Samling

20120913 09:27:16
Svarnotat

NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSATGRØNLANDS HJEMMESTYREGREENLAND HOME RULE

­Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Naalakkersuisoq

Landsstyremedlem for Sociale Anliggender og Arbejdsmarked

Minister for Social Affairs and Labour

P.O. Box 260  • DK-3900 Nuuk


Landstingets Social- og Arbejdsmarked udvalg                                                23.09.2002

Her                                                                                                                 01.25.01-141

Spørgsmål til Landsstyret: Har Landsstyret undersøgt behovet og mulighederne for ansættelse af en landsdækkende ældrekonsulent?

Landsstyret har god forståelse for, at ældrekonsulenterne i de enkelte kommuner føler behov for en landsdækkende ældrekonsulent.

Servicering, rådgivning og vejledning af ældre er en af de områder, hvor kommunerne har kompetencen, hvorfor det er naturligt, at de enkelte kommuner efter behov har ansat en ældrekonsulent.

De ældre har på lige fod med andre borgere rettigheder, så som boligsikring, børnetil­skud, beskæftigelse, fritidsaktiviteter og andre tilbud for borgere.

Utoqqaat Nipaat er en af de organisationer, som får tilskud fra landskassen, hvor tilskuddet er møntet på organisationens oplysnings- og rådgivningsvirksomhed. Landsstyret er via sin forbindelse til Utoqqaat Nipaat vidende om, at organisationen har tænkt på selv at ansætte en landsdækkende ældrekonsu­lent, men at organisationen i stedet har en fuldtidsarbejdende formand.

Utoqqaat Nipaat er en aktiv organisation og er den der holder møde med landsstyremedlemmer mindst een gang årligt. Ved møderne gør organisationen opmærksom på, hvilke behov der er for forbedringer i de ældres vilkår, og de får oplysninger om, hvilke initiativer Landsstyret har taget og agter at tage.

Derfor kan man sige, at ældreforeningerne og organisationen sagtens kan udnyttes af de ældre og de lokale ældrekonsulenter om muligheder for de ældre. De ældre er nemlig dem, som kender deres egne behov og dem som kan vise hvilke forbedringer, der er behov for.

Landsstyreområderne yder i henhold til deres forpligtigelse vejledning og rådgivning, og ligeledes holder kurser efter behov for de kommunalt ansatte og fører oplysningskampagner for borgere, specielt i forhold til ny lovgivning.

Landsstyret forventer, at der i den nærmeste fremtid undersøges, om der indenfor ældreomsorgen på landsplan er behov for mere ensartede regler, og i så fald på hvilke områder. Hvis det viser sig at være tilfældet, bliver det nødvendigt med lovgivningsinitiativer.

Landsstyret finder for tiden ikke grundlag for at ansætte en landsdækkende ældrekonsulent, og har derfor ikke planer om at ansætte en landsdækkende ældrekonsulent.

Med venlig hilsen

Ole Dorph

Landsstyremedlem

Akissuteqaat

NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSATGRØNLANDS HJEMMESTYREGREENLAND HOME RULE


­Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Naalakkersuisoq


Landsstyremedlem for Sociale Anliggender og Arbejdsmarked


Minister for Social Affairs and Labour


P.O. Box 260  • DK-3900 Nuuk







Inatsisartut Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Ataatsimiititaliaat                              23.09.2002


                                                                                                                                01.25.01-141




Naalakkersuisunut apeqqut: Nuna tamakkerlugu utoqqarnut siunnersortimik atorfinitsitsinissamut pisariaqartitsineq tamatumunngalu periarfissat Naalakkersuisut misissuivigisimavaat?



Naalakkersuisut paasilluarsinnaavaat kommunini ataasiakkaani utoqqarnut siunnersortit  nuna tamakkerlugu atuuttumik siunnersorteqarnissaminnik pisariaqartitsippata.



Utoqqarnik kiffartuussineq, siunnersuineq ilitsersuinerlu kommunit suliassaqarfiisa oqartussaaffiisalu iluaniippoq, taamaattumik kommunit pisariaqartitsinertik naapertorlugu immikkut utoqqarnut siunnersortimik atorfinitsitsisimanerat pisusissamisoorpoq.



Utoqqaat innuttaasutut allatulli piginnaatitaaffeqarput, soorlu ineqarnermut tapiissutit, meeqqanut tapiissutit, suliassaqartitsinerit, sunngiffimmi sammisassat allallu innuttaasunut neqeroorutigineqartut eqqarsaatigalugit.



Utoqqaat Nipaat kattuffinnut Nunatta karsianit tapiiffigineqartartunut ilaavoq, tapiissutit taakku paasititsiniaanernut siunnersuinernullu siunertaqartuullutik. Naalakkersuisut Utoqqaat Nipaannik attaveqartarnerminni nalunngilaat kattuffimmi nuna tamakkerlugu utoqqarnut siunnersortimik atorfinitsitsinissaminnik eqqarsaateqarsimasut, tassungalu taarsiullugu atorfigalugu sulisumik siulittaasoqartut.




Utoqqaat Nipaat eqeersimaartuuvoq, minnerpaamillu ukiut tamaasa naalakkersuisunik ataatsimeeqateqartartuuvoq. Ataatsimeeqatigiinnerni erseqqissaateqartarput utoqqaat atugarisaasa pitsanngorsaavigineqarnissaat sutigut pisariaqartinneqarnersoq, aammalu paasitinneqartarlutik utoqqarnut tunngasutigut suut Naalakkersuisunit suliniutigineqarnersut aammalu suliniutigineqarniarnersut.


Taamaattumik oqartoqarsinnaavoq utoqqaat peqatigiiffii kattuffillu utoqqaat ikiorserneqarnissaminnik periarfissaat pillugit aamma utoqqarnit aammalumi kommunini ataasiakkaani utoqqarnut siunnersortinit atorluarneqarsinnaalluartoq. Utoqqaammi taakkuupput pisariaqartitaminnik ilisimaarinnittut sutigullu pitsanngorsaasoqartariaqarnersoq tikkuussisinnaasut.


Naalakkersuisoqarfiit pisussaaffeqarnertik naapertorlugu kommunini sulisunik ilitsersuisarput aammalu siunnersuisarlutik, taamatullu pisariaqarfiisigut pikkorissaasarlutik aammalu innuttaasunik paasititsiniaanernik ingerlatsisarlutik, pingaartumik inatsisit nutaat aallaavigalugit.


Naalakkersuisuni naatsorsuutigaarput siunissami misissuisoqassasoq utoqqarnik isumassuinermut tunngatillugu nuna tamakkerlugu assigiiaamik aammalu sutigut maleruagassaqarnissaa pisariaqartinneqarnersoq, pisariaqartitsisoqassapallu tamanna inatsisitigut aaqqiivigineqartariaqassaaq.


Naalakkersuisut maannakkorpiaq utoqqarnut siunnersortimik atorfinitsitsinissamik tunngavissaqarsorinngillat, taamaattumik utoqqarnut siunnersortimik nuna tamakkerlugu atuuttussamik atorfinitsitsinissamik pilersaaruteqaratik.


Inussiarnermik inuulluaqqusillunga


Ole Dorph


              Naalakkersuisunut ilaasortaq