Anordning nr. ¿ af ¿. 2005

Anordning om ikrafttræden for Grønland

af lov om visse aspekter af Danmarks Eksportråds virke

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt:

I medfør § 9 i lov nr. 53 af 31. januar 2001 om visse aspekter af Danmarks Eksportråds virke, bestemmes det, at loven skal gælde for Grønland i følgende affattelse:

Bestyrelsen og
eksportfremmebevillingsudvalget

§ 1. I tilknytning til etableringen af Danmarks Eksportråd inden for rammerne af udenrigstjenesten nedsætter udenrigsministeren en bestyrelse for Danmarks Eksportråd samt et eksportfremmebevillingsudvalg (bevillingsudvalg) til behandling af ansøgninger om medfinansiering til Rigsfællesskabets virksomheder og enkeltpersoner m.v.

Stk. 2. Formålet med at nedsætte bestyrelsen og bevillingsudvalget er at sikre et tæt samspil mellem Rigsfællesskabets erhvervsliv og Danmarks Eksportråd og herigennem medvirke til at fremme Rigsfællesskabets virksomheders eksport og internationalisering.

Sammensætning af bestyrelsen og bevillingsudvalget

§ 2. Bestyrelsen for Danmarks Eksportråd sammensættes af en formand, en næstformand og af op til ni medlemmer, der udpeges af udenrigsministeren for indtil to år ad gangen efter drøftelse med erhvervsministeren og fødevareministeren. Bestyrelsen sammensættes således, at et bredt spektrum af erhvervs- og eksportinteresser repræsenteres.

Stk. 2. Bevillingsudvalget er sammensat af mindst 5 medlemmer, der udpeges af udenrigsministeren. Der udpeges mindst 4 medlemmer blandt aktive repræsentanter for Rigsfællesskabets erhvervsvirksomheder, hvoraf en udpeges til formand. Endvidere udpeges en repræsentant for Danmarks Eksportråd, der samtidig fungerer som næstformand.

Bestyrelsens og bevillingsudvalgets opgaver

§ 3. Bestyrelsen har til opgave at rådgive udenrigsministeren i spørgsmål vedrørende regeringens eksport- og investeringsfremmeindsats.

Stk. 2. Bevillingsudvalget har til opgave at træffe afgørelse i større sager og i konkrete sager, der indeholder principielle spørgsmål om tilskud fra Udenrigsministeriets eksportfremmebevilling til medfinansiering af eksportfremmende foranstaltninger til Rigsfællesskabets virksomheder og enkeltpersoner m.v.

Stk. 3. Udenrigsministeren fastsætter en forretningsorden for henholdsvis bestyrelsen og bevillingsudvalget. De to forretningsordener vil indeholde nærmere regler for bestyrelsens og bevillingsudvalgets virke.

§ 4. Bestyrelsen for Danmarks Eksportråd eller udenrigsministeren kan tildele bevillingsudvalget andre bevillingsopgaver.

Stk. 2. Danmarks Eksportråds repræsentant i bevillingsudvalget eller et flertal af bevillingsudvalgets medlemmer kan begære en sag forelagt bestyrelsen for Danmarks Eksportråd til afgørelse, såfremt sagen skønnes at være af generel, principiel karakter. Bestyrelsens afgørelser kan ikke indbringes for anden administrativ myndighed.

Stk. 3. Bevillingsudvalget træffer afgørelse vedrørende klage over afgørelser, der er truffet af Danmarks Eksportråd.

Stk. 4. Bevillingsudvalgets afgørelser kan ikke indbringes for anden administrativ myndighed.

Danmarks Eksportråd

§ 5. Danmarks Eksportråd træffer afgørelse i sager om tilskud fra Udenrigsministeriets eksportfremmebevilling til medfinansiering af eksportfremmende foranstaltninger til Rigsfællesskabet virksomheder og enkeltpersoner m.v., som ikke henhører under bestyrelsen eller bevillingsudvalget, jf. § 3, stk. 1 og 2, samt § 4, stk. 1.

Stk. 2. Danmarks Eksportråd varetager sekretariatsforretningerne i forbindelse med den virksomhed, der udøves af bestyrelsen for Danmarks Eksportråd og af bevillingsudvalget.

Øvrige bestemmelser

§ 6. Udenrigsministeren kan fastsætte regler om, hvilke typer af erhvervsvirksomheder der kan deltage i særlige eksportfremmeprogrammer.

