Samling

11. maj 2006                                                                                                               FM 2006/95

 

Spørgsmål til Landsstyret: Hvilke fremgangsmåder har Landsstyret som grundlag i forbindelse med ændringer af priser for forskellige kommunale ydelser og service?

(Landstingsmedlem Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit Partiiat)

   

Svarnotat.

(Landsstyremedlemmet for Sundhed og Miljø Asii Chemnitz Narup)

 

Landstingsmedlem Anthon Frederiksen har forespurgt Landsstyret om fremgangsmåder i forbindelse med ændringer af priser for forskellige kommunale ydelser og service. Landsstyret opfatter spørgs­målet som, hvilke fremgangsmåder Landsstyret bruger i forbindelse med prisfastsættelser af sundhedsvæsenets ydelser til kommunerne.

 

Landsstyret satte en ny bekendtgørelse om ydelser og brugerbetaling  i sundhedsvæsenet i kraft den 15. marts 2006. I tilknytning til bekendtgørelsen blev der udarbejdet et takstcirkulære.

 

Af bekendtgørelsen fremgår det, at Direktoratet for Sundhed fastsætter prisen for plejeophold og forlænget ophold, både for almindeligt plejekrævende personer og for svært krævende personer. Priserne skal beregnes ud fra de pågældende typer sygehus´ driftsomkostninger for en plejeplads. Plejeophold er et aflastningstilbud til familier, der selv passer en plejekrævende person, og et forlænget ophold er til færdigbehandlede plejekrævende personer, som kommunen ikke umiddelbart har plads til på deres plejehjem eller ældreinstitution. I paragraffen om plejeophold er der indføjet et stykke, der understreger, at reglerne i paragraffen ikke omfatter tilfælde, hvor sundhedsvæsenet efter aftale med kommunalbestyrelsen har stillet plejepladser til rådighed for pensionister med særlige plejebehov, jf. landstingsforordning om ældreinstitutioner.

 

Bekendtgørelsen har været i høring hos KANUKOKA, relevante direktorater samt andre relevante høringsparter. Ingen af høringsparterne havde indvendinger til disse regler. KANUKOKA ville dog gerne kende prisen, der fremgår at takstcirkulæret, i god tid. Det var meningen, at bekendtgørelsen skulle være trådt i kraft 1. januar 2006, sammen med det af forvaltningen udarbejdede og godkendte Takstcirkulære. På grund af manglende priser på enkelte ydelser blev ikraftsættelsen udskudt, og på grund af usikkerheden omkring ikrafttrædelsestidspunktet, glemte direktoratet at forelægge priserne for KANUKOKA.

 

FM 06/95

DS j. nr. 45.04.10

Da bekendtgørelsen med tilhørende takstcirkulære trådte i kraft den 15. marts 2006, kom KANU­KOKA og Familiedirektoratet imidlertid med indsigelser, idet de mente, at den pris der er aftalt mellem Sundhedsvæsenet, KANUKOKA og Familiedirektoratet jf. forordningen om ældreinstitutioner gælder for alle plejepladser. Da forordningen om ældreinstitutioner hører under Familiedirektoratets kompetence- og fortolkningsområde, efterkom Direktoratet for Sundhed kravet. Direktoratet for Sundhed har efterfølgende ændret priserne i takstcirkulæret tilbage til 917,- kr. pr. patient pr. dag. Det er aftalt med KANUKOKA og Familiedirektoratet, at denne pris er gældende indtil aftalen under udarbejdelse med KANUKOKA og Familiedirektoratet om pris og ikrafttrædelse er på plads.

 

Med hensyn til de fremtidige prisændringer, så vil alle priser i takstcirkulæret blive opskrevet en gang årligt efter pris- og lønreguleringsindekset eller tilsvarende pristalsreguleringssystem, og priserne for alle former for plejepladser vil desuden blive forhandlet hvert 5. år.

 

Afslutningsvis skal det tilføjes, at det er ikke meningen, at sundhedsvæsenet skal tjene på de ydelser, som stilles til rådighed ud over det, sundhedsvæsenet er forpligtet til, ifølge lovgivningen. På den anden side skal sundhedsvæsenet heller ikke have udgifter ved at give ydelser, der ikke er hjemlet i sundhedslovgivningen.

11. maj 2006                                                                                                                     FM 2006/95

   

Naalakkersuisunut apeqqut: Kommunini sullissinernut assigiinngitsunut akeqartitsinermut tunngasut pillugit akinik allannguisoqassatillugu suut periutsit Naalakkersuisut najoqqutarisarpaat?

(Inatsisartunut ilaasortaq Anthon Frederiksen, Kattusseqatigiit Partiiat)

 

Akissuteqaat.

(Peqqissutsimut Avatangiisinullu Naalakkersuisoq Asii Chemnitz Narup)

 

Kommunini sullissinernut kiffartuussinernullu assigiinngitsunut akinik allannguinermut atatillugu periutsit suut Naalakkersuisut tunngavigisarneraat Inatsisartunut ilaasortap Anthon Frederiksenip apeqquteqaatigaa. Naalakkersuisut apeqqut ima paasivaat, Peqqinnissaqarfiup kommunenut sullissinerani akinik aalajangersaanermut atatillugu suleriaatsit suut Naalakkersuisunit atorneqartarnersut paaserusunneqartoq.

