Samling
13. august 2004 EM 2004/144
I medfør af § 36, stk. 2 i Landstingets Forretningsorden fremsætter jeg følgende spørgsmål til Landsstyret.
Spørgsmål til Landsstyret: Vil Landsstyret arbejde for, at grønlandske borgere kan erhverve jagt- og våbentilladelser med et internationalt tilsnit med henblik på at udøve jagt i udlandet?
(Landstingsmedlem Per Berthelsen, Demokraterne)
Begrundelse:
Vi oplever i disse år, at udenlandske jægere har interesse i at tage på jagt i Grønland, hvor vi har spændende jagt at tilbyde. I særlig grad er det trofæjagt på moskusokser og rensdyr, der drager udenlandske jægere, men omverdenen har også fået øje for den charmerende og krævende sæljagt. Dette med god grund, da Grønland kan tilbyde unikke oplevelser. Så vidt jeg er orienteret, forløber det problemfrit for disse jægere at kunne medbringe egne våben til jagtudøvelsen her i Grønland. Sådan skal det være!
Omvendt har jeg kendskab til, at grønlandske borgere, der ønsker at udøve jagt i udlandet, kan løbe ind i besværligheder, hvilket er årsagen til, at jeg rejser denne problemstilling.
Borgere har i landet mangler et autoritativt jagtbevis og en våbentilladelse. Vi har fangstbeviser for både erhvervsfangere og fritidsfangere. Disse beviser er udfærdiget på grønlandsk og dansk og er imidlertid ikke meget bevendt, når man skal udøve jagt i Europa, Afrika, Amerika eller Asien.
Vil Landsstyret arbejde for, at grønlandske borgere kan erhverve jagt- og våbentilladelser med et internationalt tilsnit med henblik på at udøve jagt i udlandet?
13. august 2004 UKA 2004/144
Inatsisartut Suleriaasianni § 36, imm. 2 naapertorlugu Naalakkersuisunut apeqqut imaattoq matumuuna saqqummiuppara.
Naalakkersuisunut apeqqut: Kalaallit Nunaanni innuttaasut nunani allani aallaaniarsinnaanissaat eqqarsaatigalugu nunani tamalaani atorneqarsinnaasumik aallaaniarsinnaanermut aallaaseqarsinnaanermullu akuersissummik pissarsisinnaalernissaat Naalakkersuisunit sulissutigineqalersaarpa?
(Inatsisartunut ilaasortaq Per Berthelsen, Demokraatit)
Tunngavilersuut:
Nunami allamiut aallaaniat Kalaallit Nunaannut piniariarnissamik soqutiginninnerat ukiuni kingullerni malugisarparput. Umimmaat tuttullu tammajuitsussatut piniassallugit nunami allamiut aallaaniat ingammik soqutigivaat aammali puisinniartarnermi alutornaatit ilungersunaatillu nunarsuarmiut maluginialersimavaat. Tamannalumi peqqutissaqarluarpoq, tassami Kalaallit Nunaat immikkuullarissunik misigisaqarfiusinnaasunik neqeroorutissaqarmat. Paasissutissinneqarnera naapertorlugu aallaaniat taakku namminneq piniarnermut sakkutik nunamut maanga ajornaquteqanngitsumik nassarsinnaasarsimavaat. Taamaassaarlu!
Illuatungaatigulli ilisimavara Kalaallit Nunaanni innuttaasut nunani allani piniarumallutik kissaateqaraangamik aporfiusinnaasunik naammattuisarsimasut, taamannaluuna pissutigalugu ajornartorsiut una saqqummiukkiga.
Nunani maani innuttaasut piniarnermut aallaaseqarnissamullu piginnaatitsissummik akerlileruminaatsumik amigaateqarput. Inuussutissarsiutigalugu tapertaralugulu piniartunut piniarsinnaanermut allagartanik peqarpugut. Uppernarsaatit taakku kalaallisut qallunaasullu allataapput Europami, Afrikami, Amerikami Asiamiluunniit atorneqarsinnaanatik.
Kalaallit Nunaanni innuttaasut nunani allani piniarsinnaanissaat eqqarsaatigalugu nunani tamalaani atorneqarsinnaasumik piniarsinnaanermut aallaaseqarsinnaanermullu piginnaatitsissummik pissarsisinnaalernissaat Naalakkersuisunit sulissutigineqalersaarpa?