Samling
8. juli 2004 EM 2004/69
Jeg fremsætter hermed følgende beslutningsforslag i henhold til § 32 i Landstingets Forretningsorden:
Forslag til landstingsbeslutning om, at det pålægges Landsstyret at ændre § 5 i Landstingslov nr. 9 af 16. november 1984 om tilskud til etablering af servicehuse i bygder, således at det tilsikres, at der i servicehusenes bestyrelser er indvalgt mindst to stedlige bygdebestyrelsesmedlemmer.
(Landstingsmedlem Jakob Sivertsen, Atassut)
Begrundelse:
Efter ændring af Landstingslov om valg til kommunalbestyrelsen er hver kommune blevet til én valgkreds med det til følge, at mange af bygderne har mistet deres repræsentant i kommunalbestyrelserne. På grund af denne ændring kan mange af bygderne, der ikke har et kommunalbestyrelsesmedlem, ikke længere virkeliggøre det krav i loven om, at servicehusenes bestyrelse skal repræsenteres af bygderådsmedlemmer, kommunalbestyrelsesmedlemmer og brugere af servicehuset.
Derfor mener jeg, at loven bør ændres til at være tidssvarende, således at:
§ 5. Kommunalbestyrelsen nedsætter en bestyrelse, som skal føre tilsyn med driften af servicehuset.
I bestyrelsen skal være repræsentanter fra bygdebestyrelse, kommunalbestyrelse og brugere af servicehuset.
I bygder, som ikke har kommunalbestyrelsesmedlemmer, skal der være to repræsentanter fra bygdebestyrelsen.
Ved sådan en ændring sikres en styrkelse af de stedlige folkevalgtes repræsentanter i servicehusenes bestyrelser.
Med disse begrundelser skal jeg hermed overlade forslaget til Landtingets velvillige behandling.
8. juli 2004 UKA 2004/69
Inatsisartut suleriaasianni § 32 naapertorlugu matumuuna aalajangiiffigisassatut siunnersuummik imaattumik saqqummiussivunga:
Nunaqarfinni aqutsisunut ilaasortanik minnerpaamik marlunnik illut sulliviit siulersuisuini qinigaasoqarsimanissaa qulakkeerniarlugu Inatsisartut inatsisaanni nr. 9-mi, 16. november 1984- imeersumi nunaqarfinni illut sulliviit (servicehuse) pillugit inatsimmi § 5-ip allanngortinneqarnissaanik Naalakkersuisut peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.
(Inatsisartunut ilaasortaq, Jakob Sivertsen, Atassut)
<
Tunngavilersuut:
Kommunalbestyrelsimut qinersisarnerup, tassa Kommuneqarfiup ataatsimut qinersivinngorneratigut Nunaqarfiit ilaat Kommunalbestyrelsimut ilaasortaatitaqarunnaartut arlaqarput, tamannalu peqqutigalugu nunaqarfinni illut sulliviit siulersuisuini Kommunalbestyrelsimit ilaasortat sinniisuutitaqartussaanerannik inatsimmi piumasaqaataasoq Nunaqarfinni Kommunalbestyrelsimut ilaasortaatitaqanngitsunik piviusunngortinneqarsinnaajunnaarsimavoq.
Taamaammat isumaqarpunga inatsit ullutsinni pisutsinut naleqqussartariaqalersoq, imatut allanngortillugu:
§ 5. Kommunalbestyrelse siulersuisunik pilersitsissaaq illumik sulliviusartumik ingerlatsinermik nakkutiginnittussamik.
Siulersuisuni Nunaqarfinni aqutsisoq Kommunalbestyrelse illu sullivimmillu atuisut sinniisuutitaqassapput.
Nunaqarfiit Kommunalbestyrelsimut ilaasortaatitaqanngitsut illu sullivimmi Nunaqarfinni aqutsisunik marlunnik siulersuisuni sinniisuutitaqassapput.
Taamatut allanngortitsinikkut piffinni illut sulliviit qinikkanik sinniisuutitaat nukittorsarneqarlunilu qulakkeerneqassaaq.
Taamatut tunngavilersuuteqarlunga siunnersuut Inatsisartunit ilassilluarneqarluni oqaluuserisassanngortippar