§ 7. Medmindre anden sanktion er forskyldt efter anden lovgivning, foranstaltes med bøde den, der i forbindelse med en ansøgning afgiver urigtige eller vildledende oplysninger eller fortier oplysninger af betydning for en sags afgørelse.

Stk. 2. I forskrifter, der udfærdiges i henhold til loven, kan der fastsættes foranstaltning i form af bøde for overtrædelse af bestemmelser i forskrifterne.

Stk. 3. Er overtrædelsen begået af et aktieselskab, andelsselskab, anpartsselskab eller lignende kan der idømmes selskabet som sådant foranstaltninger efter kriminalloven.

§ 8. Anordningen træder i kraft den ¿... 2005.

Stk. 2. Ansøgninger, der er indsendt til Danmarks Eksportråd inden anordningens ikrafttræden, behandles efter de hidtil gældende regler.

Givet på ¿., den ¿.. 2005

Under Vor Kongelige Hånd og Segl

MARGRETHE R

/Per Stig Møller

                                      Peqqussut nr. … …….. 2005-meersoq

Danmarks Eksportråd-ip atuunnerani assigiinngitsuniit isiginniffiit pillugit inatsisip Kalaallit Nunaannut atortussanngortinnera pillugu peqqussut

UAGUT MARGRETHE AAPPAATA, Guutip Saammaassineranit Danmarkip Dronningiata, uppernarsarpaa:

Danmarks Eksportråd-ip atuunnerani assigiinngitsuniit isiginniffiit pillugit inatsimmi nr,. 53-mi 31. januar 2001-imeersumi § 9 malillugu aalajangersarneqarpoq, inatsit Kalaallit Nunaannut atuutissasoq ima oqaasertalerlugu:

Siulersuisut aamma

Eksportfremmebevillingsudvalget

§ 1. Nunanut allanut sullissinerup iluani Danmarks Eksportrådip pilersinneqar-neranut atatillugu nunanut allanut ministeri Danmarks Eksportrådip siulersuisussaannik toqqaavoq kiisalu eksportfremmebevillingsudvalgimik (bevillingsudvalg) Naalagaaffeqatigiit ingerlatseqatigiiffiinut inunnullu ataasiakkaanut il.il. aningaasaleeqataanissamut qinnuteqaatinik suliarinnittartussanik.

Stk. 2. Siulersuisunik bevillingsudvalgimillu pilersitsinermi siunertarineqarpoq Naalagaaffeqatigiit inuussutissarsiutitigut ingerlatsisuisa Danmarks Eksportråd-illu akornanni qanittumik sunniivigeqatigiinnissap qulakkeernissaa, taannalu aqqutigalugu Naalagaaffeqatigiit ingerlatseqatigiiffiisa avammut niuernerannut nunarsuullu ilaannut siaruarniarnerannut peqataanissaq.

Siulersuisut bevillingsudvalgillu inuttalersornerat

§ 2. Danmarks Eksportrådip siulersuisuisa inuttarissavai siulittaasoq, siulittaasup tullia kiisalu ilaasortat qulingiluat, nunanut allanut ministerimit toqqarneqartussat ukiullu marluk angullugit atuuttussat, inuussutissarsiornermut minis-terimik inuussutissalerinermullu ministerimik oqaloqatiginnissutigereernerisa kingorna. Siulersuisut ima inuttalersorneqassapput, inuussutissarsiornermi nu-nallu avataanut niuernermi soqutigisallit amerlanersaat sinniisoqassallutik.

Stk. 2. Bevillingsudvalget ikinnerpaamik tallimanik ilaasortaqassaaq, nunanut allanut ministerimit toqqakkanik. Naalagaaffeqatigiit inuussutissarsiutitigut ingerlatseqatigiiffiinnit sinniisuutitat atuuttut akornanni ikinnerpaamik ilaasortat sisamat toqqarneqassapput, taakkunanngalu siulittaasoq toqqarneqassalluni. Ilaatigut sinniisuutitassaq ataaseq Danmarks Eksportrådimut toqqarneqassaaq, siulittaasup tulliatut atuuttussaatigisoq.

Siulersuisut bevillingsudvalgillu suliassaat

§ 3. Siulersuisut suliassaraat naalakkersuisut nunanut allanut niuernermi aningaasaliissuteqartarnermilu siuarsarsaanerup suliniutiginera pillugu apeqqutinik nunanut allanut ministeri siunnersortassallugu.

