14. maj 2004 FM 2004/18

FM 2004/91

Forslag til landstingsbeslutning, jf. forretningsordenens § 32, stk. 6, 2), om at de skattemæssige fradrag m.m. for 2005 fastsættes således:

1. Personfradrag……………………….kr. 48.000 (år)

2. Standardfradrag…………………….kr. 10.000 (år)

3. Skattefrit beløb for B-indkomst……kr. 5.000 (år)

4. Fradrag begrænset skattepligtige….kr. 1.000 (år)

5. Fælleskommunal skat………………………6 %

(Landsstyremedlemmet for Finanser og Udenrigsanliggender)

(FM 2004/18)

&

Forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at arbejde for at forhøje person- og standardfradragene for 2005, uden at forhøje landsskatten og den fælleskommunale skat.

(Atassuts Landstingsgruppe: Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen og Jakob Sivertsen)

(FM 2004/91)

Svarnotat

(Landsstyremedlemmet for Finanser og Udenrigsanliggender)

2. behandling

På vegne af Landsstyret skal jeg takke Skatte- og Afgiftsudvalget for dets meget grundige behandling af de fremsatte forslag til landstingsbeslutning om de skattemæssige fradrag m.m. for 2005.

Landsstyret er meget tilfreds med, at det store flertal i udvalget, bestående af Siumut, Inuit Ataqatigiit og Demokraterne, støtter Landsstyrets forslag til fastsættelse af de skattemæssige fradrag m.m. for 2005, dels fordi dette betyder at både lavindkomstgruppen og den nedre mellemindkomstgruppe vil opleve skattenedsættelser i 2005, og dels fordi dette forslag sammen med forslaget om ophævelse af ensprissystemet er den del af en kommende skattereform, der vil bidrage til en større økonomisk selvbårenhed i Grønland. På Landsstyrets vegne skal jeg bekræfte, at forslaget ikke forventes at medføre utilsigtede økonomiske konsekvenser for kommunerne, hvorfor det ikke er nødvendigt at regulere fordelingskriterierne i skatteudligningsordningen, ligesom eventuelle mindre skævheder i givet fald vil kunne justeres i kom-munernes bloktilskud.

Landsstyret er også helt enig i udvalgsflertallets opfattelse af, at en vedtagelse af Atassuts forslag

om ikke at forhøje den fælleskommunale skat for 2005 vil medføre uspecificerede udgifter for Landskassen på ca. 128 mio. kr. årligt, og i at det ikke er realistisk at gennemføre besparelser i denne størrelsesorden på nuværende tidspunkt, blandt andet i betragtning af andre finansielle betydende tiltag i 2005.

Med disse bemærkninger skal Landsstyret indstille, at Landsstyrets forslag til fastsættelse af de skattemæssige fradrag m.m. for 2005 her ved 2. behandlingen vedtages i den foreliggende form, og at Atassutgruppens forslag forkastes.

14. maj 2004                                                                                                                       UPA 2004/18

                                                                                                                                           UPA2004/91

 

 

2005-imi akileraarutitigut ilanngaatissat il.il. imatut angissusilerneqarnissaannik Inatsisartut aa­lajangiussinissaannik siunnersuut, tak. suleriaasissani § 32, imm. 6, 2):

1. Inummut ilanngaat………………………………………….kr. 48.000 (ukiumut)

2. Ilanngaat aalajangersimasoq……………………………….kr. 10.000 (ukiumut)

3. Aningaasarsiat B-t akileraaruteqaataasussaanngitsut……kr.   5.000 (ukiumut)

4. Killilimmik akileraartussaatitaasut ilanngaataat…………kr.   1.000 (ukiumut)

5. Kommuninut ataatsimut akileraarut………………………6 %

(Aningaasaqarnermut nunanullu allanut Naalakkersuisoq)

 

(UPA) 2004/18)

 

&

 

Nunamut tamarmut akileraarut aamma kommuninut ataatsimut akileraarut qaffan­ngik­ka­lu­ar­­lugit inummut ilanngaatip ilanngaatillu aalajangersimasup 2005-imi qaffanne­qar­nis­saan­nik Naalakkersuisut sulissuteqaqqullugit Inatsi-sartut aalajangiussinissaannik siunnersuut.

