Samling
Den 2. maj 2005 FM 2005 / 16
Forslag til Landstingstillægsbevillingslov for 2004
(Landsstyremedlemmet for Finanser og Udenrigsanliggender)
Svarnotat
2. Behandling
Jeg skal på landsstyrets vegne takke Landstingets Finansudvalg for betænkningen til 2. behandlingen af Forslag til Landstingstillægsbevillingslov 2004.
Landsstyret har noteret sig, at et enigt Finansudvalg indstiller Forslag til Landstingstillægsbevillingslov 2004 til vedtagelse i den foreliggende form.
Landsstyret har endvidere noteret sig, at Finansudvalget har vurderet forudsætningerne for landsstyrets beslutninger. Finansudvalget konstaterer, at de juridiske forudsætninger for landsstyrets beslutninger har været opfyldt i alle landsstyrets rokeringer.
Tillægsbevillingsloven er kendetegnet ved at være en efterbevillingslov, der stadfæster landsstyrets tidligere beslutninger i kraft af tekstanmærkninger i finansloven samt Finansudvalgets tidligere beslutninger. Dermed søger landsstyret ikke nye bevillinger eller bemyndigelser. Der er alene tale om en lovfæstelse af bevillingsansøgninger og bevillingsrokeringer, der allerede er behandlet og godkendt i 2004.
Store dele af betænkningen fra Landstingets Finansudvalg omhandler Finansudvalgets behandling af tillægsbevillingsansøgninger i 2004, som Landsstyret allerede har forholdt sig til igennem finansåret og derfor ikke skal kommentere nærmere her.
Finansudvalget ønsker i sin betænkning, at jeg i dette svarnotat afgiver en garanti om at tilsende Landstingets medlemmer en grønlandsk oversættelse af et budgetregulativ. Jeg skal henvise til mit tidligere svar, som Finansudvalget i øvrigt har citeret i sin betænkning. I forbindelse med en ajourføring af regelsæt og vejledning om bevillingsretten svarede jeg udvalget, at jeg har bedt min administration om at ajourføre og modernisere området, og at jeg forventer, at dette arbejde vil udmønte sig i nye udgivelser på grønlandsk og dansk i år.
Finansudvalget har i sin betænkning stillet en række spørgsmål til landsstyret. Landsstyret vil fremsende et samlet svar til Finansudvalget forud for lovforslagets 3. behandling.
Med disse bemærkninger overgiver jeg lovforslaget til Landstingets videre behandling.
Dagsordenspunkter og behandlingsdato
Forslag til landstingslov eller forordning fremsat af Landsstyret 05 FM
Ulloq 2. maj 2005 UPA 2005 / 16
2004-mi ilassutitut aningaasaliissutinut Inatsisartut inatsisissaattut siunnersuut
(Aningaasanut Nunanullu allanut Naalakkersuisoq)
Akissuteqaat
Aappassaaneerneqarnera
Inatsisartut 2004-mut ilassutitut aningaasaliissutinut inatsisissaattut siunnersuutip aappassaaneerneqarneranut Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaata isumaliutissiinera pillugu naalakkersuisut sinnerlugit qujavunga.
Naalakkersuisut paasivaat Inatsisartut 2004-mut ilassutitut aningaasaliissutinut inatsisissaattut siunnersuutip ilusaa nikisinnagu akuerineqarnissaa Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliami isumaqatigiilluni inassutigineqartoq.
Aammattaaq Naalakkersuisut paasivaat naalakkersuisut aalajangiinerni piumasaqaataat Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap naliliiffigisimagai. Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliamiit maluginiarneqarpoq naalakkersuisut aalajangiinerinut inatsisitigut piumasaqaatit naalakkersuisut nuussinerini tamani malinneqarsimasut.
Ilassutitut aningaasaliissutinut inatsit aningaasaliissutinut akuerseqqinneruvoq naalakkersuisut aningaasanut inatsimmi oqaasertaliussat naapertorlugit siusinnerusukkut aalajangiinerinik kiisalu Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap siusinnerusukkut aalajangiinerinik aalajangersaasoq. Naalakkersuisut taamaalillutik aningaasaliissutinik piginnaatitsissutinilluunniit nutaanik qinnuteqarneq ajorput. Taamaallaat aningaasaliissutinik qinnuteqaatinik aningaasaliissutinillu nuussinernik 2004-mi suliarineqareerlutillu akuerineqareersunik inatsisitigut aalajangersaaneq pineqaannarpoq.
Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaata isumaliutissiissutaata ilarujussua Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap 2004-mi ilassutitut aningaasaliissutinik qinnuteqaatinik suliarinninneranut ukiup aningaasanut inatsiseqarfiusup ingerlanerani Naalakkersuisut isummerfigeriigaannut, taamaattumillu matumani sukumiinerusumik oqaaseqarfigissanngisaannut, tunngavoq.
Missingersuutit pillugit malittarisassat kalaallisoortaanik Inatsisartunut nassiussinissaq pillugu akissuteqaammi matumani qularnaarinissara Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap isumaliutissiissutimini kissaatigaa. Siusinnerusukkut akissutiga Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliap isumaliutissiissummini issuaaffigisimasaa innersuussutigaara. Aningaasaliisinnaatitaaneq pillugu malittarisassanik ilitsersuutinillu nutarterinermut atatillugu ataatsimiititaliamut akissutigaara allaffeqarfiga pineqartumik nutartereqqullugu qinnuigigakku, suliallu tamatuma ukioq manna kalaallisut nutaanik saqqummersitsinernik piviusunngortitsiviunissaa naatsorsuutigigiga.
Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaq isumaliutissiissummini naalakkersuisunut arlalinnik apeqquteqarpoq. Inatsisissatut siunnersuutip pingajussaaneerneqannginnerani Naalakkersuisut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliamut ataatsimut akissummik nassiussissapput.
Taamatut oqaaseqarlunga inatsisissatut siunnersuut Inatsisartunut suliareqqitassanngorlugu ingerlatippara.