Samling

ATASSUT                                                                                   UKA 2004/61/dk.

Jakob Sivertsen                                                                                        15.10.04

 

Forslag til forespørgselsdebat om, hvorvidt Danmark bør ændre lov nr. 222 af 6. juni 1985 om et særligt grønlandsk flag, således at det af § 3, stk. 2 fremgår, at private på land alene må anvende det grønlandske flag.

(Landstingsmedlem Isak Davidsen, Siumut)

 

Landstingsmedlem Isak Davidsen fra Siumut, har til hensigt med nærværende forslag til forespørgselsdebat, at alle i Grønland fremover kun må bruge det grønlandske flag, og vi har fra ATASSUT følgende kommentarer til forslaget:

 

For at vi som et samfund kan udvise vort særpræg, vort sammenhold og vores stolthed med bedst mulig effekt og med bedst muligt respekt, mener vi i ATASSUT, at den bedste vej må være, at vi med selvrespekt og med respekt for vores medmennesker må udvise viljen til frihed under ansvar, således at vi overfor omverdenen kan vise, at vi på alle planer er et veludviklet samfund.

 

Sagt med andre ord: Vi finder det i ATASSUT meget væsentligt, at vi overfor omverdenen viser vort særpræg og vores fællesværdier, herunder også vores ærefrygt og stolthed over vort eget flag.

 

Men derfra til at fratage befolkningens frihed og til at tvinge dem til at bruge vort flag, vil vi fra ATASSUT under ingen omstændigheder deltage i.

 

Siden vort flag i 1985 officielt blev godkendt, er der i forbindelse med dette indgået en meget veltilfredsstillende aftale i rigsfællesskabet, således at det er op til den enkelte at benytte sig af enten det grønlandske, Dannebrog og/eller det færøske flag. Det finder vi i ATASSUT som værende på sin plads.

 

Vi ved i ATASSUT og respekterer fuldt ud, at der blandt den grønlandske befolkning er mange mennesker, der med tilfredshed, respekt, følelser  og med stolthed benytter sig af det danske flag, Dannebrog. Det vil under ingen omstændigheder være passende at fratage disse mennesker deres frihed og rettighed.

 

Derudover har det danske og grønlandske samfund levet side om side, uden at gennemleve de tragiske hændelser andre lande, der under de pågældende landes kolonitid har gennemgået, nemlig krig og konflikter, der har været ødelæggende for de pågældende befolkninger. Dette har ført til, at der den dag i dag er tætte tilknytninger og familierelationer.

 

Derfor kan vi fra ATASSUT ikke forlige os med tanken om at tvinge folk, og ikke mindst de mange blandingsfamilier, der den dag i dag lever i bedste velgående her i samfundet, til at benytte sig af et bestemt flag.

 

Derfor vil vi fra ATASSUT altid finde det rigtigst, at befolkningen altid selv træffer en beslutning om, hvilket flag de vil benytte under begivenheder af følelsesmæssig vægt, det være sig søndage, højtider, glædelige begivenheder, ved sorg og mærkedage.

 

Vi skal fra ATASSUT slutteligt citere lov nr. 222 § 3. stk. 2, som har følgende ordlyd: ”Private kan på land anvende Dannebrog”. Dette skal forstås som det er skrevet, nemlig at der ikke er forbundet noget tvang om, hvorvidt dele af befolkningen vil bruge det danske flag, men at det er en mulighed, og det er vi tilfredse med i ATASSUT.

 

Det var hvad vi fra ATASSUT ville sige om nærværende forespørgselsdebat.

 

Tak!

ATASSUT                                                                                             UKA2004/61/Kal.

Jakob Sivertsen                                                                                        15.10.04

 

Apeqquteqaat aallaavigalugu oqallinissamik siunnersuut: Kalaallit immikkut erfalasuat pillugu inatsit nr. 222, 6. juni 1985-imeersoq § 3, imm. 2-mi allassimasoq, Danmarkimit imaalillugu allanngortinneqartariaqannginnersoq; Inuiaat kalaallit erfalasuat kisiat atorsinnaavaat.

