04FM/01.25.01-82 Nunaqarfinni tunitsiviit aammalu tunisassiorfiit namminersortunngorsarneqarnissaat siunertaralugu.. (Salling, Christoffersen, Berthelsen, Karlsen og Sivertsen)

12. marts 2004    FM 2004/ 82

  Vi fremsætter hermed følgende beslutningsforslag i henhold til § 32 i Landstingets Forret­ningsorden:

Forslag til landstingsbeslutning om at Landsstyret pålægges at arbejde for handlings­plan for privatisering af indhandlings- og produktionssteder i bygderne.

(ATASSUT´s Landstingsgruppe: Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen, Jakob Sivertsen)

Begrundelse:

Der er enkelte gode eksempler for, hvilke gavnlige og økonomisk positive effekter, der er for den lokale befolkning og den grønlandske samfund som helhed, når lokalbefolkningen har formået at overtage indhandlings- og produktionssteder, det gælder f. eks. Produktionsstedet i Qeqertaq.

Fra ATASSUT mener vi at den rette vej mod en økonomisk og ressourcemæssig bæredygtig udvikling er at give den lokale befolkning mulighed for, evt. i samarbejde med andre investo­rer, at overtage de Hjemmestyreejede indhandlings- og produktionssteder, der hvor der er mulighed for det. Derfor foreslår vi at Landstinget skal pålægge Landsstyret at arbejde for en handlingsplan for privatisering af indhandlings- og produktionssteder i bygderne, hvor der er interesse og mulighed for det.

Det er helt givet at den lokale befolkning og fiskerne der, igennem årene har opbygget posi­tive og negative erfaringer, når det gælder den lokale indhandlings- og/eller produktionssted. Og selvom Landskassen i de sidste mange år har ydet tilskud og betalt kapitalindskud til Hjemmestyrets fiskerirelaterede selskaber, har disse tilskud og kapitalindskud, i mange til­fælde, i alt for ringe grad været brugt til at udvikle og udvide indhandlingsmulighederne i indhandlings- og/eller produktionsstederne. Det har igen medført at fiskerne mange gange har haft svært ved at afsætte deres fangst, der så igen har betydet forringelse af vilkårene for deres erhvervseksistens, også selvom der ressourcemæssigt ellers har været grundlag for at udvikle muligheder for økonomisk bæredygtig fiskeriudvikling, samt selvom der har været mulighed for at udvikle indhandlings- og/eller produktionsstederne tilpasset til enhver tid skiftende for­hold, betingelser i fiskeriet og på verdensmarkedet.

Vi er i ATASSUT godt klar over at, landets økonomi i disse år er så anstrengt, at Landskassen ikke har råd til at yde større økonomisk støtte til udvidelse af indhandlingsmulighederne til de eksisterende produktionsselskaber, men vi mener ikke at dette forhold skal være en begræns­ning for en privatisering af indhandlings- og/eller produktionssteder, hvor der er interesse og økonomisk mulighed for det.

Set i lyset af at Landsstyret flere gange har bebudet analyser og set i lyset af at indhandlings- og produktionssteder i bygderne har været genstand for drøftelser i Landstinget, går vi fra ATASSUT ud fra at der er viden nok til at Landstinget beslutter at pålægge Landsstyret at ar­bejde for handlingsplan for privatisering af indhandlings- og produktionssteder i bygderne.

12. marts 2004 UPA 2004/ 82

  Inatsisartut Suleriaasianni § 32 naapertorlugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut imaattoq matumuuna saqqummiupparput:

  Nunaqarfinni tunitsiviit aammalu tunisassiorfiit namminersortunngorsarneqarnissaat siunertaralugu Naalakkersuisut pilersaarummik suliaqartinneqarnissaannik Inatsisar­tut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(ATASSUT-ip Inatsisartuni ilaasortaatitai: Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen, Jakob Sivertsen)

  Tunngavilersuut:

Ataasiakkaanik assersuutissaqarluarpoq iluaqutaasumik aammalu aningaasarsiornikkut siuar­saataasumik innuttaasunut aammalumi inuiaqatigiinnut qanoq pissarsissutaasinnaatiginersoq tunitsiviit aammalu/imaluunniit tunisassiorfiit nunaqarfinniittut namminersortunngortinneqar­simaneri pillugit, assersuutigiinnarneqarsinnaavoq tunisassiorfiup Qeqertamiittup namminer­sortunit tiguneqarsimanera.

