6. november 2003                                                                                                        EM 2003/35

Forslag til Landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges arbejde for at unge fiskere får forkøbsret til de fremtidige kvoteandele, som den fortsatte strukturtilpasning i det kystnære rejefiskeri med sandsynlighed vil frigøre, således at nye fiskere gives mulighed for  at etablere sig i det kystnære rejefiskeri.

(Landstingsmedlem Otto Jeremiassen)

1. behandling

Svarnotat

(Landsstyremedlem for Fiskeri og Fangst)

Det er mig en glæde at svare på Landstingsmedlem Otto Jeremiassens beslutningsforslag om den fortsatte strukturtilpasning.

Det er langt hen ad vejen en korrekt og detaljeret beskrivelse af status for udviklingen i det kystnære rejefiskeri. Tidsplanen ser i Landsstyreområdet for Fiskeri og Fangst således ud, at størstedelen af strukturtilpasningen i det kystnære rejefiskeri forventes at være afsluttet ved udgangen af december i år.

Årsagen er, at den bevilling, der har stået på finansloven til formålet i 2002 og i 2003 ikke er med fra  1. januar 2004. Der er til gengæld afsat midler til strukturtilpasning i fiskeriet efter hellefisk, hvor der også er stort behov for tilpasninger.

1. januar 2002 var der 62 fartøjer i det kystnære rejefiskeri, i dag er der 38. Der er således tale om en meget effektiv tilpasning, som har været uundgåelig og som til dags dato er foregået stort set efter målet.

Det har kunnet lade sig gøre dels ved at gældssanere og dels ved kontant betaling for kvoteandele.  Ejerne af over 20 af de sanerede fartøjer fortsætter i en eller anden selskabsform i rejefiskeriet. Ved tildelingen af nye kvoter til de fortsættende rederier er der blevet taget en række hensyn. Således indgår også generationsskifte som et af kriterierne for salg af kvoteandelene fra erhvervsstøtten.

Resultatet i mange tilfælde er, at unge fiskere har overtaget styringen af de nye selskaber. Det er derfor min opfattelse, at ønsket om at nye/ unge fiskere skal kunne deltage i rejefiskeriet er opfyldt inden for rimelige rammer.

Det er klart, at når antallet af selskaber og fartøjer i et fiskeri bliver stærkt reduceret, er der ikke plads til at opfylde samtlige ønsker. Med de kommende måneders forventede udvikling, hvor der er planlagt etablering af to nye selskaber pr. 1. januar 2004, er der sket en tilpasning af fangstkapaciteten således at den gennemsnitlige størrelse af fartøjerne er større end tidligere. De er også nyere, og tilpasningens erklærede målsætning om bæredygtig økonomi i det kystnære rejefiskeri er i vid udstrækning opfyldt.

Der vil naturligvis også i fremtiden være behov for tilpasninger, og de muligheder, der fremgår af erhvervsstøtte-ordningen er stadig åbne i de kommende år. Jeg er dog af den opfattelse, at de nuværende rederier har gode udsigter til et fortsat fiskeri, og at behovet for yderligere tilskud er formindsket.

Landsstyret arbejder dels for en revision af landstingslov om fiskeri og landstingsforordning og støtte til fiskeri, fangst og landbrug, hvor der vil blive taget højde for ovennævnte hensyn.

Der er ikke noget lovmæssigt til hinder for at supplere de gældende regler med nye kriterier, men det er min opfattelse, at det kystnære rejefiskeri nu må klare sig på almindelige kommercielle betingelser. Landsstyret indstiller at beslutningsforslaget ikke imødekommes.

6. november 2003                                                                                                     UKA 2003/35

Aalisartunngorusuttut sinerissap qanittuani raajarniarnermik aallartitsisinnaaqqullugit aalisarnermi aaqqissuussaanermik naleqqussaanerup ingerlateqqinneqarnerani siunissami tamakkiisumik pisassiissutaajumaarunnartut ilaannik aalisartut inuusuttut salliutinneqarlutik pisisinnaanissaannik sulissutiginninnissamik Naalakkersuisut peqquneqarnissaat pillugu Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut

(Inatsisartunut ilaasortaq Otto Jeremiassen)

Siullermeernera

                                                        

Akissuteqaat

(Aalisarnermut Piniarnermut Naalakkersuisoq)

Inatsisartunut ilaasortap Otto Jeremiassenip aalisarnermi aaqqissuussaanermik naleqqussaanerup ingerlateqqinneqarnera pillugu aalajangiiffigisassatut siunnersuutaa nuannaarlunga akissuteqarfigissavara.

