Samling

12. marts 2004   FM 2004/ 91

 Vi fremsætter hermed følgende beslutningsforslag i henhold til § 32 i Landstingets Forretningsorden:

 Forslag til landstingsbeslutning om at Landsstyret pålægges at arbejde for at forhøje person- og standardfradragene for 2005, uden at forhøje landsskatten og den fælleskommunale skat.

(Atassuts Landstingsgruppe: Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen og Jakob Sivertsen)

 Begrundelse:

Samtlige partier og Kandidatforbundet er enige om at forhøje person- og standardfradragene for at de mindre bemidlede borgere i samfundet kan få mere økonomisk råderum. Vi har fra Atassut klart tilkendegivet at midlerne til at dække behovet skal findes ved besparelser og andre indtægtsmuligheder, og ikke ved at forhøje skatterne.

Vi foreslår fra Atassut at Landstinget beslutter at de skattemæssige fradrag m.m. for 2005 fastsættes således:

Personfradrag:                                            kr. 48.000 pr. år. (Forhøjelse på kr. 8.000 pr. år.)

Standardfradrag:                                         kr. 10.000 pr. år. (Forhøjelse på kr. 2.000 pr. år.)

Skattefrit beløb for B-indkomst:                      kr.   5.000 pr. år.

Fradrag for begrænset skattepligtige:                      kr.   1.000 pr. år.

Landskassens og kommunekassernes provenutab ved forhøjelse af person- og standardfradragene skal for Grønlands Hjemmestyres vedkommende findes ved besparelser og andre indtægtsmuligheder mens Landsstyret på vegne af  Grønlands Hjemmestyre pålægges at forhandle med Kommunernes Landsforening om hvordan kommunernes provenutab kan dækkes, uden at forhøje kommuneskatterne eller den fælleskommunale skat.

12. marts 2004 UPA 2004/ 91

Inatsisartut Suleriaasianni § 32 naapertorlugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut imaattoq matumuuna saqqummiupparput:

Nuna tamakkerlugu akileraarut aammalu kommuninut ataatsimoortumik akileraarut qaffannagit 2005-imit inummut ilanngaat aammalu tunngaviusumik ilanngaat qaffanneqarnissaat siunertaralugu Naalakkersuisut sulissuteqarnissaat pillugu Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Atassut-ip Inatsisartuni ilaasortaatitai: Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen aamma Jakob Sivertsen)

Tunngavilersuut:

Partiit tamarmik aammalu Kattusseqatigiit isumaqatigiipput inummut ilanngaat aamma tunngaviusumik ilanngaat qaffanneqassasut, taamaalilluni inuiaqatigiinni isertitakinnerusut aningaasatigut ajunnginnerusumik atugassaqartitaalernissaat anguneqassammat. Atassut-mit ersarissumik oqaatigereerparput qaffaanikkut aningaasat matussutissatut pisariaqartinneqartut sipaarniarnikkut allatigullu isertitsiniarnikkut akileraarutit qaffannagit nassaariniarneqarnissaat aalajangiusimagatsigu.

Atassut-mit siunnersuutigaarput akileraarutitigut ilanngaatit il.il. 2005-imut imatut aalajangersarneqassasut:

Inummut ilanngaat:                              kr. 48.000  ukiumut.   (Qaffaat kr. 8.000 ukiumut.)

Tunngaviusumik ilanngaat                               kr. 10.000 ukiumut.    (Qaffaat kr. 2.000 ukiumut.)

Akileraarusigassaanngitsoq isertitaq B:                      kr.   5.000 ukiumut.

Killilimmik akileraartussanut ilanngaat:                      kr.   1.000 ukiumut.

Nunatta karsiata aammalu kommunit karsiisa ilanngaatit qaffannerisigut annaasassaat, Namminersornerullutik Oqartussanut tunngatillugu sipaarniarnikkut allatigullu isertitsiniarnikkut matussuserneqassapput Kommunit annaasassaannut tunngatillugu matussusiinissaq siunertaralugu Namminersornerullutik Oqartussat sinnerlugit Naalakkersuisut peqquneqassapput aningaasat amigaataalersussat pillugit Nunatsinni Kommunit Kattuffiannut isumaqatigiinniassasut, isumaqatigiinniarnermi kommuninut akileraarutit imaluunniit ataatsimoortumik kommuninut akileraarutip qaffanneqarnissaat aallaavigineqassanngillat.