Samling

19. juni 2003 EM 2003/35

I henhold til § 32 i Forretningsorden for Grønlands Landsting fremsætter jeg hermed følgende beslutningsforslag:

Forslag til Landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges arbejde for at unge fiskere får forkøbsret til de fremtidige kvoteandele, som den forsatte strukturtilpasning i det kystnære rejefiskeri med sandsynlighed vil frigøre, således at nye fiskere gives en mulighed for at etablere sig i det kystnære rejefiskeri.

(Landstingsmedlem Otto Jeremiassen, Atassut)

Begrundelse:

I de senere år af antallet af mindre kuttere blevet formindsket i det kystnære rejefiskeri. Dette er en naturlig konsekvens af strukturtilpasningen. Det har været en nødvendig og i nogle tilfælde en smertefuld proces, hvor fiskere, som i mange år har haft deres udkomme ved rejefiskeri, enten må opgive deres erhverv eller skifte til et andet fiskeri.

En del af rederne er blevet gældssaneret og er gået helt ud af fiskeriet. Disse personer har i forlængelse af gældssaneringen overgivet deres fartøj til ESU og solgt deres kvoteandel og årskvote. Strukturtilpasningen har derved medført, at der i ESU er blevet opsamlet kvote. Der er, så vidt jeg er orienteret, dog for indeværende kun få hundrede tons tilbage, eftersom salget af ESU kvoter i 2003 har taget fart. Strukturtilpasningen af det kystnære rejefiskeri er dog endnu ikke afsluttet, og det må være forventeligt, at der i løbet af den forsatte tilpasning igen vil blive opsamlet årskvote og kvoteandele hos ESU.

Det er derfor min holdning, at unge fiskere, som ønsker at etablere sig i det kystnære rejefiskeri, bør gives en forkøbsret til disse årskvoter og kvoteandele. Vi bør ikke glemme, at de kystnære rejefiskere i realiteten fik deres nuværende kvoter foræret ved overgangen fra pointsystemet til omsættelige kvoter i 1996. Selv om dette er en realitet, og systemet i dag må siges at fungere godt til gavn for samfundet og fiskerierhvervet, bør vi i Landstinget ikke være blinde for, at det har medført, at mulighederne for at etablerer sig som ny fisker i det kystnære rejefiskeri er blevet begrænset.

19. juni 2003 UKA 2003/35

Kalaallit Nunaanni Inatsisartut Suleriaasianni § 32 naapertorlugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut imaattoq matumuuna saqqummiuppara:

Aalisartunngorusuttut sinerissap qanittuani raajarniarnermik aallartitsisinnaaqqullugit aalisarnermi aaqqiissuussanermik naleqqussaanerup ingerlateqqinneqarnerani siunissami tamakkiisumik pisassiissutaajumaarunnartut ilaannik aalisartut inuusuttut salliutinneqarlutik pisisinnaanissaannik sulissutiginninnissamik Naalakkersuisut peqquneqarnissaat pillugu Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Inatsisartuni ilaasortaq Otto Jeremiassen, Atassut)

Tunngavilersuut:

Ukiuni kingullerni kutterit mikinerit sinerissamut qanittumi aalisarnermi atorneqartut ikileriarsimapput, tamanna aalisarnermi aaqqissuussaanermik naleqqussaanerup pissusissamisoortumik kinguneraa. Tamanna pisariaqarlunilu ilaatigut artornanngitsoortarsimanngilaq, tassami aalisartut ilaat raajarniarnermi ukiorpassuarni inuuniuteqarsimasut inuussutissarsiumminnik taamaatitsiinnartariaqartarsimallutilluunniit aalisarnermut allamut nuuttariaqartarsimapput.

Aalisariutaatillit ilaat akiitsuminnik isumakkerinniffigineqarlutik aalisarunnaavissimapput. Taakku akiitsuminnik isumakkeerinniffigineqarnerminnut atatillugu angallatiminnik ESU-mut tunniussisimapput aammalu tamakkiisumik pisassiissutinit pigisatik ukiumoortumillu pisassiissutitik tunisimallugit. Taamaaliornikkullu aalisarnermi aaqqissuussaanermik naleqqussaanerup ESU-mi pisassiissutinik uninngasoqalernera nassatarisimavaa. Paasisakkalu malillugit ESU-mi pisassiissutit 2003-mi tunineqartut amerlanerulernerisa kingunerisaannik tonsit 100-likkaat arlaqanngitsut sinnerussimapput. Sinerissalli qanittuani aalisarnermi aaqqissuussaanermik naleqqussaaneq suli naammassineqanngilaq, naleqquussaanerullu ingerlaqqinnerani suli ukiumut pisassanik katersaqaqqinnissaq aammalu ESU-mi pisassatut katersat annertusisinnaanerat naatsorsuutigineqarsinnaavoq.

Taamaattumik isumaga malillugu aalisartut inuusuttut sinerissap qanittuani raajarniartutut aallarterusuttut ukiumut pisassiissutinik pisassanillu agguaassinermi pisinissaannut salliutinneqartarnissaat pisariaqarpoq. Puigussanngilarpummi raajarniat 1996-imi piseeriaatsip pointilersuinermit pisassanik pisisarnermut allanngortinneqarnerani pisassarisatik akeqanngitsumik pissarsiarinikuummasigit. Naak tamanna piviusuugaluartoq aammalu ullumikkut periuseq inuiaqatigiinnut pitsaaqutaasumik ajunngitsumik ingerlassutut oqaatigineqarsinnaagaluartoq, Inatsisartuni eqqumaffigisiariaqarparput tamatuma sinerissap qanittuani raajarniartut nutaatut aallartitsissinnaanerup ajornarnerulersimanera kingunerisimammagu.