03EM/01.25.01-44 Siulersuisuni/komitiini ilaasortassanik toqqaasarneq pillugu apeqquteqaat aallaavigalugu oqallinnissamik siunnersuut. (Inatsisartuni ilaasortaq Per Berthelsen, Demokraatit)
1. august 2003 UKA 2003/44
Inatsisartut Suleriaasianni § 35 naapertorlugu apeqquteqaat aallaavigalugu oqallinnissamik siunnersuut imaattoq matumuuna saqqummiuppara:
Siulersuisuni/komitiini ilaasortassanik toqqaasarneq pillugu apeqquteqaat aallaavigalugu oqallinnissamik siunnersuut.
(Inatsisartuni ilaasortaq Per Berthelsen, Demokraatit)
Inuup ataatsip inuilluunniit ikittunnguit pissaaneqarpallaalertarnerat pitsaanngitsutut isigineqartarpoq, inuimmi allat inuit taakku aalajangigaannit naatsorsuutigisaqartut taakkuninnga pitsaanngitsumik isumalluuteqarpallaalersinnaammata. Tamanna ajornartorsiutitaqarmat qularutissaanngilluinnarpoq, qanorlu kinguneqartarnersoq erseqqinnerusumik itisilertariaqarunanngilara. Taamaattumik ajornartorsiutip qanoq annikinnerulersinneqarsinnaanera pillugu oqallinnissaq pissusissamisuussaaq.
Kalaallit Nunaat taamaallaat 57.000-iinnangajannik innuttaqarpoq. Taamaammat inuit ilaasa pissaaneqarpallaalersinnaanerat aarleqqutissaavoq suliaqarfimmilu immikkuullarissumi kikkut tamarmik ilisarisimanerannut tamanna sanilliukkaanni inummik pissaaneqarpallaamik isumalluuteqalernissaq ajornanngitsuararsuussaaq.
Tamanna erseqqissarniarlugu assersuuteqariarta: Ilisimatusarnermi aningaasaliussanik agguaassisarneq. Kalaallit Nunaannut tunngasumik ilisimatusarnermik ingerlatsisut nunatsinni ingerlatsivinnit marluusunit amerlanertigut tapiiffigineqartarput, tassaasunit KVUG aamma ilisimatusarnermut tapiissutit KIIIP-ip ataani aqunneqartut (takuuk ilanngussaq 1). Siulersuisuni naliliisartutulluunniit komitiini marluusuni tamani inuit ilaasortat sisamat taakkorpiaat ilaasortaapput, kingullertullu taaneqartumi inuit sisamat taakku taaneqartut kisimik naliliisartutut komitiimi ilaasortaapput. Pissaanermillu tigumminnittut suli ikinnerulerput, inuimmi ilaasortaasut tamarmik immikkut sammisarisaminnut sinniisorineqarmata: Inunnut tunngatillugu ilisimatusarneq, inuiaqatigiilerinermut, peqqissutsimut pinngortitamullu ilisimatuussutsimut tunngasut. Taakkununnga tunngatillugu ilimagineqartariaqarpoq nammineq sinniisuuffigisamik avataaniittunit qinnuteqaatit suliarineqaleraangata eqqissisimakannernerusartut.
Ilisimatusarnermut tunngatillugu pissaanerup inunnut taama ikitsigisunut eqiterneqarsimanera pitsaanngilluinnarpoq, nunatsitummi taama inukitsigisumi suliaqarfinnut tunngatillugu tunngaviit pivallaarnagit tunngaviit allat nalilersuinermi tunngaviutinneqarnissaat ilimanarnerummat. Assersuutigalugu inuit nunatsinni aaqqissuussaanermik isornartorsiuisut qinnuteqaataasa pitsaasumik pineqannginnissaat takorloorluarneqarsinnaavoq.
Ukiut ingerlanerini manna tikillugu inuit tapiissutisisarsimasut qimerlooraanni takuneqarsinnaavoq tapiissutinik pissarsisut ilaat tassaasut qanittuaqqamik ilaquttat kiisalu suleqatit, taakku qanittuaqqamik suleqatigisimasaat.
Tamatumani ingerlatat ataasiakkaat isornartorsiorneqanngillat, siulersuisunili naliliisartutulluunniit komitiimi ilaasortat qinnuteqaateqartunut tapiissutinik pissarsisunut taamak qanitsigisumik attuumassuteqarnerat pasinarlunilu eqqumiiginarpoq. Pasinarsaaneq pinngitsoortinniarlugu - imaluunniit annikillisinniarlugu - taamatut aalajangeriaatsimik aaqqissuusinerup qanoq iluseqarlunilu aaqqissuussaanissaa Inatsisartunit oqallisigineqarsinnaappat pitsaasuussaaq. Qinnuteqartut qinnuteqaatinillu naliliisartut akornanni isumalluuteqarnerup qanoq annikillisinneqarsinnaaneranut periarfissat Demokraatinit ammaffigaagut.
Demokraatit isumaat malillugu siulersuisuni ilaasortassanik toqqaanermi piumasaqaatit uku minnerpaamik tunngviusariaqarput:
Immikkoortoq 1. Immikkoortup ataatsip iluani inuit taakkorpiaat siulersuisuni arlalinni ilaasortaasinnaasariaqanngillat. Immikkoortoq 2. Avataaneersut siulersuisuni ilaasortaasarnissaat anguniarneqartariaqarpoq, taamaaliornikkut arlaannaannulluunniit attuumassuteqannginnissaq qulakkeerneqarsinnaaneroqqullugu. Ilisimatusarneq pillugu siulersuisunut siuliani taaneqartunut tunngatillugu ilaasortamik avataaneersumik toqqaasariaqarput, taannalu assersuutigalugu tassaasinnaavoq ilinniagartooq inuussutissarsiornermik ingerlataqartunit sinniisuusoq. Immikkoortoq 3. Siulersuisuni ilaasortassanik toqqaanermi arnat angutillu annertunerusumik naligiissinneqarnissaasa anguniarnissaa. Ilisimatusarneq pillugu siulersuisunut tunngatillugu siulersuisuni/naliliisartutut komitiini ilaasortat nunatsinnit toqqagaasut tamarmik angutaapput.
Oqallilluarnissaq qilanaaraara.
Kommissionen for videnskabelige undersøgelser i Grønland (Kalaallit Nunaanniit ilaasortat)
Kommissionip siulittaasua
Ole Marquardt
Humaniora’mit sinniisuutitaq
Daniel Thorleifsen
Inuiaqatigiinni ilisimatusaatilinnit sinniisuutitaq
Birger Poppel
Peqqinnissamut ilisimatusaatilinnit sinniisuutitaq
Gert Mulvad
Isumalluutinik uumassusilerisunit sinniisuutitaq
Klaus H. Nygaard
Isumalluutinik uumassuseqanngitsulerisunit siiniisuutitaq
Hans K. Schønwandt
Humaniora’mit sinniisuutitaq
Ole Marquardt
Inuiaqatigiinni ilisimatusaatilinniit sinniisuutitaq
Birger Poppel
Peqqinissamik ilisimatusaatilinnit sinniisuutitaq
Gert Mulvad
Pinngortitap pissusiinik ilisimatusaatilinnit sinniisuutitaq
Klaus H. Nygaard