Samling

Forslag til: Landstingsforordning nr. xx af xx xx 2006 om ændring af landstingsforordning om radio- og tv-virksomhed.

(Opkrævning af koncessionsafgift, ændring af bopælskriterium samt produktion af lokale nyhedsprogrammer)

   § 1

I landstingsforordning nr. 6 af 14. november 2004 om radio- og tv-virksomhed foretages følgende ændringer:

1. I § 4, stk. 3, udgår: "af Landsstyret fastsat".

2. I § 9, stk. 2, udgår: "og betaling af koncessionsafgift".

3. I § 9, stk. 3, udgår: ", herunder om betaling af koncessionsafgift". 

4. I § 31, stk. 2, udgår: "have bopæl i Grønland,".

5. § 38, stk. 1, nr. 4, affattes således: "Stationen skal producere lokale nyhedsprogrammer, som er foranstaltet af stationen selv".

6. I § 43, stk. 2, 2. pkt., udgår: "skal have bopæl i Grønland og".

   § 2

Landstingsforordningen træder i kraft den 1. juni 2006.

Grønlands Hjemmestyre, den xx.xx. 2006

Hans Enoksen

/

Doris Jakobsen

Siunnersuut: Radiukkut tv-kkullu aallakaatitsisarneq pillugu inatsisartut peqqussutaata allanngortinnissaa pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. xx, xx xx 2006-imeersoq

(Aallakaatitsisinnaanermut akitsuutinik akileeqqusineq, sumi najugaqartussaanermut allannguineq kiisalu sumiiffinni nutaarsiassanik aallakaatitassiortarneq)

   § 1

Radiukkut tv-ikkullu aallakaatitsisarneq pillugu inatsisartut peqqussutaat nr. 6, 14. november 2004-meersoq imatut allannguuvigineqarpoq:

1. § 4, imm. 3-mi, peerneqarput: "Naalakkersuisunit aalajangerneqartut".

2. § 9, imm. 2-mi, peerneqarput: "kisermaassinermullukisermaassinermullu akitsuutit akilernissaannut".

3. § 9, imm. 3-mi, peerneqarput: ", aallakaatitsisinnaanermut akuersissummut akitsuutit akilernissaat ilanngullugit". 

4. § 31, imm. 2, peerneqarput: "Kalaallit Nunaanni najugaqartuussapput,".

5. § 38, imm. 1, nr. 4-mi, imatut oqaasertalerneqassaaq: "Sumiiffimmit nutaarsiassat aallakaatitsiviup nammineq aaqqissuutai aallakaatitassiarineqartassapput".

6. § 43, imm. 2, imm. 2. peerneqarput: "Kalaallit Nunaanni najugaqartuussapput".

   § 2

Inatsisartut peqqussutaat atuutilissaaq 1. juni 2006.

Namminersornerullutik Oqartussat, ulloq xx.xx. 2006

Hans Enoksen

/

Doris Jakobsen