(Atassutip Inatsisartuniititai: Augusta Salling, Ellen Christoffersen, Jensine Berthelsen, Finn Karlsen aamma Jakob Sivertsen)

 

(UPA 2004/91)

 

 

Akissuteqaat

(Aningaasaqarnermut nunanullu allanut Naalakkersuisoq)

 

Aappassaaneerneqarnera

 

Akileraarutit akitsuutillu pillugit ataatsimiititaliaq 2005-imi akileraarutitigut ilanngaatissat il.il. pil­lu­git Inatsisartut aalajangiussinissaannik siun­ner­suum­mik saqqummiunneqartumik peqqissaa­rus­sil­lu­­in­narluni suliaqarsimammat Naa­lakkersuisut sin­nerlugit qujassuteqarfigissavara.

 

Ataatsimiititaliami amerlanerussuteqarluartut, tassaasut Siumut, Inuit Ataqatigiit aamma De­mo­kra­tit 2005-imi akileraarutitigut ilanngaatissat il.il. angissusilerneqarnissaannik Naalakkersuisut siun­ner­suutaannik tapersersuinerat Naalakkersuisut naammagisimaarluinnarpaat, taassumami ilaatigut kingunerisussaavaa akissarsiakinnerit aammalu akunnattumik akissarsiallit akissarsiakin­ner­saa­sa  2005­-imi akileraarnikinnerunissaat, aammalu siunnersuut manna ilaatigut tassaassammat assigiim­mik akeqartitsinerup atorunnaarsinneqarnissaanik siunnersuummik ilaqarluni akileraartarnermik aaq­qissuusseqqinnissap, Kalaallit Nunaanni aningaasarsiornikkut nam­mineernerulernissamik kingu­ne­qartitseqataasussap ilaa.

 

Siunnersuutip kommunit aningaasaqarniarnerannut sunniuteqarnerlussangatinneqannginnera, taa­maat­tumillu akileraarutitigut naligiissaasarnermi agguaariaatsit allanngui­vigine­qarta­ri­a­qan­ngin­ne­rat, soorluttaarlu nikingasooruteqartoqalaassagaluarpat taakku kommuninut tapiissu­ti­tigut aaqqiivi­gi­neqarsinnaanissaat Naalakkersuisut sinnerlugit uppernarsassavara.

 

Aamma 2005-imi kommuninut ataatsimut akileraarutissap qaffanneqannginnissaanik Atassutip si­un­­ner­suu­taa­­ta akuersissutigineqaraluaruni Landskarsip ukiumut 128 mio. kr.-it missinginik su­ti­guu­ga­luarnersoq ani­ngaa­sar­tuu­teqarnissaanik kinguneqarnissaanik, aammalu taama annertus­suse­qar­tu­nik maannakkorpiaq sipaarniute­qar­nis­sap pi­vi­u­sorsiortuunnginneranik ataatsimiititaliami amerla­ne­rus­suteqartut isumaat Naalakkersuisut isumaqatigil­luin­nar­paat, ilaatigut aamma 2005-imi sulini­u­tis­sat allat aningaasanik na­lil­lit annertuut ingerlanneqartussat eq­qar­saa­tigalugit.

 

2005-imi akileraarutitigut ilanngaatissat il.il. angissusilerneqarnissaannik Naalakkersuisut siun­ner­suu­taata taamatut iluseqarluni aappas­saa­neer­neqarnermini akuersissutigineqarnissaa, aammalu Atas­sutip Inatsisartuniititaasa siunnersuutaata iti­gartitsissutigineqarnissaa Naalakkersuisut taamatut oqaa­seqarlutik inassutigissavaat.