EM05/108 Nunatsinni aalisarnermi piniarnermilu misissuinermut ineriartortitsinermullu suliniutit pisortat aningaasalersueqataaffigisaasa... (Atassutip Inatsisartunut ilaasortaatitai)

12. august 2005          EM 2005/108

Vi fremsætter hermed følgende beslutningsforslag i henhold til § 32 i Landstingets Forretningsorden:

Forslag til landstingsbeslutning om at Landsstyret pålægges at arbejde for at der bliver offentliggjort resultater af offentligt bevilgede undersøgelses- og udviklingsprojekter indenfor fiskeri og fangst.

(Landstingsmedlemmer: Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Finn Karlsen, Jakob Sivertsen, Godmand Rasmussen, Atassut)

Begrundelse:

Vi støtter fra ATASSUT tiltag omkring undersøgelses- og udviklingsprojekter indenfor fiskeri og fangst, og vi har med glæde konstateret at private aktører indenfor fiskeriet nu er gået ind i sådanne projekter. Men samtidig savner vi også resultaterne af de af Grønlands Hjemmestyre finansierede/medfinansierede projekter.

Der er i dag ifølge finanslovens konto 50.01.03 afsat lidt over 5 mio. kr. til undersøgelses- og udviklingsprojekter indenfor fiskeri og fangst. Ud af disse midler er 3,7 mio. kr. bundet til forsøgsfiskeriaftale med EU og det er uvist om aftalen med EU kan fortsætte efter 2006.

Der er i samme konto afsat 475.000 kr. til fiskeriprojekter, og vi har fra ATASSUT inden fremlæggelsen af nærværende forslag forgæves forsøgt at indhente informationer om resultaterne af de projekter der indtil nu er pågået.

De grønlandske fiskere, især i yderområderne, har enorme vanskeligheder med at opretholde deres erhverv. Derfor fastholder vi fra ATASSUT at det er på tide at det grønlandske samfund sætter særlig fokus på, og laver særlig indsats for at forbedre lokale fiskeres erhvervsvilkår, for vi er sikre på, at man ved at intensivere og gennemskueliggøre indsatsen for fiskeriprojekter, kan finde alternative indtægtskilder.

Vi skal fra ATASSUT som eksempel henvise til at man på østkysten har undersøgt fiskeressourcerne, og ved Uummannaq i en begrænset periode har prøvefisket efter skolæst.

Men på trods af at man med offentlige midler har udført og med stor sandsynlighed stadig vil udføre undersøgelses- og udviklingsprojekter, er der indtil i dag ikke fremkommet brugbare resultatrapporter. Vi mener at der skal være gennemskuelighed, så de lokale fiskere og fangere også kan få brugbare informationer til deres fortsatte erhverv.

Derfor foreslår vi fra ATASSUT at Landsstyret pålægges at arbejde for at der bliver offentliggjort resultater af offentligt bevilgede undersøgelses- og udviklingsprojekter indenfor fiskeri og fangst.

12. august 2005       UKA 2005/108

Inatsisartut Suleriaasianni § 32 naapertorlugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut imaattoq matumuuna saqqummiupparput:

Nunatsinni aalisarnermi piniarnermilu misissuinermut ineriartortitsinermullu suliniutit pisortat aningaasalersueqataaffigisaasa inernerinik tamanut saqqummiussisoqartalernissaanik Naalakkersuisut sulissuteqaqqullugit Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Inatsisartunut ilaasortat: Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Finn Karlsen, Jakob Sivertsen, Godmand Rasmussen, Atassut)

Tunngavilersuut:

Nunatsinni aalisarnermi piniarnermilu misissuinermut ineriartortitsinermullu suliniutit ATASSUT-mit tapersersorpavut, taamatuttaaq nuannaarutigisatsinnik maluginiarparput aalisarnermik inuussutissarsiuteqarnermik ingerlataqartut namminersortut misissuinernut ineriartortitsinernullu taamatut ittunut peqataajartulersimammata. Taamaattorli Namminersornerullutik Oqartussat aningaasaleeqataaffigisaannik suliniutit inerneri suunersut pillugit nalunaaruteqartoqartannginnera amigaataasutut isigaarput.

Aningaasanut inatsimmi konto pingaarneq 50.01.03 aqqutigalugu aningaasat 5 mio. kr. sinnilaarlugit immikkoortinneqarsimapput aalisarnermi piniarnermilu misissuinermut ineriartortitsinermullu suliniutinut atugassanngorlugit. Taakkunannga 3,7 mio. kr. EU-mut aalisarnermik isumaqatigiissummut atatillugu pituttugaapput, ilisimaneqanngilarlu 2006-ip kingorna EU-mut isumaqatigiissutit ataannarumaassanersut.

Kontomi tassani aningaasat 475.000 kr. aalisarnermut misileraanermut illuartinneqarsimappput, mannalu siunnersuut saqqummiutsinnagu manna tikillugu angusarisaasimasut pillugit paasissutissanik ATASSUT-mit iluatsitsiviunngitsumik misissuigaluarpugut.

Nunatsinni aalisarnermik inuussutissarsiuteqartut, pingaartumik avinngarusimasumi najugaqartut, ukiuni makkunani inuussutissarsiutiminnik ingerlatsiinnarnissaminnut ajornartorsiuteqarput. Taamaattumik ATASSUT-mit aalajangiusimavarput inuiaqatigiit kalaallit tungaannit aalisarnermik inuussutissarsiuteqartut atugarisaat pillugit immikkut sammisaqartariaqartut taamatuttaaq iliuusissanik nassaarniaqatigiittariaqartut, qularutiginngilarpummi aalisarnermut misileraanerit annertusarneqarnerisigut aammalu paasissutissatigut annertunerusumik pissarsissutigineqarsinnaanngornerisigut ullumikkut aningaasarsiutigineqanngitsunik periarfissanik nassaarniartoqarsinnaasoq.

Assersuutitut ATASSUT-mit taassavarput tunumi annertuumik misileraasoqarsimanera aammalu Uummannap eqqaani tupissutinik misileraalluni aalisartoqarsimanera.

Nunatsinni aalisarnermi piniarnermilu misissuinermut ineriartortitsinermullu suliniutit pisortat aningaasaleeqataaffigisagaat qularnanngitsumillu siunissami aningaasaleeqataaffigisartagassaat iluaqutissarsiffiginiarlugit misissuinerit ineriartortitsinerillu tamakku inerneri nalunaarsuusiaralugit atorneqarsinnaasunngorlugit pigineqanngillat. Isumaqarpugut paasissutissat ersarinnerusariaqartut, taamaaliornikkut aalisarnermik inuussutissarsiuteqartut inuussutissarsiumminnik ingerlatsinerminni atorsinnaasaannik paasissutissaateqartoqalersinnaaniassammat.

Taamaattumik nunatsinni aalisarnermi piniarnermilu misissuinermut ineriartortitsinermullu suliniutit pisortat aningaasalersueqataaffigigisaasa inernerinik tamanut saqqummiussisoqartalernissaannik Naalakkersuisut sulissuteqaqqullugit Inatsisartut aalajangiissasut ATASSUT-mit siunnersuuteqarpugut.