Aningaasarsiornikkut aammalu pisuussutit uumassusillit nungusaataanngitsumik atorluarlugit ineriartortitsineq ineriartortinneqassappat ATASSUT- mit isumaqarpugut aqqutissaq tassaasa­riaqartoq innuttaasut namminneq ilaatigut aningaasaleeqataajumasunik allanik suleqateqarlu­tik nammineerlutik tunitsivinnik/tunisassiorfinnik pisortat pigisaannik periarfissaqarpat nam­minersortunngorlutik ingerlatsisinnaanissaat aqqutissiuunneqartariaqartoq. Taamaammat siunnersuutigaarput nunaqarfinni tunitsiviit aammalu tunisassiorfiit namminersortunngorsar­neqarnissaat pillugu Naalakkersuisut pilersaarummik suliaqartinneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiissasut.

Qularutissaanngilaq innuttaasut aalisartullu ukiut ingerlanerini ajunngitsunik aammalu iluat­sissimanngitsunik tunitsiveqarnerup/tunisassiorfeqarnerup tungaatigut misilittagaqartinne­qartut. Tamanna aamma naammattuugassaasarpoq Nunatta Karsianit ukiorpassuarni kingul­lerni tapiissutit aningaasaliissutilluunniit Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqarfiutaan­nut aalisarnermik inuussutissarsiornermik attuumassuteqartunut aningaasalersuisoqartara­luartoq amerlasuutigut tunitsiviit aammalu/imaluunniit tunisassiorfiit ineriartortinneqarnis­saannut aningaasat ilaannamininngui atorneqartarsimammata ineriartortitsineq killeqartarsi­maqaaq imaluunniimmi ilaatigut pinngitsuuittarsimavoq. Tamatuma kingunerisaanik aaki­sartut amerlasuutigut tunitsivissaaleqitinneqartarput, taamaammallu inuussutissarsiumminnik ingerlatsiniarnerannut atugassarititaasut ajorsiartortarput, allaat pisuussutsit uumassusillit inuussutissarsiutigisaat naammattorsuugaluarpataluunniit, taamaammallu inuussutissarsiutigi­neqarsinnaagaluarpataluunniit taamaammallu inuussutissarsiutigineqartut sumiiffinni taakku­nani nunarsuarmi niuffannermut piumasaqaataasunut naapertuussarlugit ineriartortinneqarsin­naagaluartut ajoraluartumik uninngatinneqaannartarput.

ATASSUT-mit ilisimalluarparput nunatta aningaasaqarnera ukiuni makkunani ima killeqarti­gisoq tunitsiviit aammalu/imaluunniit tunisassiorfiit ineriartortinneqarnissaannut amerlaneru­sunik aningaasaniinissamut akissaqartoqarani, taamaattorli pissutsit taamaannerat ima isuma­qartariaqanngilaq tunitsivinnut aammalu/imaluunniit tunisassiorfinnut soqutigineqartunut aningaasatigullu toqqammavissaqartinneqarlutik periarfissalinnut namminersortunngorsaanis­samut killilersuisunngussalluni.

Naalakkersuisut arlalissuariarlutik tunitsiviit aammalu/imaluunniit tunisassiorfiit pillugit qu­laajaasoqarnissaanik neriorsuisareernerat aammalu Inatsisartuni ataasiaannarani tunitsiviit aammalu/imaluunniit tunisassiorfiit pillugit oqallittoqartareernera innersuussutigalugit ATASSUT-mit isumaqarpugut ilisimasat oqallinnerillu naammattut tunngavigineqalereersi­massasut nunaqarfinni tunitsiviit aammalu/imaluunnit tunisassiorfiit namminersortunngorsar­neqarnissaat pillugu Naalakkersuisut pilersaarummik suliaqartinneqarnissaannik Inatsisartut aalajangernissaannut tunngavissaqarluartoq.