Sinerissap qanittuani raajarniarnerup ineriartortitsivigineqarnerata killiffia eqqungaatsiartumik sukumiingaatsiartumillu allaaserineqarpoq. Kisianni Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisoqarfimmi piffissamut pilersaarut imaappoq sinerissap qanittuani raajarniarnerup aaqqissuussaaneranik naleqqussaanerup annertunerpaartaa ukioq manna  decemberip naanerani naammassineqartussatut naatsorsuutigineqarluni.

Tamatumunnga pissutaavoq aningaasat 2002-mi 2003-milu aningaasanut inatsimmi ilaatinneqarsimasut 1. januar 2004-mi ilaatinneqannginnerat. Qaleralinniarnerulli aaqqissuussaaneranik naleqqussaanissamut aningaasaliisoqarpoq, tassani naleqqussaanissaq annertuumik aamma pisariaqartinneqarmat.

2002-mi januarip aallaqqaataani angallatit 62-it sinerissap qanittuani raajarniarput, ullumikkut taakku 38-iupput. Taamaattumik sunniuteqarluartumik naleqqussaasoqarsimavoq,  taamatullu iliuuseqarsimaneq saneqqunneqarsinnaasimanngilaq maannamullu anguniagaq toraarlugu ingerlasimasutut oqaatigineqarsinnaasumik.

Tamanna pisinnaasimavoq ilaatigut akiitsunik isumakkeerinniffiginninnikkut ilaatigullu pisassiissutinik aningaasanngorlugu akilikkanik pisinikkut. Angallatinik atorunnaarsinneqartunik 20-nik piginnittut ingerlatseqatigiiffinni assigiinngitsuni ingerlatseqataallutik raajarniarnermik ingerlatsiinnarput, angallataatilinnullu ingerlaannartunut nutaanik pisassiinikkut  mianerisariaqakkat arlallit mianerineqarsimapput, inuussutissarsiutinut tapersiisarfimmit pisassiissutinik tunisinermi kinguaariit tulliinut ingerlatitseqqinnissamik piumasaqaat tunngavinnut ilaatinneqarpoq.

Tamatuma kinguneraa pisuni amerlasuuni aalisartut inuusuttut ingerlatseqatigiiffinni nutaani aqutsisuunermik tigusisimanerat. Taamaattumik isumaqarpunga aalisartunngorusuttut / aalisartut inuusuttut raajarniarnermik ingerlataqalernissaannik kissaateqarneq naammaginartumik naammassineqarsimasoq.

Aalisarnermi ingerlatseqatigiit angallatillu affaannanngortinneqarnerisigut kissaatit tamarmik eqquutsinneqarsinnaannginnerat erseqqippoq. Kisianni qaammatini aggersuni pisussatut naatsorsuutigisat eqqarsaatigalugit, tassa ingerlatseqatigiiffiit nutaat marluk 1. januar 2004 aallarnerfigalugu pilersinneqarnissaat pilersaarutaammat, pisarineqarsinnaasut naleqqussaaavigineqarput, tassa siusinnerusumut naleqqiullugu agguaqatigiissillugu angallatit anginerummata nutaajunerullutillu, taamaattumik sinerissap qanittuani raajarniarnerup aningaasatigut imminut napatinnissaanik anguniagaqarneq ataatsimut isigalugu eqquutsinneqarpoq.

Soorunalimi siunissami naleqqussaasarnissaq pisariaqartinneqassaaq inuussutissarsiutinullu tapersiissuteqartarneq pillugu peqqussummi periarfissat ukiuni tulliuttuni suli periarfissaassapput. Kisianni isumaqarpunga maannakkut angallataatiliusut aalisarnermik ingerlatsiinnarnissaminnut periarfissagissaartut taamaattumillu amerlanerusunik tapiissutinik pisariaqartitsinerat milliartuinnassasoq.

Naalakkersuisut suliniutinik aallartereerput, ilaatigut aalisarnermut inatsit kiisalu aalisarnermut, piniarnermut nunalerinermullu tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nutarterneqarnissaanut, qulaani taaneqartut naliliinermi ilanngunneqarumaarput.

Malittarisassat maannakkut atuuttut piumasaqaatinik nutaanik ilassuteqarfiginissaat inatsisitigut akornutissaqanngilaq, kisianni isumaqarpunga sinerissap qanittuani raajarniarneq niuernermi nalinginnaasumik atugassarititaasut naapertorlugit ingerlasariaqalersoq, taamaattumik inassutigisariaqarpara allannguutissatut sinnersuutigineqartoq akuerineqassanngitsoq.