04FM/01.25.01-53 Ilassutitut annertussusileriikkanik ikiorsiisarneq pillugu aalajangersakkap atorunnaarsinneqarneratigut.. (Ole Dorph, Ane Hansen, Kalistat Lund, Finn Karlsen og Per Skaaning)

17. maj 2004                                                                                                         FM 2004/53

Vi fremsætter hermed følgende beslutningsforslag i henhold til § 32 i Landstingets Forretningsorden:

Forslag til landstingsbeslutning om at pålægge Landsstyret at tage initiativ til forøgelse af de på finansloven afsatte midler til sæsonledighedsbekæmpelse for at afhjælpe de negative konsekvenser af ophævelsen af bestemmelsen om supplerende takstmæssig hjælp, i forbindelse med vedtagelsen af landstingsforordning nr. 15 af 12. november 2001 om takstmæssig hjælp. Dette ændringsforslag skal gælde indtil en ny arbejdsmarkedsordning træder i kraft pr. 1. januar 2006.

(Landstingets Erhvervsudvalg bestående af Ole Dorph, Ane Hansen, Kalistat Lund, Finn Karlsen og Per Skaaning)

Begrundelse:

Dette forslag tager udgangspunkt i Ane Hansens beslutningsforslag (FM2004/105):

”Forslag til Landstingsbeslutning om at pålægge Landsstyret at tage initiativ til en revision af den gældende landstingsforordning om takstmæssig hjælp.”

Forslaget har under FM2004/105 været til behandling i Erhvervsudvalget, og udvalget har afgivet betænkning herom. Under udvalgsbehandlingen er det konstateret, at ophævelsen af den tidligere gældende bestemmelse om supplerende takstmæssig hjælp har skabt et utilsigtet og ureguleret problem for arbejdstagere, der på grund af råvaremangel eller andre årsager sendes hjem af arbejdsgiveren uden mulighed for økonomisk kompensation.

Udvalget har under behandling af forslaget haft Landsstyremedlem for Erhverv, Landbrug og Arbejdsmarked, Johan Lund Olsen i samråd.

På baggrund af Landsstyremedlemmets svar på udvalgets spørgsmål under det nævnte samråd samt udvalgets behandling i øvrigt, tager udvalget det til efterretning, at ønsket om en snarlig revision af den gældende landstingsforordning ikke kan opfyldes.

I bemærkningerne til den nuværende landstingsforordning står der som en af begrundelserne for at ophæve bestemmelsen om supplerende takstmæssig hjælp, at en tidssvarende ordning ville overvejes nærmere i forbindelse med etablering af en arbejdsløshedsforsikringsordning.

Denne er dog ikke blevet til noget, og udvalget kan ikke se det hensigtsmæssige i, at den gamle ordning skal genindføres af den grund.

Udvalget mener dog ligesom forslagsstilleren, at der er opstået en uacceptabel situation, og at der må findes en snarlig løsning på problemet.

Udvalget noterede sig, at de muligheder, de berørte personer har med hensyn til hjælp af økonomisk og finansiel art, begrænser sig til de af Landsstyremedlemmet nævnte sæsonledighedsmidler.

På nuværende tidspunkt må udvalget således anerkende som eneste mulighed, at følge op på følgende citat fra Landsstyremedlemmets svarnotat fra samrådet:

”Landsstyret vil forsøge at afhjælpe de berørte personer, som havner i den uheldige situation som Ane Hansen omtaler gennem sæsonledighedsmidlerne indtil en ny arbejdsmarkedsordning træder i kraft pr. 1.januar 2006.”

Da problemet ikke kan løses ved anvendelsen af forordningen om takstmæssig hjælp, og da der er krav om identitet mellem et forslag og et til 2. behandlingen fremsat ændringsforslag, har Erhvervsudvalget valgt at fremsætte et nyt beslutningsforslag.

Med sit forslag indstiller udvalget, at Landsstyret må afsætte et passende beløb og søge tillægsbevillinger for det indeværende år samt afsætte et passende beløb på næste års finanslov. Endelig indstiller udvalget at problemet søges løst i den kommende arbejdsmarkedsordning.

17. maj 2004                                                                                                       UPA 2004/53

Inatsisartut suleriaasianni § 32 imm. 1 naapertorlugu matumuuna imaattumik aalajangiiffigisassatut siunnersuuteqarpugut:

Ilassutitut annertussusileriikkanik ikiorsiisarneq pillugu aalajangersakkap atorunnaarsinneqarneratigut pitsaanngitsumik kinguneqaatissat aaqqiiviginiarlugit Annertussusileriikkamik ikiorsiissutit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 15, 12. november 2001-imeersup, akuersissutigineqarneranut atatillugu suliffissaarukkallartarnermik akiuiniarnermut aningaasanut inatsimmi aningaasaliissutigineqartartut amerlineqarnissaannik Naalakkersuisut suliniuteqaqqullugit peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut. Allannguutissatut siunnersuut una suliffeqarnikkut aaqqissuusseqqinnissap nutaap 1. januar 2006-mi atuutilernissaata tungaanut atuutissaaq.

