Samling

1. maj 2006    FM 2006/90

   

I henhold til § 36, stk. 2 i Landstingets Forretningsorden er der den 15. marts 2006 fremsat følgende spørgsmål til Landsstyret:

Har nogen af de ældre pensionister, som har haft biindtægt ret til at modtage feriepenge?

(Landstingsmedlem Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit partiat)

   

Svar:

(Landsstyreformanden)

 

Såfremt der er tale om en biindtægt, der følger af, at de pågældende personer har været lønmodtagere, vil personerne være berettiget til ferie med løn eller feriegodtgørelse efter reglerne i ferieloven.

 

I begrundelsen til spørgsmålet henvises til lønart 0937. Denne lønart anvendes i Grønlands Hjemmestyres og kommunernes lønsystem, når nettoferiegodtgørelse er mindre end kr. 2.000 - i disse tilfælde udbetales feriegodtgørelsen. Det skal i den forbindelse oplyses, at det fremgår af ferielovens § 19, at feriegodtgørelse for et optjeningsår kan udbetales ved ferieafholdelsesårets begyndelse til en lønmodtager, uanset om ferien holdes, når den optjente nettoferiegodtgørelse er mindre end kr. 2.000.

 

Såfremt den ansattes nettoferiegodtgørelse er større end kr. 2.000, kan pengene som udgangspunkt først udbetales ved ferieafholdelsen. Det følger dog af praksis i Grønlands Hjemmestyre, at pensionister, som kan dokumentere overfor Lønadministrationen, at de er pensionister, vil få nettoferiegodtgørelsen udbetalt allerede ved ferieårets begyndelse, på trods af at nettoferiegodtgørelsen er større end kr. 2.000.

 

Det vil herefter sige, at såfremt en pensionist tjener mindre end ca. kr. 27.500 brutto årligt (i byer med et skattetryk svarende til Nuuk), vil pågældende få udbetalt feriegodtgørelsen automatisk. Tjener pågældende derimod mere end de kr. 27.500 brutto årligt, vil pågældende skulle dokumentere overfor Lønadministraionen, at man er pensionist, for at få feriegodtgørelsen udbetalt ved ferieårets begyndelse.  

1. maj 2006 UPA 2006/90

Inatsisartut Suleriaasianni § 36, imm. 2 naapertorlugu ulloq 15. marts 2006-mi Naalakkersuisunut apeqqut imaattoq saqqummiunneqarpoq:

Utoqqalinersiutillit ilaat saniatigut isertitaqalaarsimagunik ferie pengesisinnaatitaappaat?

(Inatsisartunut ilaasortaq Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit partiat).

Akissut:

(Naalakkersuisut siulittaasuat)

Saniatigut isertitat pineqartillugit nalunassanngilaq inuit pineqartut akissaateqarlutik sulisuusimassasut, inuit feriarnermut inatsimmi malittarisassat malillugit feriarnersiutinik imaluunniit akissarsiaqarlutik feriarnissamut pisinnaatitaasut.

Apeqqummut akissarsiat normuat 0937 tunngavilersuutitut innersuussutigineqarpoq. Akissarsiat normuat taanna Namminersornerullutik Oqartussat kommunillu akissarsisitseriaasianni atorneqarpoq, feriarnersiutit ilanngaatissanik ilanngareerlutigit 2.000 kr.-init ikinneruppata - pisuni taamaattuni feriarnersiutit akiliutigineqartarput. Tassunga atatillugu ilisimatitsissutigineqassaaq, feriarneq pillugu inatsimmi § 19-mi takuneqarsinnaavoq, ukiumut katersivimmut feriarnersiutit ukiup feriarfiusup aallartinnerani akissaateqarluni sulisuusumut akiliutigineqassapput feriartoqarnera apeqqutaatinnagu, imaassimappat feriarnersiutit katersat 2000 kr.-init ikinneruppata.

Atorfeqartitaasup feriarnersiutissai ilaanngaatissat ilanngaatigereerlugit 2000 kr-init amerlaneruppata, feriarneq aallaavigalugu aatsaat aningaasat tunniunneqarsinnaapput. Taamaattorli Namminersornerullutik Oqartussani suleriaaseq malillugu soraarnerussutisiallit Akissarsialeriffimmut soraarnerussutisiaqartuunertik uppernarsarsinnaappassuk, ukiup feriarfiusup aallartinnerani feriarnersiutit ilanngaatissat ilanngaatigereerlugit, naak feriarnersiutit ilanngaatissat ilanngaatigereerlugit 2000 kr.-nit amerlanerugaluarpataluunniit tunniunneqareersinnaapput.

Matuma kingornagut oqaatigisariaqarpoq, soraarnerussutisialik ukimut ilanngaateqanngitsumik 27.500 kr.-init missiliorlugit ikinnerusunik iluanaaruteqarsimappat (illoqarfinni akileraarutit oqimaassusisiigut Nuummut nallersuuttuni), pineqartup feriarnersiutini ingerlaannartumik tigusinnaavai. Akerlianilli pineqartoq ukiumut 27.500 kr.-init amerlanerusunik iluanaaruteqarsimaguni, taava pineqartup Akissarsialeriffimmut ukiup feriarfiusup aallartinnerani feriarnersiutini tigusinnaajumallugit soraarnerussutisiaqarnini uppernarsassavaa.