(Isak Davidsen, Siumut)

 

Kalaallit immikkut erfalasuat innuttaasunit tamanit atorneqalernissaanik Inatsisartuni ilaasortap Isak Davidsen-ip apeqquteqaat aallaavigalugu oqaluuserinninnissamik siunnersuutaa ATASSUT-mit imatut oqaaseqarfigissavarput:

 

Inuiattut immikkuullarissuunerput, inuiattut ataatsimoornerput inuiattullu immitsinnut pingaartinnerput kimeqarnerpaamik kusanarnerpaamillu takutissinnaassagutsigu ATASSUT-mit isumaqarpugut aqqut tassaasariaqartoq imminut inoqatinullu ataqqinninnerup aqqani, kiffaanngissutsip akisussaassuseqarnerup iluani, sutigut tamatigut inerisarneqarsimalluni tamanit takuneqarsinnaallunilu malugineqarsinnaanissaa.

 

Allatut oqaatigalugu: ATASSUT-mit pingaartipparput inuiattut immikkuullarissuserput inuiattullu naleqartitatta nunarsuarmioqatitsinnut sutigut tamatigut ersarissarneqarnissaat, matumani aamma erfalasutsinnik ataqqinninnerput pingaartorsiutiginninnerpullu.

 

Tassanngaanniilli innuttaasut pinngitsaalillugit periarfissaannik arsaartorlugit erfalasutsinnik atuisinniarneqalersinnaanissaat ATASSUT-mit naaggaarparput.

 

1985-imi nammineq erfalasoqaleratta Naalagaaffimmut kusanarluinnartumik isumaqatigiissusiornikkut qulakkeerneqarpoq naalagaaffeqatigiinnerup iluani erfalasut arlaat, nunatta erfalaorippagu, Dannebrog-iuppat imaluunniit savalimmiormiut erfalasorippassuk assigiimmik tamaasa atorneqarsinnaallutik. ATASSUT-millu isumaqarpugut tamanna pissusissamisoortoq.

 

ATASSUT-mit nalunngilarput ataqqilluinnarparpullu innuttaasut akornatsinni, danskit erfalasuat Dannebrog nuannaralugu, misigissuseqarfigalugu ataqqillugulu atussallugu pingaartitsisoqarmat. Pissusissamisuussanngilarlu innuttaasoqatigut taakku pisinnaatitaaffiinik arsaartorneqassappata.

 

Taamatuttaaq ukiut hundredelikkaat arlallit ingerlanerini allanisuulli nunasiaateqarsimasunit nunasiaataasimasunillu inuiaqatigiit aseruutaannik kinguneqarsimaqisunik sorsunnerit aporaannerillu aqqusaarneqaratik inuiaat kalaallit danskillu akaareqatigiillutik inooqatigiissinnaasimanerisa kingunerisaanik ilaqutariissutsikkut akuleriilluinnalersimanerit ullumikkut piupput.

 

Taamaattumillu minnerunngitsumik akuleriinnerup pilersitaanik ilaqutariit, taakkulu kinguaavilu pinngitsaalillugit erfalasumik aalajangersimasumik atuisussanngortinneqarsinnaanerat pissusissamisuunngilluinnartoq ATASSUT-mit isumaqarpugut.

 

Taamaammat sapaatini, nalliuttorsuarni, nuannaafinni, aliasuffinni ullorsiorfinnilu efalasoq sorleq atussallugu innuttaasut namminneq kiffaanngissuseqarlutik toqqarsinnaajuassappassuk ATASSUT-mit tulluarnerpaatipparput.

 

Soorlumi inatsimmi nr. 222-imi § 3. imm. 2, imatut oqaasertaqartoq issuarpara: ”Inuinnaat nunami Dannebrog atorsinnaavaat”. Issuaaneq naavoq. Imatut paasineqassaaq qallunaat erfalasuata pinngitsaaliissutaanani atorneqarsinnaanera periarfissaasoq inatsimmi erseqqissarneqarsimammat, ATASSUT-mit iluarisimaarparput.

 

Apeqquteqaat aallaavigalugu oqallisissiaq manna ATASSUT-mit taamatut oqaaseqarfigaarput.

 

Qujanaq!