Samling
26. oktober 2004 EM 2004/82/103/141
EM 2004/82
Forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at arbejde for, at man i forbindelse med køb af fartøj skal være i besiddelse af det antal redningsveste, som fartøjet er godkendt til, og at man på jollerne samt fritidsbådene er forpligtet til at bære en redningsvest.
(Landstingsmedlem Isak Davidsen, Siumut)
EM 2004/103
Forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at arbejde målrettet for, at sejladssikkerheden i de grønlandske farvande forbedres, således at ulykker til søs forebygges.
(Landstingsmedlem Enos Lyberth, Siumut)
EM 2004/141
Forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at arbejde for, at reglerne inden for søfartsområdet for de små fartøjer bliver skærpet, således at alle, der køber en mindre båd/jolle, fremover bliver forpligtet til at:
- eje kommunikationsudstyr,
- altid medbringe kommunikationsudstyr under sejlads,
- altid have nødraketter ombord og
- altid have årer ombord.
(Landstingsmedlemmer Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen, Jakob Sivertsen, Atassut)
Svarnotat.
(Landsstyremedlemmet for Boliger, Infrastruktur og Miljø)
2. behandling
Landsstyret takker Landstingets Udvalg for Infrastruktur og Boliger for en udførlig betænkning, som er læst med stor interesse. Landstyret har taget de mange gode forslag til efterretning og bemærker, at udvalget, ligesom Landstyret, er meget optaget af at øge sikkerheden til søs.
Til forslaget stillet af Landstingsmedlem Isak Davidsen har jeg følgende bemærkninger.
Når man færdes til søs er det vigtigt at udvise stor agtpågivenhed. Mange ulykker til søs
sker på grund af en væsentlig overtrædelse af de principper, der gælder for godt sømandskab.
Landstyret har bemærket, at udvalget påpeger, at der er brug for en holdningsændring blandt de dele af befolkningen, der ikke tager sikkerhed til søs alvorligt, og at de sejlende skal opfordres til i højere grad at benytte sig af redningsudstyr.
Landsstyret er enig med udvalget i, at en oplysningskampagne vil være det rette middel til at realisere vores fælles målsætning om at undgå ulykker til søs.
Landsstyret kan derfor ikke på nuværende tidspunkt anbefale, at Landstingsmedlem Isak Davidsens forslag imødekommes.
Til forslaget stillet af Landstingsmedlem Enos Lyberth har jeg følgende bemærkninger.
Landstyret vil på baggrund af udvalgets tilkendegivelser indlede forhandlinger med Farvandsvæsenet i Danmark med henblik på, at arbejde videre med muligheden for etablering af afmærkede sejlruter for mindre fartøjer, så sejladssikkerheden forbedres.
Med disse bemærkninger skal jeg på Landstyrets vegne indstille Landstingsmedlem Enos Lyberths forslag til vedtagelse.
Til forslaget stillet af Atassut Landstingsgruppen har jeg følgende bemærkninger.
Ulykker til søs er altid dybt tragiske. Landstyret vil derfor arbejde på, at såvel de store som små både benytter det mest formålstjenlige udstyr til at forebygge og begrænse ulykker.
Der er fra Landsstyrets side ingen tvivl om, at man med det foreslåede udstyr om bord kunne give sikkerheden et løft, og Landstyret er derfor opsat på at informere de sejlende om brug af korrekt sikkerhedsudstyr.
Landstingets Udvalg for Infrastruktur og Boliger har anført, at alvorlige ulykker vil kunne undgås, hvis de sejlende bliver mere opmærksomme på de risici, der er ved at færdes til søs. Dette støtter Landsstyret til fulde. Landsstyret vil tale til sejlernes fornuft gennem oplysningskampagner, således at de sejlerne medtager og sætter sig ind i den korrekte anvendelse af sikkerhedsudstyr.
Landsstyret kan ikke anbefale, at Atassut Landstingsgruppens forslag imødekommes.
Med disse bemærkninger overlades emnet til Landstingets behandling.
26. oktober 2004 UKA 2004/82/103/141
(Inatsisartunut ilaasortaq Isak Davidsen, Siumut)
(Inatsisartunut ilaasortaq Enos Lyberth, Siumut)
mikinerusunik umiatsiaatillit aquuteralalertakkanillu umiatsiaaraatillit pisaarniartullu siunissami attaveqarnissamut atortorissaarutinik peqartussanngorlugit, angalanermi attaveqarnissamut atortorissaarutinik nassataqartuaannartussanngorlugit, ajutuulernermi kalerrisaarutinik qummoroortartunik peqartussanngorlugit nassartuaannartussanngorlugillu, aammalu umiatsiami iputeqartuaannartussanngorlugit pisussaaffeqa-lersinneqarnissaat sulissutigeqqullugu naalakkersuisut peqquneqarnissaannik inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.