(Inatsisartut Inuussutissarsiornermut Ataatsimiititaliaani ilaasortat Ole Dorph, Ane Hansen, Kalistat Lund, Finn Karlsen og Per Skaaning)

  Tunngavilersuut:

Una aalajangiiffigisassatut siunnersuut aallaaveqarpoq Inatsisartuni ilaasortap Ane Hansen-nip, Inuit Ataqatigiinneersup, aalajangiiffigisassatut siunnersuutaa (UPA 2004/105):

”Annertussusileriikkanik ikiorsiissutit pillugit Inatsisartut peqqussutaata atuuttup pillugu iluarsiivigineqarnissaannik Naalakkersuisut suliniuteqaqqullugit peqquneqarnisaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.”

Siunnersuut taanna immikkoortup UPA2004/105-ip ataaniittoq Inatsisartut Inuussutissarsiornermut Ataatsimiititaliaanit suliarineqareerpoq, ataatsimiititaliarlu taanna pillugu isumaliutissiissutilioreerluni.

Ataatsimiititaliami suliarineqarnerani paasineqarpoq ilassutitut annertussusileriikkanik ikiorsiisarneq pillugu aalajangersakkap atorunnaarsinneqarnera pitsaanngitsunik malittarissaliuunneqanngitsunillu sulisut tunisassiassanik amigaateqarneq pissutigalugu allanillu peqquteqartumik sulisitsisumit aningaasanik annaasanik taarsiuteqarnertaqanngitsumik angerlartinneqartarnerannik kinguneqarsimasoq.

Siunnersuummik suliarinninnerminut atatillugu Inuussutissarsiornermut, Nunalerinermut Suliffeqarnermullu Naalakkersuisoq, Johan Lund Olsen, ataatsimiititaliap isumasioqatigaa.

Isumasioqatigiinnermi oqaatigineqartumi ataatsimiititaliap apeqqutaanut Naalakkersuisup akissutai kiisalu ataatsimiititaliap suliarinninnera tunngavigalugu Inatsisartut peqqussutaata pineqartup qanittukkut iluarsiivigineqarnissaanik kissaatigisaq malinneqarsinnaanngimmat ataatsimiititaliap tusaatissatut tiguaa.

Ilassutitut annertussusileriikkanik ikiorsiisarneq pillugu aalajangersakkap atorunnaarsinneqarnissaanut tunngavilersuutit ilaattut maannakkut Inatsisartut peqqussutaannut nassuiaatini allassimavoq suliffissaarunnermut sillimmasiisarnermik aaqqissuussinermik pilersitsinermut atatillugu piffissamut naleqquttumik aaqqissuussinissaq isumaliutigineqarumaartoq. Tamannali piviusunngunngitsoorpoq, tamannalu tunngavigalugu aaqqissuussinitoqaq atuutilersinneqaqqissappat tamanna pissusissamisoortuunavianngitsoq ataatsimiititaliaq isumaqarpoq.

Pissutsit taamaannerat akuerineqarsinnaanngitsoq ataatsimiititaliap siunnersuuteqartoq isumaqatigaa, ajornartorsiullu sapinngisamik piaartumik aaqqiivigineqartariaqartoq.

Inuit pineqartut aningaasatigut aningaasalersuinikkullu ilusilinnik ikiorsiivigineqarnissaat eqqarsaatigalugit periarfissat  suliffissaarukkallarnermut aningaasaliissutinut Naalakkersuisumit taaneqartunut killeqartariaqarnerat ataatsimiititaliap maluginiarpaa.

Naalakkersuisup isumasioqatigiinnermi akissuteqaataani issuagaq tullianiittoq atorlugu malitseqartitsinissamut periarfissaq ataasiinnaammat ataatsimiititaliap maannakkuugallartoq akuerisariaqarpaa:

”Ane Hansen-ip inuit eqqartugai, Naalakkersuisut ikiorserniassavaat, suliffissaarusimasarnerup akiorniarneqarneranut aningaasaliissutit aqqutigalugit, suliffeqarnikkut aaqqissuusseqqinneq nutaaq 1. januar 2006-mi atuutilernissaata tungaanut.”

Inatsisartut Inuussutissarsiornermut Ataatsimiititaliaata aalajangiussimavaa ajornartorsiut Annertussusileriikkanik ikiorsiissutit pillugit Inatsisartut peqqussutaat atorlugu aaqqiigivigineqarsinnaanngimmat, aammalu piumasarisaammat siunnersuutigineqartup taassumalu aappassaaneerneqarnerani allannguutissatut siunnersuutigineqarluni saqqummiunneqartup assigiimmik pineqartarnissaat tunngavigalugit nutaamik aalajangiiffigisassatut siunnersuuteqarniarluni.

Ataatsimiititaliap siunnersuuteqarnermigut inassutigaa Naalakkersuisut pisariaqartunik aningaasaliisariaqartut ukiumilu naatsorsuiffimmi matumani tapiliussatut aningaasaliissutissanik qinnuteqaateqartariaqartut aammalu ukiumi naatsorsuiffissami tulliuttumi aningaasartuutissanut inatsisissat pisariaqartunik aningaasaliisariaqartut.