Samling
14. juli 2004 EM 2004/63
I medfør af § 35 i Landstingets Forretningsorden fremsætter jeg følgende forslag til forespørgselsdebat:
Forslag til forespørgselsdebat om at etablere en fond med henblik på at styrke det sociale og kulturelle samarbejde med vores stammefrænder i den arktiske region.
(Landstingsmedlem Doris Jakobsen, Siumut)
Begrundelse:
Vi har i dag gode muligheder for at samarbejde med de andre nordiske lande, idet Landstinget har et vestnordisk udvalg. Desuden deltager flere af Landstingets medlemmer i det nordiske parlamentariske arbejde. Der er i regi af de nordiske samarbejder gode muligheder for, at foreninger for børn og unge, foreninger for kunstnere mv. kan søge om midler i de nordiske og vestnordiske fonde og programsamarbejder.
Gennem de senere år har befolkningen såvel som det politiske niveau fået en større interesse for at forbedre samarbejdet og samkvemmet med vores stammefrænder i de andre arktiske områder vedrørende kultur, uddannelser, handel og andre emner. Alligevel kan det siges at være et problem, at der endnu ikke foreligger mulighed for, at grønlandske borgere, foreninger og uddannelsesinstitutioner kan søge om midler i en fond, der specifikt er rettet mod at styrke samarbejdet med vore stammefrænder kulturelt, økonomisk og socialt.
Såfremt en sådan fond bliver etableret, ville samarbejdet og samhørigheden med vores stammefrænder uden tvivl kunne styrkes for de enkelte borgere, kulturelle foreninger mv. Fondsmidlerne vil kunne virke som en brobygger, hvor det grønlandske folk vil kunne række ud mod sine slægtninge i den arktiske region og forstærke og underbygge vores kulturelle, åndelige, historiske og økonomiske bånd.
Vi har som folk mange fællestræk med vores brødre og søstre, der lever i Canada, USA og Rusland. Det er vigtigt, at vi fra Grønland søger at bevare og styrke disse bånd, og at vi som et folk søger at udveksle erfaringer om udviklingen af vores sprog, kultur og samfund med vore stammefrænder. Vores fælles fortid, nutid og fremtid bør forenes og styrkes. Det er min overbevisning, at ovennævnte fond vil kunne tjene dette vigtige og alvorlige formål.
Jeg ser med forventning og glæde frem til en spændende og konstruktiv debat i Landstingssalen.
14. juli 2004 UKA 2004/63
Inatsisartut suleriaasianni § 35 naapertorlugu apeqquteqaat aallaavigalugu oqallinnissamik siunnersuut imaattoq matumuuna saqqummiuppara.
Naggueqatitta nunarsuup issittortaaniittut ulluinnarni inuuniarnikkut kulturikkullu suleqatiginerulernissaat anguniarlugu aningaasaateqarfimmik pilersitsinissaq pillugu apeqquteqaat aallaavigalugu oqallinnissamik siunnersuut.
(Inatsisartunut ilaasortaq, Doris Jakobsen, Siumut)
Tunngavilersuut:
Ullumikkut nunanut avannarlernut allanut suleqateqarluarnissatsinnut periarfissaqarluarpugut, Inatsisartummi nunat avannarliit killiit ataatsimiititaliaannik peqarput. Tamatuma saniatigut Inatsisartunut ilaasortat arlaqartut nunani avannarlerni inatsisartutigut suliaqarnermi peqataapput. Nunat avannarliit suleqatiginerisigut meeqqanut inuusuttunullu peqatigiiffii, eqqumiitsuliortut suliniaqatigiiffii allallu, nunani avannarlerni taamatullu nunani avannarlerni killerni suleqatigiissutigalugu suliniuteqartarfinnut aningaasaateqarfinnullu aningaasanik qinnuteqarnissaminnut periarfissaqarluarput.
Ukiuni kingullerni innuttaasut taamatullu naalakkersuinikkut suliaqartuusut naggueqatitsinnik nunarsuup issittortaaniittunik kulturikkut, ilinniartitaanikkut, niuernikkut allatigullu pitsaanerusumik suleqateqatiginninnerunissamik attaveqarfiginninnerunissamillu soqutiginninnerat annertusiartuinnarpoq. Taamakkaluartoq naggueqatitsinnik kulturikkut, aningaasaqarniarnikkut ulluinnarnilu inuunermut tunngasutigut pitsaanerusumik suleqateqarsinnaanerput ajornartorsiorfiusarpoq, tassa aningaasateqarfimmik qinnuteqarfiusinnaasumik peqatoqanngimmat.
Qularutissaanngilaq naggueqatigiittut suleqatigiinnerput nukittorsaqqinniarlugu aningaasaateqarfimmik pilersitsinissaq suliniaqatigiiffinnut, inunnut ataasiakkaanut kulturikkut suliaqartunut allanullu annertuumik iluaqutaajumaartoq. Inuiaqatigiit kalaallit naggueqatiminnik nunarsuup issittortaaniittunik attaveqarniarnerat aningaasateqarfiup aningaasatigut atugassarititai aqqutigalugit nukittorsarneqassaaq taamatullu kulturikkut, anersaakkut, oqaluttuarisaanikkut aningaasaqarniarnikkullu attaviit patajaallisaaffigineqassallutik.
Naggueqativut Canadami, USAmi Ruslandimilu inuusut amerlasoorpassuartigut assigisaraavut. Pingaartuuvoq attaveqaatit taakku pigiinnarniarlugit nukittorsarniarlugillu nunatsinni iliuuseqarutta, inuiattullu ataasiusutut naggueqatigiiusugut oqaatsivut, kulturerput inuiaqatigiinnerpullu misilittakkatta paarlaatarnerisigut inerisarniartariaqarparput. Pisimasut qangarnitsat, ullutsinneersut siunissamiittullu ataatsimoorussavut ataatsimoortittariaqaraluarput patajaallisarneqartariaqaraluarlutillu. Anguniagaq pingaarutilik una aningaasaateqarfiup siuliani taaneqartup iluaquserumaaraa qularutiginngilara.
Inatsisartut ataatsimiittarfianni pissanganartumik angusaqarfisumillu oqallittoqarnissaa pissanngatigalugulu qilanaaraara
Ullormut oqaluuserisassat kiisalu ullut suliarineqarfissaat