Samling
ATASSUT UPA2005/106-dk
Jakob Sivertsen 28. april 2005
Forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at arbejde for at ændre Landstingslov nr. 11 af 11. november 2000 om salg og udskænkning af alkoholholdige drikke, således at det bliver forbudt at lade unge under 18 år at sælge alkoholholdige drikke.
(ATASSUT´s Landstingsgruppe: Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Godmand Rasmussen, Finn Karlsen, Jakob Sivertsen)
1. behandling
Ved nærværende forslag vil vi fra ATASSUT sikre, at unge mennesker under 18 år fremover ikke må sælge alkoholholdige drikke i butikkerne.
Vi er fra ATASSUT godt klar over, at der er skærpede regler igennem Grønlands Hjemmestyres bekendtgørelse nr. 19 af 29. marts 1990, hvori de unge mennesker under 18 år ikke må beskæftiges direkte med udhandling og servering af stærke drikke. Ligeledes er vi klar over, at der skal være voksne til stede, når der er elever og praktikanter.
På trods af dette, og velvidende om, at de helt unge mennesker, efter skoletid har arbejde i butikker, der sælger alkoholholdige drikke og som omgås salget af disse, kan vi fra ATASSUT ikke stille os tilfredse med, at der igennem ovennævnte bekendtgørelse er regler.
Som vores fremlægger af nærværende forslag fremhæver, så må de unge mennesker under 18 år ikke købe alkoholholdige drikke, og det vil være mest passende at man stadfæster ved lovgivning, at de heller ikke må sælge spiritus.
Den omtalte bekendtgørelse giver ligeledes anledning til at stille spørgsmålstegn om, hvordan man skal fortolke denne, eksempelvis:
For det første:
Hvordan skal man forstå: ¿Personer under 18 år, ¿ , må ikke beskæftiges direkte med udhandling og servering af stærke drikke? Dette kan fortolkes som, at de unge under 18 år gerne må beskæftiges indirekte med udhandling og servicering af stærke drikke. I nægtende fald, hvordan skal man definere og skelne imellem indirekte og direkte?
For det andet:
Hvem er der tale om, når man benævner: ¿elever og praktikanter¿? I den grønlandske version skulle man tro, at der er tale om personer over 18 år, der er i gang med en uddannelse.
Efter at have stillet disse spørgsmål, skal vi fra ATASSUT understrege, at vi fastholder kravet om, at der igennem Landstingslov nr. 11 af 11. november 2000 om salg og udskænkning af alkoholholdige drikke, helt klart skal være forbud mod at lade de unge under 18 år sælge alkoholholdige drikke.
Vi er i ATASSUT overbeviste om, at risikoen for, at de helt unge mennesker begynder at anse det som værende naturligt at være storforbruger er for stor ved at lade dem omgås handel med alkoholholdige drikke, og derfor indstiller vi vores forslag til vedtagelse og blive henvist til Landstingets Lov-udvalg.
Dagsordenspunkter og behandlingsdato
ATASSUT UPA2005/106-grl
Jakob Sivertsen 28. april 2005
Imigassanik aalakoornartortalinnik nioqquteqartarneq sassaallertarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisaata nr. 11, 11. november 2000-imeersup allanngortinneqarnissaanik Naalakkersuisut sulissuteqaqqullugit Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut, taamaalilluni inuusuttut 18-it inorlugit ukiullit tuniniaasinnaatitaanerat inerteqqutaalersinnaaqqullugu.
(ATASSUT-ip Inatsisartuni ilaasortaatitai: Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Godmand Rasmussen, Finn Karlsen, Jakob Sivertsen)
Siullermeernqarnera
ATASSUT sinnerlugu Inatsisartuni ilaasortaatitaasugut siunnersuuterput manna aqqutigalugu qulakkeerniarparput inuusuttuaqqat 18-it inorlugit ukiullit pisiniarfinni imigassanik aalakoornartortalinnik tuniniaasinnaatitaanerat inerteqqutaalersinneqassasoq.
ATASSUT-mit ilisimavarput Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 19, 29. marts 1990-imeersoq naapertorlugu inuusuttuaqqat 18-it inorlugit ukiullit imigassanik aalakoornartortalinnik tuniniaanermi toqqaannartumik sulisorineqartassanngitsut aalajangersagaqartoq. Taamatuttaaq aalajangersagaq taanna ilassuteqartoq ilinniartut ilinniarnerminnullu atatillugu sungiusartut inersimasunik suleqateqartinneqartassasut.
Taamaakkaluartoq ATASSUT-mit nalunnginnatsigu inuusuttuaqqat atuareernermik kingorna pisiniarfinni sulisariaqartartut imigassaleritinneqarlutik, taamatut nalunaarutikkut malittarisassaqarnera naammaginartinngilarput.
Soorlu siunnersuutitsinnik saqqummiussisutta oqaatigigaa inuusuttuaqqat 18-it inorlugit ukiullit aalakoornartortalinnik imigassarsiniarsinnaatitaanngillat, pissusissamisoornerpaajussaarlu aamma aalakoornartunik imigassaarniarsinnaatitaannginnerat inatsisitigut naqissuserneqassappat.
Nalunaarummi pineqartup qanoq paasineqarsinnaanera nalorninissamut pissutissaqartitsivoq, assersuutigalugu:
Siullermik:
Qanoq paasineqassava: ¿18-it inorlugit ukiullit toqqaannartumik sulisorineqassanngillat? Taamatut allaqqasoqarnerata paasinarsisippaa toqqaannanngitsumik inuusuttuaqqat 18-it inorlugit ukiullit imigassanik aalakoornartortalinnik tuniniaanermi sulisorineqarsinnaatitaasut, taavami toqqaannanngitsumik sulisoqarsinnaatitaaneq matumani qanoq paasineqartariaqarpa?
Aappassaanik:
Kikkut matumani pineqarpat: "ilinniartut ilinniarnerminnullu atatillugu sungiusartut"? Nalunaarutimmi qallunaatuuani allaqqavoq: "Elever og praktikanter", tamatuma ilimanarsisippaa matumani meeqqat atuarfianni atuartut suliffeqarfinnik misilittaasut pineqarsimassasut.
ATASSUT-mit taamatut apeqquteqareerluta erseqqissaatigissavarput aalajangiusimagatsigu inuusuttuaqqat 18-it inorlugit ukiullit imigassanik aalakoornartortalinnik tuniniaasinneqartassannginnissaat siunertaralugu imigassanik aalakoornartortalinnik nioqquteqartarneq sassaallertarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 11, 11. november 2000-imeersoq allanngortinneqartariaqartoq, tassuunalu inuusuttut 18-it inorlugit ukiullit tuniniaasinnaatitaanerat inerteqqutaalersinneqartariaqartoq.
ATASSUT-mimi isumaqarpugut inuusuttuarannguit isumaqalersinneqarsinnaasut imigassanik aalakoornartortalinnik atuingaatsiartuunissaq pissusissamisoortoq, tamannalu sapinngisamik pinaveersimatinneqarsinnaaqqullugu inassutigissavarput siunnersuuterput akuersaarneqassasoq, aappassaaneerneqannginnerminilu Inatsisartut Inatsiseqarnermut Ataatsimiititaliaani suliarineqassasoq.
Upernaakkut ataatsimiinneq 2005
Ullormut oqaluuserisassat kiisalu ullut suliarineqarfissaat