Samling

ATASSUT                                                                                             UKA 04/147/dk.

Knud Kristiansen                                                                       19.10.04

 

Forslag til forespørgselsdebat om ændring af valgloven.

(Landstingsmedlem Per Rosing-Petersen, Siumut)

 

Forslagsstilleren efterlyser ved nærværende forslag muligheden for at stramme op for valgloven, således at danskere der opholder sig i Grønland i forbindelse med arbejde skal have opholdt sig i Grønland i tre til fem år, før de opnår valgret til Grønlands Landsting.

 

Vi skal fra ATASSUT klart understrege, at vi ikke på nogen måde vil deltage i, at man ved at fratage befolkningens ret også dermed vil begrænse deres mulighed for at have medindflydelse på samfundets udvikling.

 

Måden vi agerer og måden vi betragter udefrakommende folk på, uanset om de skal være her i landet i kortere tid, har stor betydning for, hvorvidt disse folk har lyst til at deltage i samfundet og dens udvikling, og vi er i ATASSUT ikke et øjeblik i tvivl om, at forslagsstillerens intentioner på ingen måde vil gavne denne del af befolkningens lyst til at have deltagelse og dermed medindflydelse på samfundet.

 

Såfremt de folk, vi er nødt til at tilkalde, ikke har besluttet sig for at flytte hertil og derfor senere tager hjem, føler sig velkomne og på lige fod med resten af befolkningen har rettigheder og pligter under deres ophold, er sandsynligheden for, at de beretter om, at de under deres ophold har følt sig tilsidesat, minimal, men til gengæld vil sandsynligheden for, at de beretter, at de har deltaget i udviklingen af det grønlandske samfund, være meget stor, og vi er i ATASSUT ikke i tvivl om, hvad der vil være mest gavnligt for det grønlandske samfund.

 

Derfor kan vi fra ATASSUT ikke forlige os med tanken om, at denne gruppe mennesker der er med til at udvikle samfundet, som er glade for at være her og er ansat i de forskellige virksomheder der kan regne med deres indsats, først skal have opholdt sig her i landet i tre til fem år før de får stemmeret.

 

Landsstyret siger i sit svar, at Landsstyret agter at undersøge mulighederne for at integrere den del af befolkningen mere end hidtil med resten af befolkningen. Det kan vi fra ATASSUT tilslutte os fuldt ud.

 

Ligeledes kan vi fra ATASSUT ikke se nogen hindring for, at Landsstyret undersøger mulighederne for at ophæve betingelserne for at opfylde valgret til Landstinget, der i dag knytter sig til valgret til Folketinget. Dette blev anbefalet af den daværende Selvstyrekommission. Når og hvis dette bliver fremlagt for Landstinget, vil vi fra ATASSUT hermed tilkendegive, at vi vil være klar til at deltage i dette arbejde.

 

Med disse ord skal vi fra ATASSUT understrege, at vi ikke på nogen måde kan tilslutte os forslagsstillerens intentioner i nærværende forslag.

ATASSUT                                                                                             UKA04/147/Kal.

Knud Kristiansen                                                                       19.10.04

 

Qinersisarnermut inatsisip allanngortinneqarnissaa pillugu apeqquteqaat aallaavigalugu oqallisissiatut siunnersuut.

(Per Rosing-Petersen, Siumut)

 

Siunnersuuteqartup tunngavilersuummini qinersisarnermut inatsisip sukatertariaqarnera, soorlu qallunaat nunatsinnut suliartortartut ukiut pingasut tallimalluunniit nunatsinneereeraangamik aatsaat qinersisinnaanngortarnissaat pisariaqalinnginnersoq oqallisisissiamini ujartorpaa.

 

ATASSUT-mit erseqqissumik oqaatigissavarput innuttaasut pisinnaatitaaffiiarnerisigut inuiaqatigiinni pissutsinut sunniuteqaqataasinnaanerat annikillisarneqartussaammat tamanna peqataaffigissannginnatsigu.

 

Avataaniit tikisitanut qanoq isiginninnerput qanorlu pissuseqarnerput apeqqutaalluni sivikitsuinnarmilluunniit nunatsinni najugaqartussat inunnut pineqartunut inuiaqatigiinnullu iluaqutaasumik ineriffiusumilli angusaqartoqassappat matumani siunertarineqartoq minnerpaamilluunniit kaammattuutaanavianngitsoq ATASSUT-mit qularutiginngilarput.

 

Tikisittariaqakkagut nunatsinni tikilluaqqusaallutik, inuiaqatigiinnilu allatulli pisinnaatitaaffeqarlutik pisussaaffeqarlutillu misigitinneqarunik maanga nunatsinnut nuunnissaminnik aalajangersimanngikkunik aggerfigisaminnut uterunik immikoortitaasimanermik ajattugaasimanermillu misigisalikkersaaratik inuiaqatigiit ineriartornerannut sunniuteqaqataallutik peqataasimanertik oqaluttuarissappassuk inuiaqatigiinnut kalaallinut pissarsiassaq annerungaassaaq.

 

Taamaammat tikisillugit suliffeqarfinni assigiingitsuni sulisinneqartut nunami maani nuannarinnillutik suliffimminnullu tunniussimallutik nunatta ineriartornerani suleqataasut nunatsinnullu akileraartartuusut ukiut pingasut tallimalluunniit nunatsinneeqqaarlutik qinersisalernissaannik allanngortitsinissaq pissusissamisoorsorinngilarput.

 

Naalakkersuisut akissuteqaamminni oqaatigaat misissorumallugu qanoq iliortoqarneratigut avataaniit tikisinneqartartut inuiaqatigiinni peqataanerulernissaat anguniarlugu suliniutit suut aqqutigineqarsinnaanersut misissorumallugu, tamannalu ATASSUT-mit ilassilluarparput.

 

Naalakkersuisuttaaq Namminersorneq pillugu Ataatsimiititaliarsuusimasup innersuussutaa, tassalu nunatsinni Inatsisartunut qinersisinnaassagaanni aamma folketingimut qinersisinnaanerup anguneqaqqaartariaqarneranik piumasaqaat atorunnaarsinneqarsinnaanersoq misissorumammassuk ATASSUT-mit ippinnartoqartinngilarput, pineqartorlu Inatsisartunut saqqummiunneqarpat ATASSUT-mit pisarnitsitut nalilersuinisamut oqaloqataanissamullu piareersimagatta matumuuna oqaatigeriissavarput.

 

Taamatut oqaaseqarluta ATASSUT-mit naqissusissavarput siunnersuummi siunertarineqartoq akuersaannginnatsigu matumuuna oqaatigaarput.