VM06/12 Eqquiniaasitsinermi akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisaannut nr. xx, xx. xxxxxxxx 2006-imeersumut siunnersuut

Forslag til: Landstingslov nr. xx af xx. xxxxxxxx 2006 om ændring af landstingslov om lotteriafgift

(Præcisering af hæftelsesforhold for betaling af afgift samt indførelse af selvskyldnerhæftelse for bestyrelsesmedlemmer)

§ 1

I landstingslov nr. 7 af 31. oktober 1987 om lotteriafgift, som ændret senest ved landstingslov nr. 3 af 12. juni 1995, foretages følgende ændringer:

1.  I § 3 indsættes efter stk. 2 som nyt stykke:

"Stk. 3.  Den, der afholder lotteri, hæfter principalt for betaling af afgiften.".

Stk. 3 og 4 bliver herefter stk. 4 og 5.

2.  § 3, stk. 3,  der bliver stk. 4, affattes således:

     "Stk. 4. Medlemmerne af bestyrelsen i den forening m.v., der afholder lotteri, hæfter subsidiært for betaling af afgiften. Hæftelsen bliver aktuel, så snart den forening m.v., der afholder lotteri, ikke har indbetalt afgiften rettidigt.".

§ 2

Landstingsloven træder i kraft den 1. april 2006.

Grønlands Hjemmestyre, den xx. xxxxxxxx 2006

Hans Enoksen/Josef Motzfeldt

Eqquiniaasitsinermi akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinne­qar­ne­ra­nik Inatsisartut inatsisaannut nr. xx, xx. xxxxxxxx 2006-imeersumut siunnersuut

(Akileraarutinik akiliinissamut akisussaasuunermik erseqqissaaneq kiisalu siulersuisuni ilaa­sor­­tat aki­liussisussamaataasarnissaannik atuutilersitsinissaq)

§ 1

Eqquiniaasitsinermi akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaanni nr. 7, 31. oktober 1987-imeer­sumi, Inatsisartut inatsisaanni nr. 3, 12. juni 1995-imi kingullermik allanngortinneqartumi makku allannguutigitinneqarput:

1.  § 3-mi imm. 2-p kingornani immikkoortutut nutaatut ilanngunneqassaaq:

"Imm. 3.  Eqquiniaasitsisoq akileraarutit akilerneqarnissaannut akisussaasuuvoq".

Imm. 3 aamma 4 matuma kingorna tassaalerput imm. 4 aamma 5.

2.  § 3, imm. 3 imm. 4-nngortoq ima oqaasertaqassaaq:

     "Imm. 4.  Peqatigiiffimmi il.il. eqquiniaasitsisumi siulersuisunut ilaasortat akileraarutit aki­ler­­neqarnissaannut akisussaasuullutik taanna sinnerlugu akiliussisussamaataapput. Aki­li­us­si­sussamaataaneq atuutilissaaq piffissaq peqatigiiffiup il.il. eqquiniaasitsisup akileraa­ru­ti­nik piffissaagallartillugu akiliiffissaa qaangiunniariarpat".

§ 2

Inatsisartut inatsisaat atuutilissaaq ulloq 1. april 2006-imiit.

Namminersornerullutik Oqartussat, ulloq xx. xxxxxxxx 2006

Hans Enoksen/Josef Motzfeldt