FM05/17: Pisortanut akiitsut akilersinniarneqartarnerat pinaveersaartinneqarnissaallu pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik... (Aningaasanut Nunanullu Allanut Naalakkersuisoq)

31. januar 2005                                                                                                          FM 2005/17 

Forslag til landstingslov nr. 17 af xx. xxxxxxxx 2005 om ændring af landstingslov om inddrivelse og forebyggelse af restancer til det offentlige

(Fordringer i medfør af landstingsforordning om biblioteksvæsen indgår i landstingsloven.)

§ 1

I landstingslov nr. 3 af 2. maj 1996 om inddrivelse og forebyggelse af restancer til det offentlige foretages følgende ændringer:

1.   I § 1, stk. 2, nr. 15, udgår: ”og”.

2.  I § 1, stk. 2, nr. 16, ændres ”offentlige.” til ”offentlige, og”.

3.  I § 1, stk. 2,  indsættes efter nr. 16 som nyt nummer:

”17)  Landstingsforordning om biblioteksvæsen.”.

4.  I § 2 indsættes efter ”landstingsforordning om hjælp fra det offentlige”: ”, landstings-forordning om biblioteksvæsen”.

§ 2

Landstingsloven træder i kraft den 1. juni 2005.

Grønlands Hjemmestyre, den xx. xxxxxxxx 2005

Hans Enoksen

/

Josef Motzfeldt

31. januar 2005                                                                                                        UPA 2005/17

Pisortanut akiitsut akilersinniarneqartarnerat pinaveersaartinneqarnissaallu pillugit Inat­­sisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisaannut nr. xx, xx. xxxxxxxx 2005-imeersumut siunnersuut.

(Kalaallit Nunaanni bibliotekeqarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat naapertorlugu aki­li­gas­siis­sutit Inatsisartut inatsisaannut ilanngunneqarnerat.)

§ 1

Pisortanut akiitsut akilersinniarneqartarnerat pinaveersaartinneqarnissaallu pillugit Inatsisartut inat­sisaanni nr. 3, 2. maj 1996-imeersumi makku allannguutigitinneqarput:

1.  § 1, imm. 2, nr. 15-imi peerneqassaaq: ”aamma”.

     2.  § 1, imm. 2, nr. 16-imi   allanngortinneqassaaq: ”pisortanit”. ima,”pisortanit, aamma”.

     3.  § 1, imm. 2, nr. 16-ip kingorna normutut nutaatut ikkunneqassaaq:

          “17)   Bibliotekeqarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat”.

     4.  § 2-mi “pisortanit ikiorsiissutit pillugit Inatsisartut peqqussutaata”

          kingorna ikkunneqassaaq: “ bibliotekeqarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat”.

§ 2

Inatsisartut inatsisaat ulloq 1. juni 2005-imi atortuulissaaq.

Namminersornerullutik Oqartussat, ulloq xx. xxxxxxxx 2005

Hans Enoksen

/

Josef Motzfeldt