ataatsimut sullissivimmik sanaartornissamut pilersaarusiamik suliaqarnissaq aammalu suliap ataqatigiissaarnissaa.

Suleqatigiissitaliap suliassaraa sanaartornissamut pilersaarusiornissaq, Qasigiannguani utoqqaat illuliornissamut / utoqqarnik ataatsimut sullissivimmik sanaartornissamut ilusissamik siunnersuuteqassalluni, najukkami nukissat pigineqareersut pitsaanerpaamik atorneqarnissaat siunertaralugu aammalu periarfissaasinnaasunik allanik nalilersuissalluni.

Suleqatigiissitaliap utoqqaat illuanik sananeqartussatut ilusilimmik pisariaqartitsineq qulaajartussaavaa aammalu utoqqaat illuata pioreersup qanoq pisariaqartitsinermut atorneqarsinnaanera nalilersussallugu.

Suleqatigiissitaliap sulinera 2004-imi februarimi naammassisussatut naatsorsuutigineqarpoq.