Isumaliuitissiissut

  BETÆNKNING

 

Afgivet af Landstingets Lovudvalg

 

vedrørende

 

Grønlands Hjemmestyres udtalelse til ratifikation af aftale af 9. september 2002

om privilegier og immuniteter for Den Internationale Straffedomstol

 

Afgivet til beslutningsforslagets 2. behandling

 

 

Landstingets Lovudvalg har under behandlingen bestået af:

 

Landstingsmedlem  Ane Hansen, Inuit Ataqatigiit, formand

Landstingsmedlem  Isak Davidsen, Siumut, næstformand

Landstingsmedlem  Enos Lyberth, Siumut

Landstingsmedlem  Ellen Christoffersen, Atassut

Landstingsmedlem  Marie Fleischer, Demokraterne

 

Landstingets Lovudvalg har efter 1. behandlingen under FM 2004 gennemgået beslutningsforslaget med be­mærkninger.

 

Høringssvar.

Landsstyret har på opfordring oplyst for Lovudvalget, at man ikke har fundet det fornødent at opfordre nogen myndighed, organisation eller lignende til at afgive høringssvar vedrørende forslaget.

 

Forslagets indhold.

Aftalen af 9. september 2002 beskytter Den Internationale Straffedomstols arbejde mod uvedkommende forsøg på indblanding. Når aftalen kommer til at omfatte Grønland, vil de offentlige myndigheder her i landet få en ret og en pligt til at iagttage de privilegier og immuniteter, der gælder for domstolen samt for personer under dennes beskyttelse eller myndighed.

 

Udvalget finder, at en tiltrædelse af nærværende aftale ligger i naturlig forlængelse af den opbakning, som Landstinget under FM 2003 har ydet domstolen i forbindelse med ikraftsættelse for Grønland af domstolens statut.

 

Indstilling.

Et enigt udvalg indstiller på denne baggrund, at Landstinget giver sin tilslutning til det fremlagte beslutningsforslag.

 

Med disse bemærkninger skal Landstingets Lovudvalg overgive beslutningsforslaget til Landstingets 2. behandling.

 

 

 

	Ane Hansen, Formand
Isak Davidsen		Ellen Christoffersen
Enos Lyberth		Marie Fleischer

 

Nunat tamalaat pineqaatissiisarnermut eqqartuussiviannut suliassanngortitsisinnaanermut immikkut pisinnaatitsinerit unnerluutigineqarsinnaannginnerillu pillugit isumaqatigiissutip

9. september 2002-meersup atuutilersinneqarneranut

Namminersornerullutik Oqartussat oqaaseqaataat pillugu

Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut

 

pillugu

 

Inatsisartut Inatsisit Atortinneqarnerannut Ataatsimiititaliaata

 

ISUMALIUTISSIISSUTAA

 

siunnersuutip aappassaaneerneqarnerani saqqummiunneqartoq

 

Inatsisartut Inatsisit Atortinneqarnerannut Ataatsimiititaliaat suliarinninnermini ukuninnga inuttaqarpoq:

 

Inatsisartunut ilasortaq  Ane Hansen, Inuit Ataqatigiit, siulittaasoq

Inatsisartunut ilasortaq  Isak Davidsen, Siumut, siulittaasup tullia

Inatsisartunut ilasortaq  Enos Lyberth, Siumut

Inatsisartunut ilasortaq  Ellen Christoffersen, Atassut

Inatsisartunut ilasortaq  Marie Fleischer, Demokraatit

 

Inatsisartut Inatsisit Atortinneqarnerannut Ataatsimiititaliaata UPA 2004-mi siullermeerinerup kingorna aalajangiiffigisassatut siunnersuut nassuiaatitai ilanngullugit misissuataarpaa.

 

Tusarniaanermit akissutisiat.

Naalakkersuisut kaammattorneqarlutik Inatsisit Atortinneqarnerannut Ataatsimiititaliamut paasissutissiissutigaat siunnersuut pillugu oqartussaasut, kattuffiit assigisaalluunniit tusarniaanermut akissuteqarnissamik kaammattorneqarnissaat pisariaqartutut isigineqarsimanngitsoq.

 

Siunnersuutip imarisaa.

Isumaqatigiissutikkut 9. september 2002-meersukkutnunat tamalaat pineqaatissiisarnermut eqqartuussivianni sulineq avataanit susassaqanngitsunit akuleruffigineqarsinnaaneranit illersoneqarpoq. Isumaqatigiissutip Kalaallit Nunaannut atuutilerneratigut nunami maani pisortat oqartussaasuusut, eqqartuussivimmut inunnullu taassuma illersugaanut oqartussaaffigisaanulluunniit atuuttunik immikkut pisinnaatitsinernut unnerluutiginnissinnaannginnernullu nakkutilliinissaminnut piginnaatitaalerlutillu pisussaaffeqalissapput.

 

Eqqartuussiviup Kalaallit Nunaannut najoqqutassamik UPA 2003-mi atuuttussanngortitsineranut isumaqatigiissummik uannga atuutsitsilerneq pissusissamisoortumik eqqartuussivimmut Inatsisartut annertusisamik tapersiuteqarnerattut ataatsimiititaliamit isumaqarfigineqarpoq.

 

Inassuteqaat.

Tamanna tunuliaqutaralugu aalajangiiffigisassatut siunnersuutip saqqummiunneqartup Inatsisartunit taperserneqarnissaa ataatsimiititaliap isumaqatigiittup inassutigaa.

 

Taama oqaaseqarluni Inatsisartut Inatsisit Atortinneqarnerannut Ataatsimiititaliaata aalajangiiffigisassatut siunnersuut Inatsisartunut aappassaaniigassanngortippaa.

 

 

 

	Ane Hansen, Siulittaasoq
Isak Davidsen		Ellen Christoffersen
Enos Lyberth		Marie Fleischer