Samling
12. august 2004 EM 2004/127
I medfør af § 36, stk. 2 i Landstingets Forretningsorden fremsætter jeg følgende spørgsmål til Landsstyret.
Spørgsmål til Landsstyret: Er der mulighed for at etablere samarbejde mellem grønlandske institutioner mv. og Arktisk Station i Qeqertarsuaq?
(Landstingsmedlem Agathe Fontain, Inuit Ataqatigiit)
Begrundelse:
Arktisk Station beliggende i Qeqertarsuaq har siden 1953 været drevet af Københavns Universitet med det formål at fremme arktisk forskning og undervisning på universitetsniveau inden for bio- og georelaterede problemstillinger. Det er primært danske og udenlandske forskere og studerende, som tager kurser eller forsker i kortere perioder på Arktisk Station og bringer ny viden hjem. Den arktiske feltstation benyttes af danske studerende og forskere inden for botanik, biologi, geologi og glaciologi. Studier i og om den arktiske flora, fauna, landskabsudvikling og det arktiske marinemiljø kan imidlertid være nyttige for Grønland og grønlandske institutioner i mange sammenhænge, bl.a. i diskussionen om globale miljøforandringer og fanger- og fiskerierhvervet.
Det er vigtigt at sikre størst mulig vidensopbygning i Grønland om den arktiske natur. Det vil være ønskeligt, at den forskning, der foregår på Arktisk Station, i højere grad kommer til gavn for Grønland, eksempelvis for grønlandske uddannelsesinstitutioner og institutioner som Naturinstituttet, og at denne viden formidles i Grønland og kommer Grønland til gode. Jeg anmoder derfor Landsstyret om at besvare følgende spørgsmål:
I hvor høj grad har Grønland i dag glæde af den forskning, der foregår på Arktisk Station i Qeqertarsuaq?
Er der mulighed for at etablere et samarbejde mellem Arktisk Station/Københavns Universitet og grønlandske institutioner med henblik på en større opbygning og formidling af viden i Grønland?
Arbejder Landsstyret på at udvikle et større samarbejde mellem Arktisk Station/Københavns Universitet og grønlandske uddannelsesinstitutioner og f.eks. Naturinstituttet?
Dagsordenspunkter og behandlingsdato
12. august 2004 UKA 2004/127
Inatsisartut suleriaasianni § 36, imm. 2 naapertorlugu Naalakkersuisunut apeqqut imaattoq matumuuna saqqummiuppara.
Naalakkersuisunut apeqqut: Qeqertarsuarni Artisk Stationip nunatsinnilu sulliviit assigisaasalu akornanni suleqatigiittoqarnissaa pilersissallugu periarfissaqarpa?
(Inatsisartunut ilaasortaq Agathe Fontain, Inuit Ataqatigiit)
Tunngavilersuut:
Arktisk Station-i Qeqertarsuarniittoq 1953-miilli Københavns Universitet-imit ingerlanneqalersimasumi, taamatut piviusunngortitsisimanermi siunertarineqarpoq tassani issittumi ilisimatusarnerup annertusarneqarsinnaanissaa annertuumik ilisimatusaatigineqartarlutik pinngortitamut avatangiisinullu tunngassuteqartut. Tamatumani annertunerusumik ilisimatuut ilisimatuunngorniartullu danskiusut allamiullu pikkorissartinneqartarput imaluunniit Arktisk Station-imi ilisimatuutut sulisinneqartarlutik, paasisatillu nunagisaminnut oqquteqqittarlugit. Issittumi Ilisimatusarfimmi pineqartumi danskinit ilisimatuunngorniartunit ilisimatuunillu soorlu naasunik, pinngortitalerinermik, avatangiisinut aammalu sermersuarmut tunngassuteqartut ilisimatusarfigineqartarput. Issittumi naasut pissuserisaat, nunap pissuserisaa aammalu avatangiisit pinngoriartorsimanerannik taamatullu avatitsinni immap pinngoriartorsimanera pissuserisaalu pillugit ilisimalikkat, nunatsinnut taamatullu nunatsinni soqutiginnittunit pissarsiarissallugit iluatinnaateqarluartuupput, tassami avatangiisitta allanngoriartorluni pissuserisaa, piniarnermik aalisarnermillu inuussutissarsiornitsinnut pissarsiarissallugit pingaaruteqartorujussuummata.
Pingaaruteqarpoq anguniassallugu Kalaallit Nunaani issittumi avatangiisitta pissuserisaannut tunngasuteqartut tamaasa pissarsiariniarnissaat. Tassami kissaatiginarmat, ilisimatusarfimmi Arktisk Station-imiittumi paasisat nunatsinni toqqaanartumik iluaqutaalersinnaanissaat, soorlu nunatsinni ilinniarfinni Pinngortitaleriffillu aqqutigalugit paasisat nunatsinni siaruarterneqartalernissaat eqqarsaatigalugu. Taamaattumik Naalakkersuisut qinnuigissavakka apeqqutiginiakkakka ukua akissuteqarfigeqqullugit:
Qanoq annertutigisumik Kalallit Nunaat, Arktisk Station-imi Qeqertarsuarmiittumi, ilisimatuussuttitigut sulineq tunngavigalugu iluaquserneqartarpa?
Periarfissaasinnaanerlu Arktisk Station/Københavns Universitet-ip aammalu nunatsinni soqutigisaqartut akornanni annertunersumik suleqatigiinikkut paasissutissat pillugit agguaaseqatigiittoqalersinnaanissaa siaruarterisoqartalernissaalu aqqutissiuutissallugu?
Naalakkersuisut suliniuteqalereersimanerlutik Arktisk Station/Københavns Universitet-ip aammalu nunatsinni ilinniarfiit aammalu soorlu Pinngortitaleriffiup akornanni suleqatigiinnerup annertusarneqarsinnaanera eqqarsaatigalugu?