 

Peqqinnissaqarfimmi sullissinerit atuisullu akiliuteqartarnerat pillugit nalunaarut nutaaq 15. marts 2006-imi Naalakkersuisut atuutilersippaat. Nalunaarummut atatillugu kaajallaasitaq akinut tunngasoq suliarineqarpoq.

 

Nalunaarummi takuneqarsinnaavoq nalinginnaasumik annertuumillu paaqqutarisariallit paaqqutarineqarlutik uninnganerannut uninnganerullu sivitsorneqarneranut Peqqissutsimut Pisortaqarfik akinik aalajangersaasartoq. Napparsimmaviit pineqartut paaqqutarinninnerminnut ingerlatsinermi aningaasartuutaat tunngavigalugit akit naatsorsorneqartussaapput. Annertuumik paaqqutarineqarnissamik pisariaqartitsisunut ilaqutaasunut namminerisamik paaqqutarinnittunut aamma paaqqutarisarialinnut angerlarsimaffinni imaluunniit utoqqaat illuini kommunep inissaqartinngisaannut paaqqutarineqarnissamik pisariaqartitsisunut katsorsartereersimasunut sivitsuilluni uninngatitsineq oqili­saas­sinertut neqeroorutaavoq. Paaqqutarineqarluni uninnganeq pillugu paragraffimi immikkoortoq ilanngunneqarpoq, erseqqissarneqarluni utoqqaat angerlarsimaffii pillugit inatsisartut peqqussutaat naapertorlugu peqqinnissaqarfiup kommunalbestyrelse isumaqatigalugu utoqqarnut immikkut paaqqutarineqarnissamik pisariaqartitsisunut inissanik atugassaqartitsinerit paragraffimi malittarisassani pineqanngitsut.

 

UPA 06/95

Peqqip j. nr. 45.04.10

KANUKOKA¿mi, pisortaqarfinni attuumassuteqartuni kiisalu tusarniaaffigisani allani attuumassuteqartuni nalunaarut tusarniaassutigineqarsimavoq. Tusarniaaffigineqartut malittarisassanut taakkununnga akerliunngillat. Taamaattorli akit pillugit kaajallaasitami takuneqarsinnaasut akit piffis­saalluartillugu KANUKOKA¿p paaserusussimavai. Nalunaarusiaq akillu pillugit kaajallaasitaq ingerlatsivimmit suliarineqartoq akuerisaasorlu 1. januar 2006-imi atuutilertussaasimagaluarput. Sullissinernut ataasiakkaanut akit amigaatigineqarnerat pissutaalluni atuutilersitsinissaq kinguartinneqarpoq, atuutilernissaasalu ullussaata nalornissutaanera pissutigalugu akit KANUKOKA¿mut saqqummiunneqarnissaat pisortaqarfiup puigorsimavaa.

 

Nalunaarut akit pillugit kaajallaasitamik ilaqartoq 15. marts 2006-imi atuutilermat KANUKOKA aamma Ilaqutariinnermut Pisortaqarfik akerliulerput, isumaqaramik utoqqaat angerlarsimaffii pillugit peqqussut naapertorlugu Peqqinnissaqarfiup, KANUKOKA¿p Ilaqutariinnermullu Pisortaqarfiup akornanni akit pillugit isumaqatigiissut inissanut tamanut atuuttuusoq. Utoqqaat angerlarsimaffii pillugit peqqussut Ilaqutariinnermut Pisortaqarfiup oqartussaaffigimmagu Peqqissutsimut Pisortaqarfiup piumasaqaat akueraa. Tamatuma kingorna akit pillugit kaajallaasitami Peqqissutsimut Pisortaqarfiup ullormut napparsimasumut ataatsimut akigitinneqartoq 917,- kr.-qalerseqqillugu allanngortippaa. KANUKOKA aamma Ilaqutariinnermut Pisortaqarfik isumaqatigiissuteqarfigineqarput akit atuutitsilernissarlugu pillugit isumaqatigissutissap maanna suliarineqartup atuutilernissaata tungaanut aki taanna atuutissasoq.

 

Siunissami akinik allannguinissaq eqqarsaatigalugu akit pillugit kaajallaasitamiittut akit tamarmik  akit akissarsiallu iluarsiivigineqartarnerannut tunngaviusoq assigisaanilluunniit akit nikerarnerinut naleqqussaanerit naapertorlugit ukiumut ataasiarluni qaffanneqartassapput, aammattaarlu paaqqutarinninnermi inissanut assingiinngitsunut tamanut akit ukiut tallimakkaarlugit isumaqatigiinniutigineqartassapput.

 

Naggataatigut oqaatigineqassaaq inatsisiliorneq naapertorlugu peqqinnissaqarfiup pisussaaffiisa saniatigut sullissinerit peqqinnissaqarfiup iluanaarutiginianngimmagit. Illua¿tungaatigut sullis­sinerit peqqinnissaqarfimmut tunngatillugu inatsisiliornermi tunngavissaqartinneqanngitsut peqqinnissa­qar­fiup aningaasartuutigissanngilai.