(Inatsisartunut ilaasortat Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen, Jakob Sivertsen, Atassut)
Akissuteqaat
(Ineqarnermut, Attaveqarnermut Avatangiisinullu Naalakkersuisoq)
Aappassaaneerneqarnera
Inatsisartut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Ataatsimiititaliaata isumaliutissiissutaanut suliarilluagaasumut, soqutigalugulu atuarneqartumut Naalakkersuisut qujapput. Ataatsimiitialiamiit siunnersuutit amerlasuut pitsaasullu Naalakkersuisut tusaatissatut tiguvaat malugalugulu Ataatsimiititaliap assut soqutigisarigaa, soorlu aamma Naalakkersuisut tamanna aamma assut soqutigigaa, imaatigut angallannerup isumannaatsuunerata annertunerunissaa.
Inatsisartunut ilaasortap Isak Davidsenip siunnersuutaa imaattunik oqaaseqarfigissavara:
Imaatigut angalanermi pingaruteqarluinnarpoq mianersornissaq. Imaani ajunaarnerit amerlanerit pissuteqartarput pitsaasumik imarsiornermissami tunngaviusut annertuumik unioqqutinneqarnerannik.
Naalakkersuisut malugaat Ataatsimiititaliamit tikkuarneqarmat, innuttaasut akornanni, imaatigut isumannaatsumik angalanissamik soqutigisaqanngitsut akornanni eqqarsartaatsimik allanngortitsisoqartariaqarneranik pisariaqartitsisoqartoq, aamma imaatigut angalasut kajumissaarneqassasut annertunerusumik annanniutit atisartakkanik atuilernissaanik.
Naalakkersuisut Ataatsimiititaliaq isumaqatigaat, Ataatsimiititaliaq oqarmat imaatigut ajunaartarnerit pinngortsoorneqarnissaanut ataatsimut peqatigiilluni anguniagaqarnermi piviusunngortitsinissamut aqqutissaq eqqortoq tassaasoq paasisitsiniaaneq.
Taamaammat Naalakkersuisut maannangaaq kaammattuutigisinnaanngilaat Inatsisartunut ilaasortap Isak Davidsenip siunnersuutaata akuersissutigineqarnissaa.
Inatsisartunut ilaasortap Enos Lyberthip siunnersuutaa imatut oqaaseqarfigissavara:
Ataatsimiititaliap saqqummiussai tunuliaqutaralugit Naalakkersuisut Qalunaat Nunaanni Farvandsdirektoratimut isumaqatigiinniarlutik aallartissapput, imaatigut angallatinik angalanermi isumannaatsuunissaq pitsanngorsarumallugu, angallatit mikinerusut ingerlaartarfiini aqqutit nalunaaqutsersorneqarnissaannik periarfissarsiuussinissaq siunertaralugu.
Taamatut oqaaseqarlunga Naalakkersuisut kaammattuutigissavaat Inatsisartunut ilaasortap Enos Lyberthip siunnersuutaa akuersissutigineqassasoq.
Inatsisartuni Atassutip ilaasortaasa siunnersuutaa imatut oqaaseqarfigissavara:
Imaatigut ajunaartoqartarnera tamatigut alianarluinnartarpoq. Taamaattumik Naalakkersuisut sulissutiginiarpaat, angallatit mikineruppata angineruppataluunniit tamarmik ajunnginnerpaanik atortoqartinneqarnissaat, ajunaartoqartarnera pinngitsoorumallugu aamma killilersimaarniarlugu.
Naalakkersuisut tungaanniit qularutigineqanngilaq, angallatit atortussaattut siunnersuutigineqartut isumannaallisaaneq qaffatsissagaat, aamma taamaattumik Naalakkersuisut angallatinik angalasartut paasissutissiissuteqarfiginiarpaat isumannaallisaanermut atortut eqqortut atugarineqassasut.
Inatsisartut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Ataatsimiititaliaata oqaatigaa ajunaarnerit ilungersunartut pinngitsoorneqarsimasinnaagaluartut, imaatigut angalasut navianartoqarsinnaaneranut mianersorneralutik pisimagaluarunik. Tamanna Naalakkersuisut tamakkiisumik taperserpaat. Paasisitsiniaanermi Naalakkersuisuniit imaatigut angalasartut isumatusaarsinnaassusiat sunnerniassavaat, taamaalilluni imaatigut angalasut isumannaallisaanermik atortut eqqortut nassarlugillu atulerniassammassuk.
Naalakkersuisut kaammattuutiginngilaat Atassutip Inatsisartuni ilaasortaasa siunnersuutaata akuersissutigineqarnissaa.
Taamatut oqaaseqarlunga suliassaq Inatsisartunut suliassanngortippara.