Stk. 2. Bevillingsudvalgip suliassaraa Naalagaaffeqatigiit ingerlatseqatigiiffiinut inunnullu ataasiakkaanut il.il. nunanut allanut niuernernikkut siuarsaaqataasunik suliniutaasa aningaasaleeqataaffiginissaannut Nunanut Allanut Ministereqarfiup nunap avataanut niuernernut siuarsaanermi akuersissutigisartagaanniit sulianut annertunerusunut pingaaruteqartunullu tapiissutissat pillugit tunngaviu-sumik apeqqutinik imaqartunik aalajangiisassallutik.

Stk. 3. Nunanut allanut ministeri siulersuisut bevillingsudvalgillu tamarmik immikkut suleriaasissaannik aalajangersaassaaq. Suleriaasissat taakkua marluk imarissavaat siulersuisut bevillingsudvalgillu atuunnerannut maleruagassat.

§ 4. Danmarks Eksportrådip siulersuisui nunanut allanut ministerilluunniit akuersissutissatut suliassanik allanik bevillingsudvalgi suliakkersinnaavaa.

Stk. 2. Danmarks Eksportrådip bevillingsudvalgimi sinniisuutitaata imaluunniit bevillingsudvalgimi ilaasortaasut amerlanerussuteqartut suliap Danmarks Eksportrådimit aalajangiiffigisassatut saqqummiunneqarnissaa qinnutigisinnaavaat, suliap pineqartup pingaaruteqartutut, tunngaviusutullu isikkoqarnera nalilerneqarpat. Siulersuisut aalajangiineri aqutsinikkut oqartussaasunut allanut ingerla-teqqinneqarsinnaanngillat.

Stk. 3. Danmarks Eksportrådip aalajangigaannut naammagittaalliutit pillugit bevillingsudvalgi aalajangiisassaaq.

Stk. 4. Bevillingsudvalgip aalajangiineri aqutsinikkut oqartussaasunut allanut ingerlateqqinneqarsinnaanngillat.

Danmarks Eksportråd

§ 5. Naalagaaffeqatigiit ingerlatseqatigiiffiinut inunnullu ataasiakkaanut il.il., siulersuisunut bevillingsudvalgimuulluunniit attuumassuteqanngitsunut, ta-kuuk §3, stk. 1 aamma 2, kiisalu § 4, stk. 1, nunap avataanut niuernernut siuarsaanermi suliniutaannut aningaasaleeqataanissamut Nunanut Allanut Ministereqarfiup nunap avataanut niuernerup siuarsarneranut akuersissuteqartarfianiit tapiissuteqarnissamut suliassani Danmarks Eksportråd aalajangiissassaaq.

Stk. 2. Danmarks Eksportrådip siulersuisuinit bevillingsudvalgimillu suliarineqartunik ingerlatsinernut atatillugu allattoqarfimmiit niueqatiginninnernik Danmarks Eksportrådi isumaginnissaaq.

Aalajangersakkat allat

§ 6. Nunap avataanut niuernermi siuarsaanernut immikkut aaqqissuussanut ingerlatseqatigiiffiit sorliit akuussanersut pillugit maleruagassanik nunanut allanut ministeri aalajangersaasinnaavoq.

§ 7. Inatsisit allat malillugit allanik pineqaatissiisoqanngippat inuk qinnuteqarnermut atatillugu suliap aalajangiiffiginissaanut eqqunngitsunik salluliuutinilluunniit nalunaarutiginnikkuni imaluunniit nalunaarutissanik nipangiussiguni akiliisitaanermik pineqaatissinneqassaaq.

Stk. 2. Najoqqutassiani, inatsit naapertorlugu inaarsarneqartuni, najoqqutassiat aalajangersagartaannik unioqqutitsisoq akiliisitaanermik pineqaatissiinissamut aalajangersaasoqarsinnaavoq.

Stk. 3. Unioqqutitsineq aktieselskab-imiit, andelsselskab-imiit, anpartsselskab-imiit assigisaanniilluunniit pippat pinerluttulerinermut inatsit malillugu ingerlatseqatigiiffimmut taamatut isikkoqartillugu pineqaatissiinermik eqqartuussiso-qarsinnaavoq.

§ 8. Peqqussut atortussanngortinneqassaaq ........ 2005.

Stk. 2. Qinnuteqaatit, peqqussutip atortussanngortinnera sioqqullugu Danmarks Eksportrådimut nassiunneqartut, maleruagassat maannakkumut atuuttut malillugit suliarineqassapput.

...............mut tunniunneqarpoq, ulloq ....... 2005

Kunngiussutsitsinnik Atsiorpugut Naqissusiillutalu

MARGRETHE R

                                                /Per Stig Møller