3. maj 2004

FM 2004/34

Beslutningsforslag om Hjemmestyrets udtalelse om ratifikation af den valgfrie protokol til FN-konventionen om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf.

1. Behandling

Fra Demokraterne tager vi stærkt afstand fra tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf.

Af samme årsag tilslutter vi, som landsstyret tilslutter, regeringens ønske om at sende det stærkest mulige signal til regeringer verden over, ved at ratificere protokollen på FN´s dag for torturofre den 26. juni i år.

Marie Fleischer

Demokraatit/Demokraterne

4. maj 2004

FM 2004/34

Naalliutsitsineq allatullu naakkittaatsuliorneq, kiisalu inuppalaanngitsumik imaluunniit nikassaarpasissumik pinnittarneq imaluunniit pillaasarneq Demokraatinit ingalassimarusungaarpavut.

Tamannarpiaq pissutigalugu taperserparput qallunaat naalakkersuisuisa kissaatigisaat silarsuarmi tamarmi naalakkersuisunut sakkortunerpaamik ersersitsinissamik Naalakkersuisut tapersiinissaat, tassa FN’p naalliutsitaasunut ullorititaani 26. junimi ukioq manna pisussami isumaqatigiissummik atortussanngortitsinikkut.

Marie Fleischer

Demokraatit/Demokraterne