EM05/93 Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut peqqussutissaattut siunnersuut. (Astrid Fleischer Rex, Demokraatit)

Forslag til landstingsforordning om ændring af landstingsforordning om hjælp til børn og unge.

(Årlig redegørelse om børn og unges vilkår)

(Landstingsmedlem Astrid Fleischer Rex, Demokraterne)

§ 1

I landstingsforordning nr. 1 af 15. april 2003 om hjælp til børn og unge, foretages følgende ændring:

1.  Efter § 38 indsættes:

”Årlig redegørelse

§ 38a.  Landsstyret afgiver årligt en redegørelse til Landstinget om børn og unges vilkår.”

§ 2

Landstingsloven træder i kraft den 1. januar 2006 med virkning for beretningsåret 2006.

Grønlands Hjemmestyre, den xx. xxxxx  2005

Hans Enoksen / Tommy Marø

Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut peqqussutissaattut siunnersuut.

(Meeqqat inuusuttuaqqallu atugaat pillugu ukiumoortumik nassuiaateqartarneq)

(Inatsisartunut ilaasortaq Astrid Fleischer Rex, Demokraatit)

§ 1

Meeqqani inuusuttuaqqanillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsiartut peqqussutaat nr. 1 ulloq 15. april 2003-meersumut ima allannguuteqassaaq:

1.  § 38-p kingorna ilanngunneqassaaq:

”Ukiumoortumik nalunaarusiorneq

§ 38a.  Meeqqat inuusuttuaqqallu atugaat pillugit Naalakkersuisut ukiumoortumik nassuiaammik Inatsisartunut saqqummiussisassapput.”

§ 2

Inatsisartut inatsisaata atuutilerfigissavaa ulloq 1. januar 2006, 2006-imut nalunaarusiorfissatut atuutilerluni.

Namminersornerullutik Oqartussat, ulloq xx. xxxxx  2005

Hans Enoksen / Tommy Marø