Samling
1. februar 2003 FM 2003/89
I medfør af § 32 i Landstingets Forretningsorden fremsætter jeg herved følgende forslag til landstingsbeslutning.
Forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at fremme en lovgivning om almene med-ejerboliger. Forslaget sigter på at skabe hjemmel til et bredere udbud af boliger i det grønlandske boligmarked, som kan være mere attraktive for lavindkomstfamilier som ikke har råd til hverken en ejerbolig eller andelsbolig.
(Landstingsmedlem Johan Lund Olsen, Inuit Ataqatigiit)
Begrundelse:
Det grønlandske boligmarked er i dag kendetegnet ved, at borgerne har et valg mellem enten en ejerbolig (eget hus eller andelsbolig) eller en almennyttig bolig. I førstnævnte boligformer har beboerne stor indflydelse på boligens størrelse, indretning m.m., og det er typisk højindkomst- og mellemindkomstfamilierne der har råd til denne boform.
Lavindkomstfamilierne er derimod henvist til det almennyttige boligbyggeri, hvor retten til at have indflydelse på hvordan ens egen bolig skal tage sig ud, er bestemt af det offentlige på forhånd, og hvor huslejestørrelsen er bestemt på forhånd.
Mange mennesker – typisk lavindkomstfamilier, vil også gerne drage en række fordele af ejer-boligens fleksibilitet og ønsker derfor også at få indflydelse på boligens indretning og huslejens størrelse. Det er hér at medejerboliger i Grønland kommer ind som et nyt boligudbud, som kan matche lavindkomstfamiliernes ønsker om at kunne vælge den boform, der passer dem bedst, og som er tilpasset familiernes økonomi.
Almene medejerboliger er en ny boligform, som nu er introduceret i såvel Danmark og England, og hvor der er mulighed for en boligsikringsydelse. Lejlighederne administreres af boligselskabet, men beboerne køber et medejerskab af deres bolig og får dermed medindflydelse på dele af boligens indretning og udstyr og mulighed for reduceret huslejebetaling afhængig af medejerandelens størrelse.
En medejerbolig er med andre ord en mellemting mellem en ejerbolig og en almennyttig bolig. Det er et initiativ, som kan give de kommende beboere flere valgmuligheder inden for den almene boligforms grundlæggende idé og tradition: Spekulationsfri boliger, boliger til alle, social ansvarlighed og mulighed for fællesskab.
Vi mennesker er meget forskellige, har forskellige behov og har ikke alle råd til en ejerbolig. Derfor mener jeg, at det grønlandske boligmarked ikke bør være et valg mellem enten ejerbolig eller almen bolig.
Med henblik på at få et bredere udbud af boliger i det grønlandske boligmarked, foreslår jeg derfor, at Landstinget pålægger landsstyret at fremme et lovforslag, der muliggør medejerboliger i det grønlandske boligmarked.
1. februar 2003 UPA 2003/89
Kalaallit Nunaanni Inatsisartut Suleriaasianni § 32 naapertorlugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut imaattoq matumuuna saqqummiuppara.
Najugallit piginneqataassutitalinnik inissiartaarsinnaanerannik aqqutissiuussisussamik Naalakkersuisut inatsisiliornissamik siuarsaaqqullugit peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut. Akissaatikinnerit namminerisamik illutaarnissamut imaluunniit piginneqatigiilluni illutaarnissamut akissaqanngitsut, piginneqatigeeriaatsit allat aqqutigalugit initaarsinnaaqqullugit siunnersuut manna suliaavoq inatsisitigut tun-ngavissiisoqarnissaa anguniarlugu.
(Inatsisartuni ilaasortaq Johan Lund Olsen, Inuit Ataqatigiit)
Tunngavilersuut:
Ullumikkut nunatsinni inissanik periarfissaqarnerup ilisarnaatigaa inissiamik pigisassamik (illu-mik nammineerluni pigisamik piginneqatigiilluniluunniit inissiamik) tamanulluunniit inissiamik innuttat toqqaasinnaanerat. Ineqariaatsimi siullertut taaneqartuni inigisap angissusianut, iluata aaqqissuunneqarneranut il.il. ineqartut annertuumik sunniuteqartarput, taakkulu tassaagajullutik isertitaqqortuutut akunnatumillu isertitalittut ilaqutariit, taamaattunik ineqarnissamut akissallit.
Akerlianilli akissaatikinnerit tamanut inissianut innersuunneqartarput, nammineerluni inigisap qanoq ittuunissaata sunniuteqarfigineqarnissaa pisortanit siumut aalajangeriigaasarluni inigisamullu akiliutip angissusissaa siumut aalajangeriigaasarluni.
Inuppassuit - akissaatikinnerusuugajuttut piginnittutut ineqarnerup eqaatsumik aaqqitaanerata pitsaaqutaanik assigiinngitsunik iluaquteqarusuttarput, taamaammallu inigisap aaqqissuunneqarnera inigisamullu akiliutit angissusiat sunniuteqarfigerusuttarlugu. Tassuunalu piginneqataassutitalinnik ineqarsinnaaneq Kalaallit Nunaanni periarfissaassaaq nutaaq, akissaatikinnerusut ineqa-riaatsitut iluarinerpaasaattut toqqarusutaannut naapertuuttoq, ilaqutariillu aningaasaqarnerannut naleqqussagaanerusoq.
Piginneqataassutitalinnik inissiat tamanit pissarsiarineqarsinnaasut maannakkut Danmarkimi Tuluillu Nunaanni ineqariaasiupput nutaat, inigisamut tapiissutinik pissarsinissamut periarfissaqartut. Inissiat inissiaatileqatigiiffimmit aqutsivigineqartarput, ineqartulli inigisaminnut piginneqataassutinik pisisarlutik, taamaalillutillu inigisamik ilaata aaqqissuunneqarneranut atortulersugaaneranullu sunniuteqalerlutik, inigisamut akiliutit piginneqataassutit annertussusiat apeqqutaatillugu millisinneqarnissaanut periarfissaqarlutik.
Taamaalilluni piginneqataassutitalimmik inissiaq allatut oqaatigalugu nammineq pigisatut inigi-sap tamanullu inissiap akornanniittutut oqaatigineqarsinnaavoq. Taanna suliniutaavoq tamanit inissiaqarnerup tunngaviusumik isumaata ileqquisalu iluanni ineqalersussanut toqqagassatut periarfissanik amerlanerusunik tunisisinnaasoq: Iluanaarniutaanngitsumik ineqarneq, tamanut inissaqartitsineq, innuttut akisussaassuseqarneq ataatsimooqateqarnissamullu periarfissaqarneq.
Uagut inuit assigiinngitsorujussuuvugut, assigiinngitsunik pisariaqartitaqartarluta tamattalu nam-mineq pigisatut ineqarnissamut akissaqarata. Taamaammat isumaqarpunga nunatsinni ineqarnikkut periarfissaqarneq taamaallaat tassaasariaqanngitsoq nammineq pigisamik ineqarnissamik tamanulluunnit inissiami ineqarnissamik toqqaasinnaaneq.
Nunatsinni ineqarnikkut periarfissat amerlanerulernissaat anguniarlugu taamaalillunga siunnersuutigaara Inatsisartut Naalakkersuisut peqqussagaat nunatsinni ineqarnikkut periarfissarititaasuni najugallit piginneqataassutitalimmik ineqarsinnaanerisa inatsiliuunneqarnissaa sulissutigissagaat.